Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.우리는 원주민 레나피의 거주 지역에 대한 모든 정보를 모았습니다.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.We verzamelden alle informatie over de verblijfplaatsen van de indianen, de Lenape.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.Wir haben alle Informationen darüber zusammengetragen, wo die Lenape-Indianer waren.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.Zebraliśmy wszystkie informacje o tym, gdzie bywali Indianie Lenape.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.Συγκεντρώσαμε όλες τις πληροφορίες για το πού βρίσκονταν οι ιθαγενείς Αμερικανοί, οι Λενάπε.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.Компилирахме цялата информация за това къде са коренните американци, Ленапе.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.Мы собрали все информацию о месте нахождения коренных американцев - племени ленапе.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.צירפנו את כל המידע בנוגע למיקומם של הילידים האמריקאיים, אנשי הלנאפה.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.أنتجنا جميع المعلومات عن أماكن سكن السكان الأصليين، لينابي.
Lenape denen Amerikan yerlilerinin yaşadığı bölgelerin verilerini birleştirdik.彼らが生活していたと想定される場所を地図にしました
Liderlerin çoğu yerli.- Vůdci jsou většinou domorodci.
Lütfen söyleyin, yerli filmlerimizden hiçbirinde Dappankuthu dansı yer alıyor mu?Díganme, ¿acaso alguna de nuestras películas incluyen escenas con danza dappankuthu?
Malaya tuzağı mı? O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma.Un piège mortel créé par les indigènes
Malaya tuzağı mı? O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma.ترى؟ إذا كان هذا الفرع دعم وقطعت بعيدا...
Malaya tuzağı mı? O nedir? Yerlilerin kullandığı ölümcül bir mekanizma.この倒木は完璧になるだろう マレーデッドフォール。
Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.이 문화에는 확실한 위계질서가 있죠.
Montreal'in yakýnýnki Oka, Quebec'teki Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.A problém je v tom, že táto kultúra má jasne definovanú hierarchiu.
Montreal'in yakýnýnki Oka, Quebec'teki Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.E il problema é che questa cultura ha chiaramente definito la gerarchia.
Montreal'in yakýnýnki Oka, Quebec'teki Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.Och problemet är att den här kulturen har klart och tydligt definierat hierarki.
Montreal'in yakýnýnki Oka, Quebec'teki Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.Și problema este că această cultură are o ierarhie clar definită.
Montreal'in yakýnýnki Oka, Quebec'teki Mohawk Yerli Topluluđunda, kanlý bir gündü.Und das Problem ist, dass diese Kultur deutliche Hierachien festgelegt hat.
MTB nasıl olur? Bütün teçhizat yerli yerinde.ماذا عن (إم تى بى) سباق الجبلى بالدراجة ؟ كل المعدات مازالت فى مكانها
Nasıl yeniden inşa edeceğimizi bize dayatmalarını beklemeden. Yerli halkla beraber çalışan...Investigando las normativas de FEMA, sin esperar a que ellos nos dijeran como reconstruir.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Dieses Objekt ist also eine Heimfarm, für Fische und Grünzeug.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Et oui, cet objet est une ferme domestique, pour poissons et plantes.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Infatti, questo oggetto è una fattoria domestica, per pesci e verdura.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Într-adevăr, acest obiect este o fermă domestică pentru peşti şi verdeaţă.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Jest to, w rzeczy samej, domowa hodowla ryb i roślin.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.농담이 아니라 이건 생선과 채소를 제공하는 가정용 목장인 셈입니다.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Realmente, este objeto es una granja doméstica, para peces y hortalizas.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Αυτό το αντικείμενο είναι μια οικιακή φάρμα ψαριών και πρασίνου.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Този обект всъщност е домашен развъдник на риби и зеленина.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.Это домашняя ферма для разведения рыбы и зелени.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.אכן, המוצר הזה הוא חוה ביתית, לדגים וצמחים ירוקים.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.بالتأكيد، هذا الكائن عباره عن مزرعه محليه، للأسماك والنباتات.
Nitekim bu nesne yerli bir çiftlik, balıklar ve yeşillik için.家庭菜園です これの目的は 各家庭に
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Ele é um ancião aborígene australiano, e ele é também um artista.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.El e unul din bătrânii australieni aborigeni, şi e şi artist în acelaţi timp.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Er ist ein australischer Stammesältester der Aborigines, und er ist auch ein Künstler.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Hij is een Australische Aboriginal-oudere, hij is ook kunstenaar.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Il est un ancien Aborigènes australiens, et c'est aussi un artiste.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Je australský aboriginský stařec, který je také umělcem.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Je austrálskym aboriginským starešinou a je taktiež umelcom.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Jest on członkiem australijskiej starszyzny aborygeńskiej i artystą.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.그는 호주 원주민의 장로이기도 하지만, 또한 예술가에요
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Ő egy ausztrál bennszülött törzsi vén, és művész is.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Ông là một trưởng lão người châu Úc bản xứ, ông cũng là một nghệ sĩ.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Είναι ένας ηλικιωμένος Αυστραλός Αυτόχθων, κι είναι επίσης καλλιτέχνης.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Он коренной австралиец и художник.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.Той е австралийски абориген, старейшина и той също е творец.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.הוא קשיש אבוריג'יני אוסטרלי, והוא גם כן אמן.
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.وهو من السكان الأصليين لأستراليا وهو فنان أيضًا
O Avustralyanın yerlilerinden ihtiyar... ...bir sanatçı.長老であり芸術家でもあります これは彼が行っている
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.A natív szolgái ő volt használják Indiában voltak a legkevésbé sem, mint ez.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Các công chức bản xứ, cô đã được sử dụng ở Ấn Độ không phải trong ít nhất như thế này.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.De indfødte tjenestefolk, hun havde været vant til i Indien ikke var i det mindste som denne.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.De inheemse bedienden was ze gewend in India waren niet in het minst als deze.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Die eingeborenen Diener sie wurden in Indien benutzt hatte waren nicht im geringsten wie dieses.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Domačih uslužbencev je bila uporabljena za v Indiji bili niti najmanj všeč.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.Funcţionarii nativ ea a fost folosită în India, nu au fost în cel puţin ca aceasta.