yetenek ile cümle

yetenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Zaten hepimiz onun yeteneklerini biliyoruz.모든 것의 기를 아는 능력이 있다.
Zaten kendisi çok büyük bir yetenek benden daha iyi olacağına inanıyorum.그제서야 그의 재능이 남보다 뛰어난 줄을알았습니다.
"Terk etme konusunda yetenekliyim"."난 탈영했다."
Genellikle yetenek gücü olurlar.‘보통이 아닌 재능이다.
O yetenekli bir araştırmacı ve hidrograftır.그는 현재 히페리온의 기술자, 과학자 겸 연구자이다.
Akademideki hoca ona yetenek yoksunu olduğunu söyler.졸업사가 끝난 뒤 교장은 그에게 유능한 웅변가가 될 재능은 가지고 있지 않다고 말하였다고 한다.
Ses çıkarma yetenekleri iyi gelişmiştir.발명 능력이 뛰어나다.
Not alma, öğrenciler için, özellikle de üniversite düzeyinde önemli bir yetenektir.이됴오이 역은 특히 학원이나 고등학교를 중심으로 학생의 이용량이 많은 것이 특징이다.
Çok acımasız ve yetenekli bir katildir.매우 성실하고 능력있는 변호사.
Bu komuta yeteneksizliği nedeniyle serdarlıktan azledildi.쓸모없다는 경시감의 명령에 의해 이동되었다.
Sadece 2 tane yetenek ağacı bulunan Demon Hunter'ı ister tank, ister DPS olarak oynayabileceğiz.PSX는 단순히 하드 디스크가 탑재된 DVD레코더 기능만이 아니라 플레이스테이션 및 플레이스테이션 2용 게임도 플레이할 수 있다.
"Yetenek Avcısı".“홍승주의 이력”.
Büyücü (Wizard): Büyücü savaşmak için büyü yeteneklerini kullanırlar.마법사(Wizard)는 마법을 이용하는 전투에 유리하다.
Mayakovski, hala Sovyetlerin en iyisi ve çağımızın en yetenekli şairidir.מאיאקובסקי הוא עדיין המשורר הטוב והמוכשר ביותר בעידן שלנו.
17 yaşında, bir müzik yetenek yarışmasını kazandıktan sonra, Atlanta Tiyatro'sunda çalışmaya başlamıştır.לאחר זכייה בתחרות כשרונות מוזיקלית בגיל 17, התקבל לעבודה בתיאטרון אטלנטה.
DragonEye sisteminin LIDAR ve termal görüntüleme yeteneklerinin her ikisi de başarıyla test edildi.יכולות ה־LIDAR וההדמאה התרמית של מערכת ה־DragonEye נבחנו בהצלחה.
Dünyada milyonlarca insan, paranormal yeteneklerine sahip olduğuna ikna olmuştur.מיליוני אנשים ברחבי העולם השתכנעו שיש לה יכולות על-טבעיות.
Paleo-Kızılderili gruplar yetenekli avcılardı ve çok çeşitli aletler taşıyorlardı.קבוצות של פלאו-אינדיאנים היו ציידים מנוסים ונשאו עימם מגוון של כלים.
Amy yetenekli bir kızdı.איימי הייתה בחורה מבורכת בכישרון."
Bu sebeple her yetenekleri kesin değildir.לפיכך, לא ניתן לייחס לו כל תכונה.
'Yetenekliler ödünç alır, zekiler çalar.'"אמנים טובים שואלים {borrow), אמנים מעולים גונבים".
Kendi kendine eğitilmiş bir müzisyen olarak yeteneklerimle kısıtlandığımı hissettim" dedi.בתור מוזיקאית, אני לימדתי את עצמי והרגשתי שאני מוגבלת בידי היכולות שלי".
Python veya C ++ yazılı eklentileri, QGIS yeteneklerini genişletmektedir.כמו כן האוסף של תוספים (plugins) שנכתבים בשפת Python או C++ מרחיב באופן משמעותי אל היכולות של QGIS.
Yetenekleri ile göze çarptı.היית מפתח את כישרונותיהם.
Mikis Theodorakis benzersiz sanatsal yeteneklerini ülkesine duyduğu derin sevgiyle harmanlamıştır.תאודוראקיס משלב מאז ומתמיד כישרון אמנותי יוצא דופן עם אהבה עמוקה לארצו.
Özellikle baş kahramanın yardımcısı veya "aksi ihtiyar" rollerinde yetenekliydi.הוא הירבה לגלם את השותף של הגיבור הראשי או את "הזקן הרוטן".
Kölenlerin fiyatları yeteneklerine göre değişmektedir.המחירים השתנו לפי איכות העבד.
Kişinin eğitiminin, çalışmalarının, yeteneklerinin, deneyimlerinin ve potansiyelinin kapsamlı bir özetidir.למצות את יכולת העבודה של האדם, את הכישורים שלו ואת הפוטנציאל שלו.
Oldukça yetenekli bir avcıdır, daha çok irili ufaklı kuşları avlar.הוא מספיק חזק לצוד תן או צבי צעיר.
Emma Goldman'ın sözleriyle "Amerika'nın yetiştirdiği en yetenekli ve keskin zekalı anarşist."דה קלייר הייתה, לפי תיאורה של אמה גולדמן, "האנרכיסטית המחוננת והמבריקה ביותר שאמריקה ראתה".
Bu muhtemelen bir tuzaktı, fakat Jedilar kabiliyetlerinden ve yeteneklerinden hiç şüphe etmiyorlardı.חומר הלימודים היה כלי חשוב בידי המורה, אך לא היה די בכלים משוכללים ובמיומנויות השימוש בהם.
En azından sadece zihni yetenekleri yerine getirebilmelidir.בצורה זו המוח הקטן מאפשר גם למידת מיומנויות מוטוריות.
4 yaşında, yetenekli bir piyanist olan annesinden piyano çalmayı öğrendi.בגיל 4, למד נגינה בפסנתר אצל אמו, שהייתה פסנתרנית מוכשרת.
Yarı Final: Yarışmacılar daha da üstün yetenek göstermek zorundadır.המשמעות היא שהיריבים יצטרכו להתחרות בגובה גבוה יותר.
Fortunato onu hem yetenekli hem de disiplinsiz bir öğrenci olarak görmüştür.כבר בילדותו התגלה הוקינג כתלמיד מוכשר, אך גם כתלמיד עצלן ורשלן, חסר כל משמעת.
Yetenek kullanmak için mana gereklidir.אולם, השימוש בה דורש מיומנות.
Armstrong'un 1920'lerdeki performansı yeteneklerinin sonuna kadar kullanılmasıdır.ביצירתו של ארמסטרונג בשנות ה-20 הוא מתח את יכולותיו לשיא.
Felaket günü cihazları ve atomik süper insanlar yaratmada yetenekli ve tutkuludur.לרוב החשודים, כארגונים מרכזיים ובעלי עוצמה ישנה היכולת וההזדמנות.
Ablası ve kendisinden küçük erkek kardeşi müzik bakımından yetenekliydi.גם אחיו ואחיותיו גילו כשרון מוזיקלי.
"Yetenek Avcısı".ציד מוכשר.
Pasif yetenekler ise, mana istemez ve sizin aktifleştirmenize gerek olmayan yeteneklerdir.יש לך יכולות רבות שאינך משתמש בהן ושלא ניצלת לתועלתך.
Bazı yetenekleriyle Davis'e benzer.דומה ביכולות שלו לנאקלס.
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) çok yetenekli bir hırsızdır.לאונרדו דיקפריו - דומיניק "דום" קוב, גנב חלומות מיומן.
Genç ve yetenekli bir sanatçıdır.הוא מוזיקאי מוכשר.
Üstün zekâ ve yetenekte olan öğrenciler, öğrenci seçme heyetince belirlenmektedir.הידע או היכולת האמיתיים של התלמיד נקראים ציון אמיתי.
Akademideki hoca ona yetenek yoksunu olduğunu söyler.הוא טען שהאוניברסיטה לא ממצה את יכולותיה.
Çok yetenekli bir devlet idarecisi idi.הוא היה שליט מוכשר ונמרץ.
Bazı karakterlerde 4'ten fazla yetenek olabilir.ישנן מיומנויות שיכולות להשתייך ליותר מסוג אחד.
Her karakterin kendine has bazı özel yetenekleri vardır.לכל אחד יש את היכולת המיוחדת שלו.
Süper güçlü olmamasına rağmen fiziksel yetenekleri insanın olabileceği maksimum seviyededir.למרות כוחו הפיזי החלש יותר משל חבריו הוא בעל יכולות על-חושיות חזקות במיוחד.
Bu da onların insanüstü güçlerinin ve yeteneklerinin bir göstergesidir.היה בכך סימן לבאות ליכולותיו וכישוריו.
Bu yetenek insanlara ne emrederse insanların onu sorgulamadan yerine getirmesini sağlar.יכולת זו מאפשרת לאדם שליטה בדחפים כאשר המצב מצריך זאת.
Ama eski imparatorun 5 kardeşi de pek yeteneksizlerdi.כרבע מראשי המשפחות היו זקנים ולא כשירים לעבוד.
Soap onu yetenekli bulur.הגוף יודע לאגור אותו.
Bu yetenek canlı bot yoluyla Kali'ye taşındı.הוא העביר את הסירה לטבריה בדרך היבשה.
Çok yetenekli, çok becerikli bir öğrencimdi.היא הייתה נערה יפת-מראה ותלמידה מוכשרת.
2016'da Amerikalı yetenek yarışması The Voice'un onuncu sezonunda yarışmacı olarak yer aldı.בשנת 2016, היא הייתה מנטורית בעונה ה-11 של תחרות השירה The Voice בארצות הברית.
Sanatçı yetenekli.האומן מוכשר.
Yetenekli bir piyanist olarak Harvard'ın futbol takımı için birkaç şarkı besteledi.Надарен пианист, той композира няколко песни за футболния отбор на Харвард.
Önceleri yetenekli bir ressamdır.В началото той е много талантлив художник пейзажист.

İlgili Sayfalar