yetenek ile cümle

yetenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?¿Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?Vielleicht ihre größere Fähigkeit zu kooperieren und sich anzupassen?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?Ίσως η ικανότητα να συνεργάζονται και να προσαρμόζονται;
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?Кращі здібності до співпраці та адаптації?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?Може би далеч по-голямата им способност за сътрудничество и приспособяване?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?אולי היכולת הנהדרת שלהן לשתף פעולה ולהסתגל?
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?ربما قدرتهن الأكبر على التعاون والتكيف؟
Belki işbirliği yapmak ve uyum sağlamak konusundaki yetenekleri?男よりも長生きして 男よりも暴力的じゃないこと?
Ben bu yeteneklerle... ..doğdumEntendemos que visualmente percibes el mundo de diferente forma que la mayoría de nosotros.
Ben bu yeteneklerle doğdum.Ik ben geboren met deze gaven
Ben bu yeteneklerle... ..doğdumانا اتيت للحياة مع قدراتي كاملة تماما
Ben bu yeteneklerle doğdum.لقد ولدت مع هذة القدرات
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.근본적으로 지난 며칠간 많은 강연자들이 말씀하셨듯이 우리는 우리의 재능을
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.V bistvu verjamem, kot je reklo že več govorcev v zadnjih nekaj dneh, da zelo slabo izkoriščamo svoje talente.
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.В принципе, как отмечалось здесь многими выступавшими, мы очень слабо используем наши таланты.
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.אני מאמין שבאופן בסיסי, כפי שדוברים רבים אמרו במהלך הימים האחרונים, שאנו עושים שימוש עלוב
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.أؤمن، بشكل أساسي، كما قال الكثير من المتحدثين خلال هذه الأيام القليلة الماضية أننا لا نستفيد جيداً
Bence, temel olarak, son günlerde çoğu konuşmacının da dediği gibi yeteneklerimizi çok verimsiz kullanıyoruz.指摘していますが 基本的に 私達は自分の才能を うまく生かせていません
Ben çok yavaş başladım ve benim yetenekli olup olmadığımı 3-4 yıl sonrasına kadar bilmiyorlardı.Ich habe sehr langsam begonnen, und sie wussten nicht ob ich talentiert war bis 3-4 Jahre vergangen waren.
Ben çok yavaş başladım ve benim yetenekli olup olmadığımı 3-4 yıl sonrasına kadar bilmiyorlardı.Já jsem začal velmi pomalu a nikdo nevěděl jestli mám talent první 3-4 roky.
Ben çok yavaş başladım ve benim yetenekli olup olmadığımı 3-4 yıl sonrasına kadar bilmiyorlardı.Zacząłem bardzo powoli i nie wiedzieli, czy jestem utalentowany przez kolejne 3-4 lata.
Ben çok yavaş başladım ve benim yetenekli olup olmadığımı 3-4 yıl sonrasına kadar bilmiyorlardı.Εγώ ξεκίνησα αργά, και δεν μπορούσαν να δουν αν έχω ταλέντο πριν παρέλθουν 3-4 χρόνια.
Ben çok yavaş başladım ve benim yetenekli olup olmadığımı 3-4 yıl sonrasına kadar bilmiyorlardı.Я начал очень медленно, и они не могли определить был ли я талантливым, пока не прошло 3-4 года.
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.E pensai, "Ecco, questo ci sa fare con la gente."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Eu pensei, "Sim senhor, aquilo é competência social.".
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Gondoltam magamban, "Najó, ez aztán a szociális készség."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Hovoril som si, "Dobre, tak tomuto sa hovorí komunikačné schopnosti."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Ich dachte mir: "Okay, das ist Sozialkompetenz."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Ik had zoiets van: "Oké, dat is sociale vaardigheid."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.J'ai dit, " Bon c'est une aptitude sociale."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim."그래 이것이 바로 사회적 기술이야."라는 생각이 들었습니다.
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Mi-am zis, "Ei bine, ăsta e talent interpersonal"
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Pomyślałem wtedy: "To są umiejętności towarzyskie."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Říkal jsem si, že to je sociální dovednost.
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Saya hampir bilang, "Oke, itulah kemampuan sosial."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Tôi nghĩ thế này, "Thế đấy, đó chính là kĩ năng xã hội."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Yo pensaba: "Bien, eso es habilidad social".
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Και είπα, "εντάξει, αυτό σημαίνει κοινωνικότητα."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Визнаю: "Так, це навички спілкування".
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.И аз си помислих: "Да, ето това е социално умение."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.Ну, я подумал: "Да, это навык общения."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.חשבתי לי, "טוב, זו מיומנות חברתית."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.فقلت حينها، "حسناً، تلك هي المهارات الاجتماعية."
Ben de "Tamam, sosyal yetenek bu." dedim.変なのは
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Als de eerste keer toen jij me zag, bescherm de mensen met jouw gaves.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Că vei fi ca pe vremea când m-ai văzut prima oară, apărându-i pe oameni cu capacităţile tale.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Comme à notre première rencontre, continue de protéger les gens.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Como la primera vez que nos vimos, sigue protegiendo a los demás con tus habilidades.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Da boš, kakor takrat, ko sva se spoznala, s svojimi sposobnostmi ščitil ljudi.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Jak když jsi mě viděl poprvé, chraň lidi svými schopnostmi.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Như lúc chúng ta gặp nhau, bảo vệ mọi người với khả năng của mình.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Seperti saat pertama kamu bertemu denganku... ...lindungilah orang-orang dengan kekuatanmu.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Tak jak za pierwszym razem, kiedy ujrzałeś mnie, i chroniłeś ludzi, dzięki swoim zdolnościom.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.Като, когато за първи път ме видя, пазейки хората със способностите си.
Beni ilk gördüğün zamanki gibi, yeteneklerinle insanları koru.,כמו בפעם הראשונה שראית אותי הגן על אנשים .בעזרת הכישורים שלך
Benim atletik yeteneklerimleE, nonostante io sia stata maledetta con la mia incapacità atletica,
Benim atletik yeteneklerimle그리고 제 저주받은 운동신경에도
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Aj napriek tomu, že zdedil moju športovú neschopnosť, hrá futbal.
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.Dan bukannya mewarisi kutukan ketidakmampuan olahraga saya, dia bermain rugby.

İlgili Sayfalar