Ana içeriğe geç
Sözlük

yerleşme ile cümle

yerleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ortamdan kaçan Yahudiler, Yafa'dan Tel Aviv'e yerleşmeye başladı.De første jødene som bygget utenfor Jaffa i det området som i dag er Tel Aviv, var jemenittiske jøder.
Kale Doruğu'nda en önemli yerleşmenin Bakır Çağı'nda olduğu anlaşılmıştır.Man vet ikke når det eldste Silkeborg slott ble bygget.
Adalarda kurulan ilk Fransız yerleşmesi (1604) küçük bir balıkçı köyüydü.I moderne tid ble stedet befolket fra 1604 som en fransk fiskerlandsby.
Daha sonradan bu kişiler kalıcı olarak yerleşmeye başladı.Det oppsto dermed behov for en mer permanent bolig.
Dağın üzerinde geç Hitit medeniyetine (MÖ 8. yüzyıl) tarihlenen yerleşme kalıntıları bulunmuştur.Pada saat itu pula, di Bumi manusia mendeteksi ada sesuatu yang jatuh di bulan.
Genç Dryas'ın soğuk ve kurak dönemlerinde, herhangi bir yere kalıcı olarak yerleşmek imkânsızdı.Selama periode Younger Dryas yang dingin dan kering, tempat tinggal permanen di suatu lokasi adalah mustahil.
Yerleşme dağınık bir hal almıştır.Ia senang menhancurkan sesuatu (seperti gedung) dengan cara menyeruduknya.
Fotoğraflar ^ TAY – Yerleşme Dönem AyrıntılarıSumber : Catatan kecil Mas Try
Esençay yerleşmesinin ismi ise Bidevi (Bedevi)'den gelmektedir.Nama kehormatannya adalah Xudong (旭东) dan pseudonimnya adalah Shutong (书同).
11. yüzyılın ikinci yarısında Selçuklular, Anadolu'nun doğu bölgelerine yerleşmeye ve akınlar yapmaya başladı.Pada paruh kedua abad ke-11, Seljuk mulai menembus ke wilayah timur Anatolia.
Cumhuriyet kurulduktan sonra 1950 yıllarında Lemaslılara ait bu topraklara yerleşmeye başlamışlardır.Sejak tahun 1950an gereja Katolik sudah masuk di tempat ini.
Sonrasında De Weldon Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşmeye karar vermiştir.Akhirnya Erdos memutuskan untuk imigrasi ke Amerika Serikat.
Yerleşme planı oldukça ilginçtir.Wisata alamnya cukup menarik.
Bunların çevreden toplanarak yerleşmeye getirildiği ileri sürülmektedir.Demikianlah mereka berkampung dari Bersyeba sampai lebak Hinom.
Okyanusya'ya hiçbir zaman büyük ölçüde yerleşme olmamıştır.Đáng chú ý là chúng chưa bao giờ di chuyển vào đại dương.
Yine de mezarlığı ait olduğu yerleşme belirlenebilmiş değildir.Tuy vậy, vị trí của ngôi đền vẫn chưa được tìm thấy.
Sonrasında De Weldon Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşmeye karar vermiştir.Koval cuối cùng đã quyết định phải rời khỏi Hoa Kỳ.
Başka bir dönemde yerleşme olup olmadığı anlaşılamamıştır.Không rõ có tham gia các mùa giải khác hay không.
Mahalleye ilk yerleşmeler 1800'lü yılların sonunda olmuştur.Họ lần đầu tiên ra đời vào cuối năm 1800.
Kalkolitik Çağ yerleşmesine dayanan mimari buluntu bulunmamıştır.Không có ngôi đền lớn nào được xác định thuộc vào thời kỳ Mycenaean.
Oraya yerleşmek istemiş olabilir fakat seyahatinin sebepleri konusunda ihtilaflar vardır.Có lịch trình được vạch sẵn nhưng cũng có thể tùy hứng thay đổi trong chuyến đi.
Bu yerleşmede çok sayıda megaron bulunmuştur.Hàng trăm Kurgan hiện diện tại nơi này.
Macarlar’ın bu bölgeye yerleşmesi 895 ve 900 yılları arasında oldu.マジャル人がここへ到着したのは895年から900年の間である。
1633'te yerleşmeye yardımcı olmak üzere ilk Afrikalı köleler getirildi.1633年には最初の黒人奴隷が到着した。
580: Slavlar, Tuna'nın güneyine yerleşmeye başladı.580年頃 - スラヴ人が北ギリシャに侵入する。
Halkımızın geçimi ve sayıları artan insanlarımızın yerleşmesi için toprak (koloni) istiyoruz.我々は、我が民族を扶養し、過剰人口を移住させるための土地(植民地)を要求する。
Mesken (ev) tipleri Yerleşme coğrafyasının inceleme konusudur.土地家屋調査士の資格も持つ。
Tümüyle bir köy yerleşmesi söz konusudur.一村単独村政となる。
Ancak ürettiklerini savaşa alanına göndermek için zemine yerleşmesi gerekir.しかしその成長は彼女が戦地へと赴くに十分な理由を持つことになる。
Bu bağlamda aynı kültüre ait bir yerleşme olarak görülmektedir.これらはおそらく同じ集落を示している。
Kıbrıs'a yerleşmesinden önceki yaşamı hakkında fazla bilgi yoktur.出家前の半生はよく分からない。
İlk olarak İngilizler 1605'te adaya yerleşme teşebbüsünde bulunmuştur.オランダ人は、1605年に初めて来島。
Köy Kırşehir'in Çiçekdağı ilçesinden gelen üç kardeşin bölgeye yerleşmesiyle kurulmuştur.漢三兄弟の頭部に花を生やしたような容姿をしている。
Ne var kazılan alanlarda bu yerleşmeye rastlanılmamıştır.しかし、我々が暮らすこの郡ではそれが達成されていない。
Höyük Tepe (Şeyh Safi Tepesi) Erken Tunç Çağı, Demir Çağı ve Geç Roma yerleşmeleri vardır.山崎照朝・大山泰彦の指導を受け、修行に励む。
Çocukluğunun çoğunu New York'a yerleşmeden önce Fransa ve İtalya'da geçirdi.幼少期をフランスとイタリアで過ごし、ニューヨークに移る。
Köye yerleşmelerine izin vermişlerdir.村社に列せられる。
Adını Alov adında bir kişinin gelip yerleşmesiyle almıştır.ル・リュペスという男が僕のところに使いに来た。
Yine de, İnguş aileleri topraklarına yerleşmeyi başardı.上江洲家は地頭代をつとめた家柄。
İlk yerleşmeye ilişkin bir mimari buluntuya ulaşılamamıştır.なお規定打席に到達しなかったのはプロ入り初である。
Buraya yerleşmeye karar verirler.ここがついの住まいとなる。
Kendilerine ait bir parça toprak edinip oraya yerleşmeye dair ortak bir hayalleri vardır.天界武者の中には地上で功績のあった武者が転生した者もいる。
Eyerin en derin kısmına yerleşmek önemlidir.美濃路の宿場では最も小規模である。
Merkezden 8 km güneydoğuda yerleşmektedir.中心部から約8km南西に位置する。
Sonraki iki yıl boyunca, 1919'da Watts, California'ya yerleşmeden önce birkaç kez daha taşındılar.之后两年间,一家人又搬了好几次,最终于1919年在加利福尼亚州瓦茨(Watts)定居。
Livy'ye göre (MÖ 59 – 17) Palatino Tepesi adını Pallantium'daki Arcadya yerleşmesinden alır.根據李維(公元前59年至公元17年)所述,帕拉蒂尼山的名字來自Pallantium所建的阿卡迪亞殖民地。
KİLİSE TEPE: Beyyenice (İlk Tunç Çağı yerleşmesi vardır.)內圓中央為旭日初升於阿拉臘山之象。
Yüzey toplamalarına göre tek tabakadan oluşan bir yerleşmeden söz edilmektedir.例如,假設一個彈珠被約束地只能移動於一個直立的圓圈。
Halbuki buraya yerleşmeye karar vermişlerdir.后来,在这里定居下来。
Bu buluntular, yerleşmenin bir deprem sonrası terk edildiği yönünde yorumlanmaktadır.本身的工作是告知地震將來臨之事。
Bundan sonra Türkler yerleşmeye başlamışlardır.后来,欧洲人开始建立定居点。
11. yüzyılın ikinci yarısında Selçuklular, Anadolu'nun doğu bölgelerine yerleşmeye ve akınlar yapmaya başladı.11世纪下半叶,塞尔柱人开始渗透入安纳托利亚东部地区。
Esençay yerleşmesinin ismi ise Bidevi (Bedevi)'den gelmektedir.而郑氏的开国始祖将名为郑鉴,故名。
Kariplerin adada geniş çiftlikleri ve yerleşmeleri vardı.岛上有分散的农场和村庄。
Bu yerleşmelerinin höyüğün üçte birini kapladığı belirtilmektedir.這樣證明了三分之一效應的存在。
İsviçre'ye yerleşmek zorunda kaldı.后赴瑞士定居。
Yoğun göç ve emeklilikte geri dönerek köye yerleşme eğilimi gözlenmektedir.上疏乞求退休回乡。
Diğer Halaf yerleşmelerindeki gibidir.이들의 구성은 다음과 같다.
Tell Halaf, bulunan ilk Halaf yerleşmesidir.이에 비해, 선(善)은 제1의제(第一義諦)에 계합하여 일어나는 법을 말한다.
Köye yerleşmelerine izin vermişlerdir.그리고 도읍을 견곤에 두었다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
yerleşme ile cümle - Sayfa 10 - yerleşme kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App