Dönüştüğü zaman, yetenekleri önemli ölçüde güçlenecek.スキルを進化させると特性が大きく変わる。
Onun yeteneklerini taraftarlarımıza anlatmamıza gerek yok.相手のために交渉をする必要はない。
Fotoğraf alarak yetenekleri navigasyon yardım yoktur.また、浮航性能もなく、水上航行能力もない。
Herkes oyuna 3. seviye ve tüm yetenekleri açabilme hakkıyla başlar.1番目という都合上、全てのゲームを始める役割を担う。
Boşluk'ta hiçbir güç ve yetenek etkinlik gösteremez.真空では能力が発揮できない。
Diğer grup üyelerini çağırma gibi birçok yetenekleri mevcuttur.他のメンバーのようにフェチな部位を多数コレクションしたりはしない。
Ev düzeni, el işleri gibi konularda yetenekliydi.ポジションは外野手で能力は平凡。
Bu güç sayesinde mucizevi yetenekler sergileyebilirler.これにより、驚異的なパワーを得ることができる。
Yetenekli gencimizin adı ;" Buckethead"."ミドルネームは「バックリー（Buckley）」。
INT (Intelligence) (Zeka) Büyüyle saldırı gücünüzü ve sihirsel yetenekleri iyileştirmeyi etkiler.その知謀と妖術を持って玄偉の暗躍を助ける。
Yetenek sınavı her yıl Mart ayının sonuna doğru yapılmaktadır.入学試験は毎年3月末に行われる。
Fakat aslında düşüncelerini özgürce dile getirebilecek yetenektedir.だが実際は告げたことを真実にする能力があるようだ。
Yaşı küçük olmasına rağmen yetenekliydi.幼いので能力は低い。
The Gift (資質, Shishitsu) Hediye , paranormal yeteneklere sahip olan insanlarda nadiren bulunan bir yetenek.異常性（アブノーマル） 常人では不可能なことを当然のように行い常に異常な結果を生み出す才能や、異常な精神的性質のこと。
Bu muhtemelen bir tuzaktı, fakat Jedilar kabiliyetlerinden ve yeteneklerinden hiç şüphe etmiyorlardı.難しい作詩技術の名手だったが、天才の力強さと官能は欠けていた。
Bunun yerine oyuncu, seçtiği bir yetenek konusunda kendisini eğiterek geliştirir.これにより、習得するスキルを選べるようになった他、個々が独立したスキルとなった。
Oysaki son derece yetenekli bir piyanisttir.才能あるピアニストだった。
Bu genç yetenek, 1999’da hayatını birleştireceği Ebru Eroğlu’ydu.「意地でも1999年に人類を滅亡させたいマンガ」とも評している。
Bu yetenek evindeki laboratuvarında yaptığı deneyler sayesinde korunmuştur.財力を蓄え、自らの実験室で薬剤を作った。
Çok yetenekli bir oyuncu olmaktan dolayı mutluyum.立派な学者になるために勉強している。
Kendisi hat sanatında da oldukça yetenekliydi.また、彼女は6つの才能に恵まれていた。
Genellikle yetenek gücü olurlar.…彼の能力は凡庸だ。
Yeniden başlatmanın amacı, Peter Parker'ın lisedeki yeteneklerini geliştirmesine geri döndürmekti.物語は再始動のため、高校時代のピーター・パーカーから描かれる。
Yetenek Sizsiniz Türkiye'nin 2014-2015 sezonuna jüri olarak katılmıştır.デビュー前、Yetenek Sizsiniz Türkiye（2014年 - 2015年）の第六シーズンの参加者だった。
Harlow'un yetenekli ellerine rağmen, Gage'in sağlığına kavuşması uzun ve zor bir süreci gerektiriyordu.ハーロウの熟達した診療にも関わらず、ゲージの回復には時間がかかり困難を伴った。
Bu da onların insanüstü güçlerinin ve yeteneklerinin bir göstergesidir.それらは、インターネット現象とそのパワーの証明でもあります。
Daha manevrasal tasarımlar uçmak için genellikle zordur, fakat akrobasi yetenekleri için daha işe yarar.能力の伸び幅は通常キャラクターでは控えめだが、パックマンが装備することでより高性能を発揮できる。
Çok yetenekli ve yüksek karakterli bir görevli olarak bilinmekteydi.長身と高い守備能力で知られた。
Büyücülük Dünyası'nda çok nadir bir yetenektir.魔法の世界では珍しく魔力が一切無い。
Wittgenstein da entelektüel yaşam ve müzik dalındaki yetenekleriyle kendini göstermiştir.母親ロザリーは、視覚芸術や音楽の才能を持っていた。
Bugüne kadar hep genç ve yetenekli oyunculara şans verdim.この頃から、若い強豪棋士達と当たるようになる。
Bu yetenek ona babası tarafından öğretilmiştir.剣技は父親から教わった。
Yetenek ağacı gibi daha gelişmiş bir geliştirme sistemi de oyunda mevcut olacak.スキルの威力上昇など、ゲーム展開が有利になる。
Fortunato onu hem yetenekli hem de disiplinsiz bir öğrenci olarak görmüştür.マルモンテルは、有能で想像力豊かな教師としても有名である。
Keefecomp'ın eleştirisinin bir bölümü: "Şarkı bize, Swift'in yeteneklerini bir kez daha gösteriyor.『シグルズの短い歌』では、再びシグルズの話が繰り返される。
Clara çok yetenekli bir besteci idi.クラークは才能のある貨幣学者だった。
O olağanüstü bir yetenek ve Crewe onun için iyi bir okul olmuştur.ブルーノは卓抜な教師であり、その門下には多くの才能を輩出した。
O harika bir profesyonel. yeteneklerini tartışmaya gerek yok.偉そうな口を利くが、作品を作る能力はない。
Babasıda aynen onun gibi bir sihirbazdır ama yetenekleri çok daha fazladır.巫女系 能力は大体魔道士と同じだが、知力がやや高い。
Genç ve yetenekli bir futbolcudur.優しく礼儀正しいサッカー少年。
Yeteneklerde sınırlama yoktur.持ち駒に制限はない。
Bazı yeteneklere sahiptir.「お前には才能がある。
Annesi çok yetenekli bir büyücüydü.しかし、彼女には強力な魔法の才能があった。
Abisi Sonny ise yetenekli ve hırslı bir müzisyendir.シャルルはとてもハンサムな才能ある少年で素晴らしい音楽家である。
Aynı zamanda yetenekli bir ressamdır.才能のある画家。
"Rihanna yok, sadece Flo Rida'nın başka şeylere ve daha fazla yetenekli insanlara ihtiyacı var, böyle olmaz...ゴンドワナのみならずローレシア側の人材も参加しており侮れない力を持つ。
O, konuşma sanatında yeteneklidir.彼は、話術が巧みだ。
Fiziksel yetenekleri身体能力
Bu istek kabul edildi ve Anna gerçek abartılı ve çıkarcı yeteneklerini gösterdi: Girmesine izin verildi.这个要求被允许了并且安娜随即展现了她的表演能力以及善于影响他人的才能： 她被允许进入。
Jakob’un ölümünden sonra bu kıskançlık kendi yetenekli oğlu Daniel için devam etti.雅各布過世後，約翰的忌妒又轉移到丹尼爾，他的天才兒子。
Yahudi bilim adamı Gershom Scholem onu "en yetenekli ve can sıkıcı Yahudi aleyhtarı" olarak nitelendiriyordu..犹太学者哥舒姆·舒勒姆（Gershom Scholem）指图霍夫斯基是“最有才华然而令人厌恶的犹太裔反犹人士”。
Gerçekten yetenekli kardeşlerim var alt yapıda.兄弟二人皆有才干，可惜早卒。
Çok geniş çaplı okunmadı fakat Kepler in çok yetenekli bir astronom olarak ün salmasını sağladı.该书并未被广泛阅读，但是它建立了开普勒作为一名高水平的天文学家的声誉。
İki çocuğu da huzurlu ve yeteneklidirler.且遗二女幼，可悯也。
Temel ninja yeteneklerine sahiptir.大學生，沒有忍者的才能。
Hatta daha önce de bu olsa da, bazı yetenekli cryptanalysts olabilir bazen Ara şifrede 16. yüzyıl.甚至在此之前，一些资深密码分析家在16世纪就能偶尔将其破解。
Yetenek sınavı her yıl Mart ayının sonuna doğru yapılmaktadır.考试于每年年5月底前举行。
Taklit yapma da ve kılık değiştirmede oldukça yeteneklidir.有點造型師屬性，懂變裝。
Genç ve yetenekli bir sanatçıdır.她是一位富有藝術和音樂天份的女子。
Bu yetenek ona babası tarafından öğretilmiştir.他博学多识，受到父亲赏识。