Ana içeriğe geç
Sözlük

yerli ile cümle

yerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Alaska yerli sanatı içinde Guçinler daha çok boncuk işiyle (naagąįį) dikakti çeker.În ținuturile asiatice, locuitorii pretind că fapturile cu un singur corn sunt destul de răspândite.
Miting çok sayıda yerli ve yabancı gazeteci tarafından izlendi.Evenimentul se bucură de susținerea publică a mai multor politicieni și celebrități autohtone.
Yerlilerin kökeni ile ilgili elde hiçbir bilimsel kanıt bulunmamaktadır.Nu există dovezi științifice a existenței corpului astral.
Kasabanın ana yerli halkı (2000 % 92.54) İnyupiklerdir.Majoritatea locuitorilor sunt români (92,54%).
Seçtiği savaşçıların çoğu bölge yerli etnik gruplardan oluşmaktaydı.Multe din zonele care fuseseră controlate de guerilele naționaliste au fost preluate de cele comuniste.
1920'li yılların sonlarında memleketinin yerli kültürü artan bir büyüleyicilikle kendisine tesir eder.Sfârșitul anul 1989 găsește orașul cuprins de febra dorinței de schimbare.
Köyün tarihine baktığımızda eski yerlişimin kalıntılarına rastlamak mümkündür.Vechimea orașului se identifică cu existența descoperii izvoarelor.
İlk Avustralyalılar günümüzdeki Avustralya yerlisi olan Aborijinlerin atalarıdır.A kontinens ezen első lakosai vélhetően az ősei a ma élő bennszülött ausztráloknak.
Partlar antik İran'ın üçüncü yerli halkından olan hanedanıydı ve beş yüzyıl hüküm sürdüler.Ez volt az ókori Irán harmadik bennszülött dinasztiája, öt évszázadon át maradt hatalmon.
Kendi yerli sakinleri olan Nenets dilinde, "Yamal" "Dünyanın Sonu" anlamına gelir.Bennszülött lakói, a nyenyecek nyelvén Jamal jelentése „világvége” (azaz: Világvége-félsziget).
Yerli Amerikalılarla Viking yerleşimciler arasındaki teması anlatan kaynak çok az sayıdadır.Kevés forrás létezik, ami amerikai őslakosok és viking letelepülők közötti kapcsolatot ír le.
Grönlandlı Vikingler bu yerli halklara “skrælingjar” demiştir.Grönland viking lakói ezeket a bevándorolt telepeseket "skrælingar"-nak nevezték.
Yerli Amerikan kabileleri ve yerel hayvanlar da county'lere adlarını vermiştlerdir.Néhány megyének indián törzsek, vagy állatok kölcsönözték a nevüket.
Yerli halkların kimler oldukları konusunda çok farklı görüşler vardır.A különböző népcsoportoknak eltérő véleményük van arról, hogy ki számít fekete személynek.
Ayrıca Amerikan yerlileri kendilerine özgü bazı diller konuşurlar.Ezenkívül az őslakos indiánok saját nyelvüket beszélik.
Adanın yerli halkı yoktur.A szigetnek nincs eredeti lakossága.
Amerika yerlilerinin de söğüdü tedavi amacıyla sık sık kullandığı bilinmektedir.Az észak-amerikai indiánok többféle gyógyászati célra is használták.
Africanis ayrıca Güney Afrika'daki bütün yerli köpekler için bir şemsiye terimdir.Kívánatos, hogy Dél-Afrika immár valódi hazája legyen valamennyi ott élő etnikumnak.
"Uruguay" adı, yerlilerin dili olan Guarani'de "Boyalı Kuşlar Irmağı" anlamına gelir.Uruguay neve guarani nyelven azt jelenti: „a festett madarak folyója”.
Avcılık İspanyol sömürgeciler gelmeden önce bölgede yaşayan yerlilerin en önemli besin kaynağıydı.A tartomány területe az európaiak megérkezése után még sokáig prémvadászok vadászterülete volt.
Yöredeki yerli halka Manav ve macirlar da denilmektedir.Gyálarétet az őslakosok és az idős környékbeliek "szárízék" falunak is nevezik.
16. yüzyılda İspanyol kolonisi olmadan önce bu topraklarda oldukça seyrek bir yerli nüfus bulunuyordu.A 16. századi spanyol gyarmatosítás előtt a tartomány lakói indiánok voltak.
Amerikan Yerlileri (Kızılderililer) Avrupalılar kıtaya gelmeden önce tütün kullanmaktaydılar.Az indián őslakosok jóval az európaiak megérkezése előtt pipáikban szívták a dohányt.
Şehrin adı da Tupi yerlisi dilinden gelmektedir ve "Saklı Sular" anlamına gelir.Neve a tupi indiánok nyelvéből származik, és jelentése: „hamis paka”.
Alibey Adası son yıllarda yerli turizm merkezleri arasına girmiştir.A Rainbow bridge már évszázadok óta ismert az őslakosok körében.
Koalalar Avustralya yerlileri tarafından beslenmek amacıyla avlanmaktaydılar.Az ausztrál őslakók táplálék céljából ma is vadásszák.
Barış sürecini başlatarak, yerli toplulukla görüşmelerin yapılacağına söz verdi.Ennek biztonsága érdekében béketárgyalásokat folytatott az indián törzsfőkkel.
Avustralyalılar tarafından "yerli tutku meyvesi" (İng: Native Passion Fruit) olarak da adlandırılır.Az ausztrálok „sertefarkú oposszumnak” (brush-tailed opossum) hívják.
İlçede yerli nüfus nadiren bulunur.Bennszülött fajokat ritkán tartalmaz.
Avrupa kolonizasyonu zamanında, Kanarya Adalarının yerlileri Canarians yaşıyordu.Az európaiak letelepedése előtt Canberra területén időszakosan őslakos népcsoportok éltek.
Crytek 1999'da Yerli kardeşler tarafından Koburg'da kuruldu.A céget Cevat Yerli alapította 1999-ben a németországi Coburgban.
Kars (yerli ağzı) 2.2.Burusaszki nyelv 1.2.2.2.
Yerliler bu şehri Corihuayracamba olarak adlandırır.A nép hálából ezt a falut Mihályfalvának nevezte el.
Bunun karşılığında yerlilerden vergi alma hakkını kazanmıştır.Cserében privilégiumokat adott a városnak.
Letonlar, Letonya'nın yerlisi olan Baltık kökenli bir etnik gruptur.A lett (lettül latvieši) egy balti népcsoport.
İngiliz tüccarlar, iç ticarette en imtiyazlı yerli tüccardan daha fazla vergi ödemeyecekti.Ezzel a brit kereskedők olcsóbban árulhatták a teát, mint a helyi kereskedők.
Yerli Rumlarla iyi komşuluk ilişkileri içinde bulundular.Igyekezett jószomszédi viszonyt ápolni a környező államokkal.
Haçlılar yerli halkça kovuldu.A csekély horvát lakosságot elűzték.
Burada Yunan yerlileri tarafından ihtiyaçları giderildi.A város ismert volt a görög utazóknak.
Buna göre komşu yerli halklarla iyi ilişkiler sürdürmek hem ticaret hem de siyasi açıdan avantajlıydı.Az újság működtetése közben sikeres kapcsolatokat teremtett, mind a politika, mind a kereskedelem területén.
Göl çevresinin yerli halkı İtzalar adlı Maya halkıdır.A tó környékének őslakosai a nomád afarok.
Yerlice biliyor musun ?Az Are You Shpongled?
Litvanlar (Litvanca: Lietuviai), Litvanya'nın yerlisi olan Baltık kökenli bir etnik gruptur.A litván (litvánul lietuviai, lietuvis) egy balti népcsoport Észak-Európában.
Ancak, yerliler tarafından köye götürülüp esir edilmişlerdir.Közben azonban a bennszülöttek elkapják őket, és börtönbe csukják.
Kuzey Amerika'nın birçok yerli mitolojilerinde kır kurdu önemli bir rol oynamaktadır.Több kaliforniai bennszülött nép számára igen fontos, mitológiájukban jelentős szerepet játszik.
Ammianus Marcellinus, Procopius'un Klikya yerlisi olduğunu söyler.Ammianus Marcellinus azonban még pogányoknak mondja őket.
Yerli halkların kimler oldukları konusunda çok farklı görüşler vardır.Samoin on eri käsityksiä siitä, mitkä ovat erillisiä alkuperäiskansoja.
Bazı yerli halklar tarafından "Koo-Koo-Sint" ya da "Stargazer" olarak bilinmektedir.Jotkin alkuperäisasukkaat kutsuivat häntä nimellä "Koo-Koo-Sint" (taivaantutkija).
Hamza Yerlikaya (d.Hamza Yerlikaya (s.
Yerlice biliyor musun ?Tunnetko kihelmöintiä?
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Bostonin collegeilla ja yliopistoilla on tärkeä vaikutus kaupungin ja alueen talouteen.
Şimdi bunun yerli halk tarafından yapıldığı bilinmektedir.Ne ovat nykykäsityksen mukaan muinaisten intiaanien tekemiä.
Marslı, Mars gezegeninin yerlisi.Marsilaiset ovat Mars-planeetan kuvitteellisia asukkaita.
Adada halen İsveç kökenli yerliler de yaşamaktadır.Saaristoon on tarkoitus tulla viettään lomaa myös Ruotsissa asuvat serkut.
Maoriler Yeni Zelanda yerlileridir.Maorit ovat Uuden-Seelannin alkuperäiskansa.
Anlamı yerli dilinde ‘patates yetiştirmek için güzel yer’ demektir.Kaupungin nimi tarkoittaa ”hyvä paikka kasvattaa perunoita”.
1779 - James Cook, Sandviç Adaları yerlileri tarafından öldürüldü.1779 – Havaijin alkuasukkaat surmasivat James Cookin.
Coureurs de bois olarak bilinen bu yerliler Fransız nüfuzunun güney ve batı yönünde genişlemesini sağladılar.Nämä coureurs de bois -nimellä tunnetut miehet levittivät Ranskan vaikutusta Suurten järvien ympäristössä.
Burada kendisini "Avustralya yerlileri" buldu.Hän hyödyntää siinä Australian alkuperäisasukkaiden käsitteitä.
Ę̀hęʼ, Dene denistsʼą̀ʼ Evet, Yerlice biliyorum.Dun know oreddy, lah! — Et selvästi tiedä!
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
yerli ile cümle - Sayfa 23 - yerli kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App