Bunları zamanla Amerika Yerlileri'nden öğrendiler.這些都曾經被美洲原住民使用過。
Kavramların yerli yerine konması için belki bütün teori baştan alınır.對角線引理可以應用到那些足以表示所有原始遞歸函數的理論。
Bu yüzden hiçbir şey yerli yerine oturmuyor.所以並不存在主副軌之分。
Ąhą̀, Dinjii Zhuh kʼyùu lèe ginihkhìi Evet, Yerlice biliyorum.《后汉书· 卷七·孝桓帝纪》，范晔著，李贤注。
Amerika Yerlileri bitkinin kutsal olduğuna inanırdı.美国土著人相信大地是渡鸦制造的。
Nüfusları her yıl gelen yerli ve yabancı turist sayısıyla 2 ila 3 kat artmaktadır.纽约每年都会接待包括一日游在内的470万国内外游客。
Amerikan, Amerika'daki yerli halklar.牠們是北美洲的原住民。
Yerliler bu tubülü sağarak resif ayakkabılar ve sargı bezi yapar.原住民现在仍然在制作并销售这种款式的雪鞋。
Bu canlılar güney ve batı Avustralya sularının yerlisidir ve genellikle sığ, ılık sularda kalırlar.分布於南澳大利亞南部及西部海域，通常生活在較淺及温暖的海水。
Avrupa'dan gelen yerleşimlerle, yerli olmayan bazı yırtıcılar getirilmiştir; özellikle de köpek ve kediler.欧洲人来到澳洲大陆后，也带来了包括猫、狗在内的一些外来天敌。
Yerli kadın ve erkeklere 1951 yılında seçme hakkı tanınmıştır.1954年，巴基斯坦和叙利亚妇女有了选举权。
Ümitlerim Hep Kırıldı Sarı Yerli稻葉正勝 稻葉正吉 稻業正利
Sonuçta bölgede yerleşim yerli halkı umursamaksızın devam etti.不過，當地居民一直以來並不為此重視。
Avrupa kolonizasyonu zamanında, Kanarya Adalarının yerlileri Canarians yaşıyordu.在歐洲人殖民之前，住在堪培拉土地的是當地的土著。
Bunlardan ilk yerleşenlere "Yerli", sonradan gelip yerleşenlere ise "Karslı" denir.鄭氏家族的第一代首領鄭檢，自稱是後黎朝開國功臣鄭可的後代。
Köy yerlileri Bağdat'tan gelmiştir.印第安人起源于東亞。
1519 yılında, Meksika'nın yerli uygarlıkları İspanya tarafından işgal edildi.1519年，西班牙入侵墨西哥。
Kuzey Amerika'nın birçok yerli mitolojilerinde kır kurdu önemli bir rol oynamaktadır.在美洲大陆北部，传教士的活动是相当活跃的。
Eskişehir'in yerli halkı Manavlardan oluşmaktadır.郭子乾的祖先是世居黑龍江的滿族族人。
Yine tahminlere göre bu taş heykeller yerlilerin ruhlarla iletişim kuran atalarıdır.）考古学家们相信，这些石头是美洲原住民们放在那里的。
Cleveland yerlisiydi, ilk olarak birçok iş denedi.我向北韓提議，首先從容易的事情開始。
Adada halen İsveç kökenli yerliler de yaşamaktadır.甚至岛上的土著居民也说不清楚。
1924 - Amerika Birleşik Devletleri Kongresi, ülkede doğmuş bütün Amerikan yerlilerine oy hakkı tanıdı.1924年，美国国会正式宣布美国土著人均为美国公民。
Yerli Amerikalılar bu adaya "Oualie (Güzel Sullar)" adını vermekteydiler.该岛的美洲印第安人被称为“Malliouhana”。
Erişim tarihi: 18 Ekim 2008. ^ "20:00 Yerli Dizi".1月18日： 1月19日：18:28 智神星合。
Yerliler bu kuşu, kümes hayvanlarının korunması için evcilleştirirler.相信這是它們在當地的適應性來捕捉鳥類。
Yerlice biliyor musun ?識於法亦爾。
Yerdeniz insanlarının ten rengi, Amerika yerlileri gibi "kırmızı-kahverengidir."美国红鱼，顾名思义，自然是“美国的红色的鱼”。
Çünkü adada çok uzun yıllardan beri yaşayagelen bir yerli halk vardır.原住民在该岛上居住已有數千年。
Yerli halklar ^ "Selam olsun barış ödülü alan kadınlara!". birgun.net.ロリポップ） 金色琴弦 ～primo passo～（至2007年） 獻上女神的祝福（日语：護くんに女神の祝福を!
Babası İtalyan-Yugoslav kökenliydi, annesiyse Fransız, Alman, İrlandalı ve yerli Amerikalı asıllarına sahipti.她的父親是意大利和南斯拉夫混血兒，她的母親則有法國、德國、愛爾蘭和美洲原住民血統。
Yerlilerce Agiocochook, ya da "Yüceruh'un Evi", olarak bilinirdi.它的其他中文名是「本田城市」或是「本田鋒範」。
Yerlilerle girdiği çatışmalarda sol gözünü kaybetti.그는 부모를 공격하는 과정에서 왼쪽 눈을 잃었다.
Diğer Zapatista komutanlarının aksine Marcos, Maya yerlisi değildir.다른 사파티스타 사령관과 달리 마르코스는 마야 원주민 출신이 아니다.
Kampüste 309 çeşit yerli türden 9000 ağaç olacak.교내에는 9,000 그루의 나무가 있으며, 309 가지 종류의 씨종들이 있을 것이다.
Yerli bir California çayır alanı için ek olarak 15 hektar (6 ha) kullanılmak planlanmaktadır.캘리포니아의 초원에 15 에이커 (6 헥타르)를 추가로 사용할 계획이다.
Genel sınırları 1834 yılındaki Yerlilerle İlişkiler Kanunu ile belirlenmiştir.일반적인 경계는 1834년 인디언 교류법으로 결정되었다.
Mayalar yerli amerika halklarından gerçek anlamda bir yazı sistemine sahip olan tek uygarlıktı.마야 문명은 아메리카에서 유일하게 진정한 문자 체계도 남겼다.
Yeni Sahtu adı Büyük Ayı Gölünün (Great Bear Lake) yerlice karşılığından (Sahtú) gelir.그 후 조선 영조 때 첨수무(尖袖舞)와 공막무(公莫舞)라는 새로운 이름이 생기게 되었다.
Her yıl binlerce yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilir.매년 수천 명의 관광객과 현지인을 끌어 당긴다.
Yerlice biliyor musun ?유치 한거 알고 하는거죠?
Aynı anda yanlarında getirdikleri yerli ölür.한편 이때 나씨가 낳은 아이도 함께 죽었다.
Ayrıca çevresel yerli yayımlarında da etkili olur.또한, 국가의 관광 수입 증대에도 영향을 미칠 것이다.
Sahraaltı Afrika'nın en çok konuşulan yerli dillerinin çoğu bu gruptadır.사하라 이남의 아프리카 지역에서 쓰이는 많은 언어들이 이 어족에 속한다.
Asya, Afrika ve Avrupa kadar yoğun olmasa da Amerikalı yerli halklar da büyükbaş hayvanlara sahiptiler.세계의 다른 지역 (아시아, 아프리카, 유럽)만큼 널리 퍼져 있지는 않지만, 아메리카 인디언도 가축을 기르고 있었다.
1757'deki Fransız-Yerli Savaşı'nı konu alır.1754년, 프렌치 인디언 전쟁이 시작되었다.
Yerli çalgılar son derece ilkel.영장류는 종합적인 포유류다.
Yerli sanayi ve el sanatların gelişmesi için devlet, teşvik etti.태국의 문화 및 예술 발전을 촉진한다.
Karaya çıktıkları bir bölgede, saldırgan siyah derili yerlilerle karşılaşırlar ve gemiye geri kaçarlar.육지에 닿아 정박했으나 적대적인 흑인 원주민들의 공격을 받고 바다로 도망친다.
Ancak yerlilerin dostluğu aslında bir hiledir.중화민국의 국도는 사실상 유료제이다.
Yerliler arkadaş canlısı mıydı peki?' diye sordu.가족도 친구도 소중하게 생각해?”라고 묻는다.
Amerikan Yerlileri (Kızılderililer) Avrupalılar kıtaya gelmeden önce tütün kullanmaktaydılar.아메리카 원주민들은 유럽인들이 도래하기 훨씬 전부터 파이프로 타바코(tobacco)를 피웠다.
Wallace'ın yönetimi altında, City'nin en ünlü yerli oyunculardan biri Gary Lineker as takım kadrosuna girdi.월리스 감독 하에서, 레스터시티의 가장 유명한 지역선수인 게리 리네커가 등장하였다.
Adlarına Dreadlord da denilen bu ırk, birçok dünyayı ele geçirerek, yerlilerini gölgeye çevirirdi.공포의 군주(Dreadlords)라고도 불리는 흡혈 악마들로 이루어진 이 암흑의 종족은, 생명체들을 사로잡아 어둠의 길로 이끄는 방법으로 수많은 세계들을 정복했다.
"İlk yerli uçak"."우리나라 최초의 비행기 비거(飛車)."
Ąhą̀, Dinjii Zhuh kʼyùu lèe ginihkhìi Evet, Yerlice biliyorum.활의 명수이며, 진제이(鎭西, 지금의 일본 규슈九州 지역)에서 주로 활약했으므로 진제이하치로(鎭西八郞)라고 불린다.
O senede Azattık radyosunun yerli grubu oluşturulmuştur.이후 전국적으로 방송 네트워크가 구축되었다.
M SU(n)'de bulunan yerli holonomi bir Kähler ölçüsüne sahiptir.난음리(옛 난포현(蘭浦縣))의 난화산(蘭花山)에는 백이정의 묘라는 곳이 한 군데 더 있다.
Diğer Zapatista komutanlarının aksine Marcos, Maya yerlisi değildir.בניגוד למפקדים זפטיסטים אחרים, תת-המפקד מרקוס אינו מבני-המאיה.
15 yerli Yahudi ölümle cezalandırılıp yakıldı.150 יהודים נעצרו ונורו למוות.