yerleştirmek ile cümle
yerleştirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Mevcut satırı veya metin bloğunu uygun girinti seviyesine yerleştirmek için bunu kullanın.השתמש באפשרות זו כדי ליישר את השורה או קטע הטקסט הנוכחיים כך שיהיו במיקום ההזחה המתאים.
Mevcut satırı veya metin bloğunu uygun girinti seviyesine yerleştirmek için bunu kullanın.استعمل هذا لمحاذاة السطر الحالي أو الفقرة الحالية حسب مستوى الإزاحة المناسب.
Mevcut satırı veya metin bloğunu uygun girinti seviyesine yerleştirmek için bunu kullanın.字下げモードおよび文書の字下げ設定に従って現在の行やテキストブロックを適切な字下げレベルに整えます。
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.점-기울기 형태로 바꾸기 위해서는 직선위의 한점이 필요하죠
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.Vi skal bruge et punkt og hældningen for at skrive det her på punkt-hældningsform.
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.Você precisa de um ponto e uma inclinação para imediatamente colocá-lo em forma ponto-inclinação.
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.Имате нужда от една точка и наклона, за да го поставите веднага във формата точка-наклон.
Nokta-eğim denklemine yerleştirmek için bir noktaya ve eğime ihtiyacımız var.نحن نحتاج لنقطة وميل حتى نضعها في نموذج نقطة الميل
Öbür yolsa, bu noktayı koordinat sistemine yerleştirmek ve direkt olarak ikinci bölgede olduğu görmektir.2 番目の区分に該当します。
Öbür yolsa, bu noktayı koordinat sistemine yerleştirmek ve direkt olarak ikinci bölgede olduğu görmektir.또 다른 방법은 주어진 점을 그려보는 거죠
Öbür yolsa, bu noktayı koordinat sistemine yerleştirmek ve direkt olarak ikinci bölgede olduğu görmektir.דרך אחרת לפתור את הבעיה , על ידי סימון הנקודה על המישור
Öbür yolsa, bu noktayı koordinat sistemine yerleştirmek ve direkt olarak ikinci bölgede olduğu görmektir.الطريقة الاخرى التي نفكر بها هي انه يمكنكم تعيين هذه النقطة
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.A címlapok tették őket felismerhetővé.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Afișarea lor pe coperți i-a făcut mai ușor de recunoscut.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Colocá-los lá tornou-os mais reconhecíveis.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Đưa họ lên đó khiến họ bắt mắt hơn.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Kanteen laittaminen teki heistä vaikutusvaltaisempia.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.잡지 표지에 사진을 실으니 더욱 잘 알게 되는 겁니다.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Les afficher là les a rendus plus reconnaissables.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Metterli in copertina li ha resi più riconoscibili.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Ponerlos ahí los hizo más reconocibles.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Práve tým, že sa ocitli na obálke, sa stali známejšími.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Sie dort abzubilden verlieh ihnen ihren Wiedererkennungswert.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.To uczyniło ich rozpoznawalnymi.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Ze daar zetten, maakte ze meer herkenbaar.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Βάζοντάς τους στο εξώφυλλο, τους κάνεις πιο αναγνωρίσιμους.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.Після того, як вони там опинились, вони стали більш впізнаваними.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.После этого их стали больше узнавать.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.הפרסום שלהם שם הפך אותם למוכרים יותר.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.فوضع صور لوجهوهم علي أغلفة المجلات جعلهم أكثر شهرة.
Onları oraya yerleştirmek daha tanınmış yapıyor.雑誌「ファスト・カンパニー」も同じ考えです
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Alles was wir tun müssen ist in jede Lichtquelle einen kleinen Mikrochip einzubauen.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Alles wat we moeten doen is een kleine microchip aan te brengen in elk potentieel verlichtingsapparaat.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Dobbiamo solo inserire un piccolo microchip in ogni potenziale strumento d'illuminazione.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.그러므로 우리가 할 것은 모든 잠재적 조명 장치에 작은 마이크로칩을 장착하는 것입니다.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Så, alt vi skulle gøre er at putte en lille microchip i alle potentielle belysnings apparater.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Takže to, co bychom museli udělat, je zabudovat malý mikročip do každého světelného zdroje.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Tehát, amit tennünk kell, az egy microchip elhelyezése minden lehetséges megvilágító szerkezetbe.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Tot ce ar trebui să facem e să punem un microcip fiecărui potențial dizpozitiv de iluminare.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Và, tất cả chúng ta cần làm là gắn một con chíp nhỏ vào mỗi thiết bị chiếu sáng.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Vse, kar potrebujemo je, da vgradimo mali mikročip v vsako potencialno svetilo.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Οπότε, το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να ενσωματώσουμε ένα μικροτσίπ σε κάθε πιθανή συσκευή φωτισμού.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Потрібно тільки встановити маленький мікрочіп у кожен освітлювальний пристрій.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.Так что все, что нам нужно сделать -- это установить небольшой микрочип в каждое устройство освещения.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.אז, כל שנצטרך לעשות זה לשים שבב קטן לכל מכשיר תאורה.
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل
Öyleyse yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.マイクロチップを 照明機器に取り付けるだけです これによって 生活の基盤の２つである
Problemin en zor kısımlarından biri birimleri yerleştirmek.קשה בכעיות האלה, לדעת שאטמוספרה שווה
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...E cambio colore. Se vogliamo mettere n cose su k posizioni e k deve essere minore o uguale a n.
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...E eu vou mudar as cores. Se quisermos colocar n coisas k posições , e k tem que ser menor ou igual a n.
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...색깔을 바꿔볼까요. 우리가 n개의 물건을 k개의 장소에 놓고자 한다면,
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...Vamos a cambiar de color
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...Změním barvy.
Renk değiştireyim. "n" adet şeyi, "k" adet boşluğa yerleştirmek istiyorsak...Zmienię kolory. Jeżeli chcemy rozmieścić n rzeczy po k miejscach, k musi być mniejsze lub równe n.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .Chce umístit objekt, který je 13,09 cm široký do středu stránky.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .Hun vil gerne have en figur, der er 13,09 centimeter bred, og den skal være placeret i midten af papiret.
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .Vuole inserire un'immagine larga 13.09 cm in modo che sia centrata nella pagina
Sayfanın tam ortasına 13.09 cm genişliğinde bir şekil yerleştirmek istiyor. .Тя иска да сложи фигура/изображение, което е дълго 13.09 см, и да е в центъра на страницата.
Şeklimiz de bu olsun. Begüm bu şekli sayfanın tam ortasına yerleştirmek istiyor. .Tato fialová barva bude náš objekt, který chce Joella umístit doprostřed stránky.
Sizin işiniz, bu önde görünen gibi şeyleri gün ışığına çıkarıp, tarihin sayfalarına yerleştirmek.Ens job er at udgrave ting ligesom her i forgrunden, og få dem til at komme ind på historie siderne.