Shawnee Yerlileri tarafından adlandırılmıştır.Местните жители се наричат шулинци.
Yerelmaları Amerikan yerlileri tarafından, Avrupalıların gelişinden çok daha önce yetiştirilmeye başlandı.Връзките им с белите започват по-интензивно след идването на американците.
Sahraaltı Afrika'nın en çok konuşulan yerli dillerinin çoğu bu gruptadır.Skoro svi rasprostranjeni jezici Subsaharske Afrike pripadaju u ovu skupinu.
1930'larda güçlenen Indigenismo akımı Yerli kültür mirasına ilgiyi canlandırmıştır.U dvadesetom stoljeću pokret "indigenismo" je vratio interes u staru indijansku kulturu.
Solomon Trimble, Sam Uley: 19 yaşlarında bir Quileute yerlisi.Solomon Trimble kao Sam Uley, je član plemena Quileute.
Mezo Amerikan yerlileri geçmişteki yolculukları tasvir etmek için kullandılar.Srednjeamerički indijanci koristili su crteže za prikaz putovanja prošlih generacija.
İlk Avustralyalılar günümüzdeki Avustralya yerlisi olan Aborijinlerin atalarıdır.Prvi ljudi koji su naselili Australiju bili su preci današnjih Aboridžina.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Španjolski i nizozemski garnizoni bili su vrlo važni za gospodarstvo grada.
Shawnee Yerlileri tarafından adlandırılmıştır.Drugi Indijanci nazivali su ih Hanchiuke.
Yerliler, nüfusun sadece % 3,2'sini temsil eder.Izvorno indijansko stanovništvo sačinjava oko 3,2% ukupnog stanovništva.
Koalalar Avustralya yerlileri tarafından beslenmek amacıyla avlanmaktaydılar.Na zapadu Australije domoroci su njime lovili ribe.
Daha sonra yerli halkın baskısı nedeniyle yer değiştirmek zorunda kalmışlar.Ubrzo je to promijenio uslijed potrebe da plati španjolsku vojsku.
Ąhą̀, Dinjii Zhuh kʼyùu lèe ginihkhìi Evet, Yerlice biliyorum.Taraxacum davisii Soest Taraxacum davosense Soest Taraxacum dealbatum Hand.-Mazz.
Kuruluşundaki amaç Yerlileri sisteme alıştırmaktı.Tek osnutkom misija su se životni uvjeti indijanaca popravili.
Tahminlere göre Lewis ve Clark'ın seferlerine kadar bu alanda 10.000'in üzerinde yerli halk yaşamaktaydı.Prema podacima ekspedicije Lewisa & Clarka populacija im je onda iznosila oko 200.
Köy yerlileri ise İlçe merkezlerine göç etmişlerdir.Indijanci se tada okupljaju u svojim najvećim selima.
Ancak eskiden bu köye göçmüş ve artık buranın yerlisi olmuş pek çok insan da vardır.Ovaj grad je nekada imao, a i danas ima još puno drugih sportaša.
Yerli halkın %90'ı Afrika yerlileri ile beyazların karışımıdır.Veliku većinu stanovništva, oko 90%, čine miješani potomci američkih Indijanaca i Španjolaca.
Nüfusun yarısını Rize kökenli Hemşinliler, ve diğer yarısını ise yerli Kıpçak Türkleri oluşturmaktadır.Nešto više od polovice su ciparski Turci, a ostatak čine imigranti iz Turske.
Alanda izleyiciler ile birlikte yerli ve yabancı basın mensupları da bulunmaktaydı.Na procesu su pokraj domaćih nazočili i inozemni novinari, fotoizvjestitelji i izvjestitelji.
Amerikan Yerlileri nüfusun % 11.3'ünü oluşturur.Latinoamerikanci čine 13% populacije SAD-a.
Ayrıca birçok yerli kadına da tecavüz edilmiştir.Brojne žene su bile silovane.
Adanın yerli halkı yoktur.Ostrov nemá pôvodných obyvateľov.
Büyük olasılıkla, üç yoldaş, yerliler tarafından öldürüşmüştü.Všetkých desať členov bolo zabitých domorodcami.
Crytek 1999'da Yerli kardeşler tarafından Koburg'da kuruldu.Spoločnosť Crytek bola založená bratmi Yerliovými v roku 1999 v Coburgu, v SRN.
Kendi yerli sakinleri olan Nenets dilinde, "Yamal" "Dünyanın Sonu" anlamına gelir.V jazyku pôvodných obyvateľov oblasti, Nencov, Jamal znamená koniec Sveta.
Az sayıda yerli kabileler mevcuttur.Vo východnej časti žije málopočetná populácia Indiánov.
Devlet memurlarının yerli kumaş kullanması zorunluluğu getirildi.Národný umelec mal právo nosiť čestný odznak.
Ama bu nedenlerden dolayı Dublin’in yerli halkı tarafından çok tercih edilmemektedir.Pre svoj pôvod však nebol obľúbený medzi talianskym ľudom.
Toskana'da bir yerli olarak doğdu.Narodil sa v Topoľčanoch.
Bu yüzden yaklaşık 25 yılda beş milyon yerli yaşamını kaybetmiştir.Počas dvadsiatich piatich rokov zomrelo cca 15 miliónov Indov.
Eski yerli nüfusun çoğunluğunu kayıp etmiştir.Na väčšine územia sa zachovala pôvodná kultúra domorodého obyvateľstva.
Burada Yunan yerlileri tarafından ihtiyaçları giderildi.Svoje písmo prevzali od Grékov.
Marslı, Mars gezegeninin yerlisi.V astronómii a astrológii planétu Mars.
Tasarım ve üretim %100 yerlidir.Cenový rozdiel medzi poľnohospodárskou pôdou a stavebným pozemkom môže byť až 100-násobný.
Bu, Alaska yerlilerinin genelinde görülen bir işsizlik manzarısıdır.Venoval sa štúdiu domorodého obyvateľstva na Aljaške.
Puma adı Güney Amerika'nın yerli dillerinden olan Quechua diline dayanır.Kečuánčina je domorodý jazyk Južnej Ameriky.
Yönetmen Tobe Hooper da Austin şehrinin yerlilerindendir.Timothy Kopra pochádza z texaského mesta Austin.
Ödüller arasında "Yılın Animesi" ve "En İyi Yerli Uzun Metraj Film" de vardır.Ceny Däsang zahŕňali „Videoklip roka“ a „Najpopulárnejší videoklip“.
Göldeki balık faunası bol olmakla birlikte çoğunlukla yerli olmayan alabalık türlerinden oluşmaktadır.Väčšina lesov na lokalite je znehodnotená nepôvodnými druhmi.
Amerikan Yerlileri nüfusun % 11.3'ünü oluşturur.Ostatné etnické skupiny tvoria zvyšných 11,3 % populácie.
1519 yılında, Meksika'nın yerli uygarlıkları İspanya tarafından işgal edildi.V roku 1518 bol ostrov obsadený Španielmi.
Macellan Malay tercümanı sayesinde yerli halkla anlaşabiliyordu.Magalhães rozumel jazyku tunajších domorodcov, pretože jeho malajský tlmočník sa vedel dohovoriť ich jazykom.
Ayrıca Antik Mısır'ın son yerli hükümdarıdır.Do roku 1947 bol taktiež posledným indickým cisárom.
Yerli kökenden olan Juárez fakir bir aileden geliyordu.Toledo pochádzal z chudobnej indiánskej rodiny.
Sayıca az da olsa tarlalarını kullanan yerli halk kısmı da vardır.Okrem nich sa na území parku nachádzajú iba ich miestne časti s malým počtom obyvateľov.
Yerli Esperanto dilini konuşuyordu.Venuje sa štúdiu jazyka esperanto.
Chihuahua çeşitli kültürlere sahip yerli kabilelere binlerce yıldır yurtluk etmiştir.Tisícky rokov bol Kansas domovom rôznych kmeňov domorodého obyvateľstva.
Her yıl binlerce yerli ve yabancı turist ilçeyi ziyaret etmektedir.Ročne ich navštívi priemerne okolo 60 000 domácich a zahraničných obdivovateľov.
Tutsak ettikleri bir yerli ile birlikte adadan son anda kaçmayı başarırlar.Nakoniec spoločne s Honey z ostrova uniknú.
Yerli ve muhacirlerin müzikal yapıları birbirine benzer hale gelmiştir.Kulturno izročilo teh indijancev je zelo podobno.
Yerliler avlayıp yerler.Domorodci se ukvarjajo z lovom in zbiranjem.
Bu canlılar güney ve batı Avustralya sularının yerlisidir ve genellikle sığ, ılık sularda kalırlar.Ta bitja najdemo ob južni in zahodni avstralski obali in se v glavnem zadržujejo v plitvih, toplih vodah.
Yerliler ona yardım etmeseydi, kesinlikle ölürdü.Brez njene pomoči bi najverjetneje umrl.
Yerli kuşlardır.Naši ptiči.
John ve Basil hiçbir yerli Hristiyan'ın Zengi'nin tarafına geçmemesini sağladı.Ivan in Bazilij sta zagotovila, da noben v mestu rojeni kristjan ne bo prebegnil k Zengiju.
Ayrıca birçok yerli kadına da tecavüz edilmiştir.Večino teh pa so nacisti tudi posilili.
Yağ bakımından zengindir ve yağı yöredeki yerli Kızılderili halklarınca kullanılır.Vzpostavili so proizvodnjo sladkorja in kraj je rasel tudi na račun uvoženih indijskih delavcev.
Yerli ve yabancı dergilerde yazıları yayımlandı.Vse to v domači ter tuji periodiki.
Marslı, Mars gezegeninin yerlisi.Njeni starši so lastniki zahodne poloble planeta Mars.