ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Nos EUA, concentrámo-nos nos alunos afro-americanos, bem como nos nativos americanos e da América Latina.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Nos hemos centrado en EE.UU., en estudiantes afro, aborigenes y latinos de EE.UU.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Nous nous sommes concentrés aux USA sur les étudiants afro-américains, amérindiens et latinos.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Vi har fokuseret på afrikansk-amerikanske studenter i USA og også indiansk-amerikanske og latinoer.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Wir konzentrierten uns in den USA auf afroamerikanische Schülern, amerikanische Indigene und Latinos.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.W USA skupiliśmy się na uczniach afroamerykańskich, indiańskich i latynoskich.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.В США мы сфокусировались на афро-американских студентах, также как и на коренных индейцах и латиноамериканцах.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.Ние се концентрираме в САЩ върху афроамерикански ученици, а също така и индианци и латиноамериканци.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.בארה"ב התמקדנו בתלמידים אפריקאים-אמריקאים, ילידים-אמריקאים ולטיניים.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.لقد ركزنا في الولايات المتحدة على الطلاب الأميركيين الأفارقة ، وكذلك الأمريكيين الأصليين واللاتينيين.
ABD'de yaşayan Afro-Amerika ile Amerikan Yerlileri ve Latin öğrencilere odaklandık.数学の授業でこのソフトウェアを使うと 使わないコントロールグループに比べ
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Afrikai bennszülött nők jönnének hozzám azzal, hogy "Ez az!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Ça!" Şi apoi bǎştinaşe din Africa veneau şi spuneau: "Asta e!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.E le donne aborigene africane che venivano a dirmi: "E' proprio così!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.En Afrikaanse inboorlingen zeiden: "Dit is wat we nodig hebben als taal."
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Et après, les femmes aborigènes, en Afrique, venaient me voir et disaient "C'est ça !"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.그리고 아프리카에서도 원주민 여인이 이렇게 말했죠. "바로 그거예요!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Również aborygeńskie kobiety w Afryce przychodziły i mówiły: "To jest to, czego potrzebujemy jako języka".
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Und eingeborene Frauen aus Afrika kamen und sagten: "Das ist es!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Và sau đó những người phụ nữ thổ dân ở châu Phi sẽ đến và nói, "Là nó đó!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Y las mujeres aborígenes en África vendrían y dirían: "¡Eso es!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Και οι ιθαγενείς γυναίκες της Αφρικής με πλησίαζαν και μου έλεγαν "Αυτό είναι!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.Затем аборигенки в Африке подходили и говорили: "Это то, что надо!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.И местни жени в Африка идваха и казваха: "От това имаме нужда, като език."
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.І жінки-аборигени в Африці підходили і казали: "Так і є!".
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.והנשים הילידות באפריקה היו באות ואומרות "זהו זה!"
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.ومن ثم جاء السكان الاصلييون في افريقيا وقد وجدوا ان المسرحية تتحدث عنهم وقالو " نعم هذا هو "
Afrika'da ki yerli kadınlar... ...gelir ve "İşte bu kadar!" derlerdi.「まさにこれだわ」と言いました これこそ私達が伝達手段として
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Apoyar la inversión privada en África, tanto nacional como extranjera.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Encourager l'investissement privé en Afrique, à la fois domestique et étranger.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Financiar o investimento privado em África, tanto a nível interno como internacional.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.아프리카 내외적으로 개인 투자를 지원하고
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Menunjang penanaman modal swasta di Afrika, baik domestik maupun asing.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Ondersteun private investeringen in Afrika, zowel intern als buitenlands.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Podporujme soukromé investování v Africe, jak tuzemské, tak i zahraniční.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Popierać prywatne inwestycje w Afryce, zarówno te krajowe jak i zagraniczne.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Sostenere gli investimenti privati in Africa, sia quelli interni che quelli verso l'estero.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Sprijiniti investitiile private in Africa, atat cele domestice cat si cele straine.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Támogassuk a magán befektetést Afrikában, mind a hazait és a külföldit.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Wir müssen private Investitionen in Afrika unterstützen, sowohl im In- als auch im Ausland.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Στήριξη των ιδιωτικών επενδύσεων -εγχώριων και ξένων- στην Αφρική.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Поддерживать частные инвестиции в Африку как внутренние, так и иностранные.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Подкрепете частните инвестиции в Африка, наши и чужди.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.תמיכה בהשקעות פרטיות באפריקה, מקומיות וזרות כאחד.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.دعم الإستثمارات الخاصة في أفريقيا، المحلية والأجنبية.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.研究施設も支持しましょう、
Alcatraz adasını ele geçiren yerli미국 원주민들이
Alcatraz adasını ele geçiren yerliשמעתי על קבוצה של אמריקאים ילידים
Alcatraz adasını ele geçiren yerliسمعت عن مجموعة من الأمريكيين الأصليين
Alcatraz adasını ele geçiren yerli耳にしました
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Aber die Dinge verändern sich und einer der Gründe dafür sind die Digital Natives, oder Generation Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Ale świat się zmienia i jedną z przyczyn tych zmian są cyfrowi tubylcy, albo Generacja Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Ale veci sa menia, a jeden z dôvodov sú digitálne deti, generácia Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Ale věci se mění, a jedním z důvodů jsou digitální děti, generace Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Dar lucrurile se schimbă, și unul din motive e generația Y sau cei născuți în era digitală.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.De a dolgok változnak, és ennek egyik oka a digitális bennszülöttek, az Y generáció.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Maar dingen zijn aan het veranderen, en één van de redenen waarom zijn de digirati, of generatie Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Ma le cose stanno cambiando. E una delle cause è l'arrivo dei nativi dell'era digitale, o generazione Y.
Ama bazı şeyler değişiyor, bunun nedenlerinden biri dijital yerliler, ya da gen-Y'ler.Mas as coisas estão a mudar, e uma das razões para isso são os nativos digitais, ou a geração Y.