Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Ale s domácími podniky to bylo mnohem snazší.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Bij de Chinese fabrieken was het makkelijker.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Dar domesticii au fost mai ușor de convins.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Dużo łatwiej było z lokalnymi producentami.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.중국내 기업의 경우는 훨씬 쉬웠습니다.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Ma nelle fabbriche statali è stato più facile.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Mas nas empresas locais era muito mais fácil.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Par contre, c'était bien plus facile avec les entreprises locales.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.Но при местните беше много по-лесно.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.С китайскими предприятиями всё гораздо проще.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.אבל למקומי היה הרבה יותר קל להיכנס.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.لكن المحلي كان أسهل بكثير.
Fakat yerli olana girmek cok daha kolay.ここでもそのスケールがよくわかります
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Ich bin nicht so sicher, ob wir von jungen Leuten als "Digital Natives" denken sollten.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Ik ben er niet zo zeker van dat we jonge mensen als "geboren digitalen" moeten zien.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Jeg er ikke sikker på at vi skal tænke på unge som digitale indfødte.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Je ne suis pas sûr qu'il faille considérer les jeunes en tant que natifs numériques.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.젊은이들을 디지털세대로 생각해야만 하는지 확신이 가지 않습니다.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Não tenho a certeza se devemos ver os jovens como nativos digitais.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Nem hinném, hogy úgy kéne gondolnunk a fiatalokra, mint digitális őslakosokra.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Nie jestem pewien, czy możemy myśleć o młodych ludziach jako o cyfrowych tubylcach.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.No estoy tan seguro de que los consideremos nativos digitales.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Non sono così sicuro che considerare i giovani come "nativi digitali" sia il modo giusto di pensare a loro.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Nu sunt sigur că ar trebui să considerăm tinerii ca nativi digitali.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Tôi không nghĩ là chúng ta nên nghĩ về chúng như một thế hệ ký thuật số.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Δεν είμαι τόσο σίγουρος για το εάν θα πρέπει να θεωρούμε τις νέες γενιές ψηφιακά αυτόχθονες.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.Я не уверен, что молодых людей стоит считать жителями цифрового мира.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.אני לא בטוח שאנחנו צריכים לחשוב על צעירים כילידים דיגיטליים.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.فأنا لست واثقا بأنه علينا التفكير في الشباب كجيل رقمي.
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.但我就唔太肯定 我哋應唔應該將年輕人視作數碼原生代
Gençleri dijital yerliler olarak düşünmeli miyiz emin değilim.若い人たちの 新しい技術の使い方に
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitBack, neumne solze, nazaj v svoj materni spomladi; Vaš pritok pade pripadajo gorje,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitBack, törichte Tränen zurück zu Ihrer Heimat Frühling, Ihre Nebenfluss Tropfen gehören wehe,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitBack, typerät kyyneleet, takaisin native keväällä; Your sivujoki putoaa kuuluvat murhe,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitIndietro, stolte lacrime, di nuovo al vostro primavera nativo; tuo gocce affluente appartengono guai,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitKembali, air mata bodoh, kembali ke musim semi asli Anda; tetes sungai milik Anda celaka,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder ait위로 다시 기본 봄 어리석은 눈물이,, 당신의 지류 방울, 비애에 속하는
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitPara trás, lágrimas tolas, de volta à sua primavera nativas; Seu gotas afluente pertencem a desgraça,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitPowrót, głupie łzy, z powrotem do ojczystego wiosnę, Twój dopływ krople należą do nieszczęścia,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitQuay lại, nước mắt điên cuồng, quay trở lại mùa xuân mẹ đẻ của bạn; giọt nhánh của bạn thuộc về khốn,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitRetour, larmes folles, de retour à votre printemps indigènes; vos gouttes affluents appartiennent au malheur,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitSpate, lacrimi prostesc, înapoi la primăvara ta natală; picături dvs. afluent aparţin vai,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitTerug, dwaze tranen, terug naar je eigen bron; Uw schatplichtig daalt tot wee,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitTilbage, tåbelige tårer, tilbage til dit eget forår; Din biflod falder tilhører Ve,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitTillbaka, dåraktiga tårar, tillbaka till ditt eget våren; Din biflod droppar tillhör ve,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitVissza, ostoba könnyek, vissza a natív tavasszal; A mellékfolyója csepp tartozik jaj,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitVolver, necia, de vuelta a su fuente nativa, su afluente cae pertenecen al dolor,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitΠίσω, ανόητα δάκρυα, πίσω στην πατρίδα σας την άνοιξη? Παραπόταμος σταγόνες σας ανήκουν σε θλίψη,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitНазад, глупые слезы, на ваш родной весной; Ваш приток капель принадлежат горе,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitОбратно, глупави сълзи, обратно към родния си пролет, приток капки принадлежат към горко,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitבחזרה, דמעות טיפשי, חזרה באביב האם שלך; טיפות יובל שלך שייכים אוי,
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitمرة أخرى ، والدموع الحمقاء ، والعودة إلى وطنك الربيع ؛ قطرات ديك رافد تنتمي إلى الويل ،
Geri, geri yerli bahar aptalca gözyaşları; kolu damla, keder aitどちらを、間違えて、喜びまで提供。ティバルトは殺されたはず私の夫の生活;
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.A Mulher-cervo é uma figura que aparece em muitas tradições indígenas de toda a América do Norte.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.Como respuesta, algunas artistas y escritoras nativas trabajan para ponerle cara a esos números.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.La Donna Cervo è una figura che compare in numerose tradizioni popolari dei nativi in tutto il Nord America.
Geyik Kadın Kuzey Amerika boyunca sayılı yerli gelenekte varlığını sürdüren bir figürdür.Образ женщины-оленя появляется во многих индейских преданиях по всей Северной Америке.
Geyik Kadın: Kuzey Amerika'daki Yerli Kadınlara Yönelik Şiddete Işık Tutan Bir Antoloji"La Donna Cervo": un'antologia fa luce sulla violenza contro le donne native in Nord America
Geyik Kadın: Kuzey Amerika'daki Yerli Kadınlara Yönelik Şiddete Işık Tutan Bir Antoloji"Mujer venado: Una antología" trata sobre violencia contra mujeres nativas en América del Norte
Geyik Kadın: Kuzey Amerika'daki Yerli Kadınlara Yönelik Şiddete Işık Tutan Bir Antoloji‘Mulher-cervo: uma antologia’ releva a violência contra a mulher indígena norte-americana