yerleştirmek ile cümle
yerleştirmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Dĩ nhiên là việc gắn dây điện vô não khá tàn bạo.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Draden in het brein steken is duidelijk nogal ruw.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Drähte am Gehirn zu befestigen ist offensichtlich sehr primitiv.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Enfoncer des fils dans le cerveau est évidemment plutôt rudimentaire.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Espetar fios no cérebro é obviamente cruel.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Inserire fili nel cervello e', ovviamente, piuttosto rozzo.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.뇌에 전선을 붙이는 것은 분명 좀 엉성할 겁니다.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Menusukkan kabel ke dalam otak tentu saja sedikit kasar.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Strkať do mozgu káble je samozreme trochu hrubé.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Strkat dráty do mozku je evidentně docela kruté.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Wtykanie przewodów w mózg jest oczywiście dość brutalne.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.Поставянето на жици в мозъка обаче, е очевидно доста непрактично.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.ברור שתקיעת חוטים במוח זה אכזרי.
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.إن لصق أسلاك في داخل العقل هو بالتأكيد شيئ سخيف .
Beyne kablolar yerleştirmek açıkçası biraz ilkel.動き回る動物にやるのは困難ですし、
Bir geri alayım. Aslında amaç doğruyu bu iki mavi noktadan geçecek şekilde yerleştirmek.Retrocedamos y el objetivo es tratar de que la linea pase por los puntos azules
Birim vektörleri öğrenmeden önce onları çizmek , başından ucuna yerleştirmek zorundaydık.לפני שהכרנו את הייצוג האנליטי, היינו צריכים לצייר אותם, ולהציב אותם זנב על ראש.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.Dan salah satu idenya adalah mengadakan rangka seekor ikan paus di tengah.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.Ed una di queste era di fare questo scheletro di balena al centro.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.Et une de ces idées était 'davoir ce squelette de baleine au milieu.
Bu fikirlerden birisi, kütüphanenin merkezine bir balina iskeleti yerleştirmekti.ואחד הרעיונות היה לשים שלד של לוויתן במרכז.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Angiv den tekst, du vil sætte ind i dit billede her.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Indique aqui o texto a inserir na sua imagem.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Inserisci qui il testo che vuoi mettere nell' immagine.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Introduzca aquí el texto a insertar en la imagen.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Ở đây hãy nhập văn bản cần chèn vào ảnh.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Saisir ici le texte à insérer dans votre image.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Sem napište text, který si přejete vložit do obrázku.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Sem napíšte text, ktorý chcete vložiť do obrázka.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Skriv in texten att infoga i bilden här.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Tutaj możesz wprowadzić tekst do umieszczenia na obrazku.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Voer hier te tekst in die u aan de afbeelding wilt toevoegen.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Δώστε εδώ το κείμενο που θα εισαχθεί στην εικόνα σας.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Место для ввода текста, который будет помещён на изображение.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.Тут ви можете ввести текст, який бажаєте вставити в ваше зображення.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.هنا أدخل نص إلى أدرج بوصة صورة.
Buraya, görüntünüze yerleştirmek istediğiniz metni girin.ここに画像に挿入するテキストを入力します。
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi. Aynı zamanda da şehre bir boyut kazandırmaktı.Czyli, nie chodziło tylko o przeniesienie natury do miast, ale o nadanie im wielowymiarowości.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi. Aynı zamanda da şehre bir boyut kazandırmaktı.Không chỉ là đặt thiên nhiên vào các thành phố, mà còn cho thành phố một cảm nhận về chiều không gian.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Deci nu a fost vorba neapărat despre aducerea naturii în orașe.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Donc ce n'était pas simplement à propos de mettre la nature dans les villes.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Es ging also nicht nur unbedingt darum, Natur in die Städte zu bringen.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Het ging niet per se om het brengen van natuur naar de steden.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.말하자면 굳이 '도시에 자연을 끌어오자'는 의도는 아니었습니다.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.la parte baja del East River es así de grande".
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Per cui non si trattava solo di portare la natura nelle città.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Por isso não se resume a colocar a natureza nas cidades.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Takže jsme se nesnažili hlavně dodat do měst kus přírody.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Затова беше необходимо не само да се внесе природата в градовете.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.И дело не только в том, что мы помещаем природный объект в город.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.Отже, не було мети помістити природу в контекст міста.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.ולכן לא מדובר רק על להביא את הטבע לעיר.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.إذاً فأن الأمر لم يكن بالضرورة عن وضع الطبيعة في المدن.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.街に次元の感覚を付与するということでもあったのです
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.그러니 우리는 그 DNA를 가져가, 박테리아같은 유전자 치료의 매개체에 주입한 후, 뉴런안에 주입해야 합니다.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.Musimy tylko wyciąć to DNA, wstawić je do nośnika terapii genowej, np. wirusa, i wysłać go do neuronów.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.Takže stačí tu DNA vzít a s pomocí "přenašeče genů", například viru, ji vpravit do neuronů.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.אז כל מה שצריך לעשות זה לקחת את ה DNA הזה, להכניס אותו לנשא של טיפול גנטי כמו וירוס, ולהחדיר אותו לנוירונים.