O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.I servi nativa era stata usata per in India non erano affatto così.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.그녀가 인도하는 데 사용했던 원래 하인은 다음과 같이 최소 않았다.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Les serviteurs indigènes, elle avait été utilisée pour l'Inde n'étaient pas le moins du monde comme ça.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Los funcionarios locales a que se había utilizado en la India no eran en absoluto así.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Natiivi palvelijat hän oli käytetty Intiassa ei ollut vähiten näin.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Os servos nativa tinha sido usado para na Índia não foram, no mínimo como este.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Para pelayan pribumi ia telah digunakan untuk di India tidak sedikit seperti ini.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Personen tjänare hon hade använts i Indien var inte det minsta så här.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Rodák z úradníkov, že bola použitá v Indii sa ani v najmenšom ako je tento.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Rodák z úředníků, že byla použita v Indii se ani v nejmenším jako je tento.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Rodzimych pracowników była używany w Indiach nie były w najmniejszym stopniu tak.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Η μητρική υπάλληλοι που είχαν χρησιμοποιηθεί στην Ινδία δεν ήταν το λιγότερο σαν αυτό.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Местните служители, тя е била използвана в Индия не са били в най-малко по този начин.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Рідні слуги вона була використана в Індії, були не в останню чергу, як це.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Родные слуги она была использована в Индии, были не в последнюю очередь, как это.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.המשרתים הילידים שהיתה בעבר בהודו לא היו כלל כזה.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.كانت الأم قد خدم تعودت في الهند وليس في أقل من هذا القبيل.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.彼らは卑屈なと卑屈だったとかのように、主人と話を想定していなかった
Onbir ay öncesinde, 18 Kasım 2011'de, 40 silahlı saldırgan Gaiviry'deki yerli kampını istila etti.Undici mesi prima, il 18 Novembre 2011, circa 40 uomini armati hanno invaso il campo indigeno di Guaiviry.
Ondan cuk diye oturuyor yerli yerine her ţey.Everything fits like a glove slot into place.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma.Jos tämä tukeva haara leikattiin pois ...
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Hvis denne støtte gren blev skåret væk ... dette væltet træ ville lave en perfekt Malay deadfall.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Je-li, že podpora odvetví bolo odrezať ... to padlý strom by vydal na Malajzijská padacie.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Jeśli tego oddziału wspieranie zostały wycięte ... to zwalone drzewo to zrobić doskonały Pułapka Malajski.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Jika cabang mendukung yang dipotong ... ini pohon tumbang akan membuat sempurna Melayu jebakan.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Nếu mà chi nhánh hỗ trợ đã được cắt bỏ ... cây này giảm sẽ làm cho hoàn hảo Malay deadfall.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Om detta stöd gren klipptes bort ... denna fallna träd skulle göra en perfekt Malay deadfall.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Если что поддержка филиал были срезаны ... это упавшее дерево бы идеально Малайский капкан.
O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma. O deliyi durdurmaya yetecektir.Якщо що підтримка філія були зрізані ... це дерево, що впало б ідеально Малайська капкан.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz.Nativo americano.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Acum, vreau doar să schimb rasa acestui individ.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Giờ, tôi chỉ muốn chuyển sắc tộc của anh ta.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Ik wil even het ras van die man veranderen.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Kini saya hanya ingin mengubah ras orang ini.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.미국 원주민이죠. 자, 저 아이의 인종을 바꿔보고 싶어요.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Most változtassuk meg a srác rasszát.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Pero ahora quiero cambiarle la raza al tipo.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.Искам да променя расата на това момче.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.אמריקאי ילידי מקורי. עכשיו אני רק רוצה לשנות את גזעו של הבחור.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.امريكا الاصليين. الار اريد فقط ان اغير عرقه
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz. Şimdi onun ırkını değiştirmek istiyorum.彼の人種を変え 黒人の男性だとして
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz.Αμερικανός Ιθαγενής.
Onun bir yerli olduğunu görebiliyoruz."коренной американец".
Örgüte göre, bu yıl 51 yerli kadın şiddete mağruz kaldı.Ahora, a esta lista que no hace más que aumentar, se le suma el nombre de Thomaching Marma.
Örgüte göre, bu yıl 51 yerli kadın şiddete mağruz kaldı.Selon cette organisation, 51 femmes aborigènes ont été victimes de violences durant la dernière année.
Örgüte göre, bu yıl 51 yerli kadın şiddete mağruz kaldı.Σύμφωνα με αυτή την οργάνωση, 51 αυτόχθονες γυναίκες ήταν τα θύματα της φετεινής χρονιάς.
Örneğin, 2010'da, 831 tane yerli예를 들어, 2010년에는 831명의 원주민이
Örneğin, 2010'da, 831 tane yerliНапример, в 2010 году их насчитывалось 831 человек по всей Австралии и на островах Торрес.
Örneğin, 2010'da, 831 tane yerliבשנת 2010, לדוגמא, היו 831,
Örneğin, 2010'da, 831 tane yerliفي كامل استراليا, جزر مضيق توريس,
Örneğin, 2010'da, 831 tane yerliオーストラリア全土で トーレスストレート島で
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Ale najpierw chciałbym oddać biologii należne jej miejsce.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Alors, avant de faire ça, je veux remettre la biologie dans son contexte.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Aşadar, înainte să facem acest lucru, vreau să pun într-un fel biologia la locul ei.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Bevor wir das tun, möchte ich Biologie in gewisser Weise in ihre Schranken weisen.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.그렇게 하기전에, 저는 생물학을 제 위치에 놓고 싶습니다.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Mas antes de fazermos isso, eu estava ansioso por por a biologia no seu lugar.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Mielőtt ezt tennénk, a helyére szeretném tenni a biológiát.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Než toto udělám, chci tak nějak usadit biologii na její místo.
Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum.Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.