yerleşik ile cümle
yerleşik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yerleşik jeneratörlere sahip.It has on-board generators.
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?
Onlar sadece durağan/yerleşik/sabitler.They're just stationary.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Then I tried typing words on my laptop and using its built in voice.
Andolsun, sizi yeryüzünde yerleşik kıldık ve orda size geçimlikler yarattık. Ne az şükrediyorsunuz?We have established you in the earth and there appointed for you livelihood; little thanks you show.
Onun karar (yerleşik) yerini de ve geçici bulunduğu yeri de bilir.And He knows where it lives and where it rests.
Andolsun, sizi yeryüzünde yerleşik kıldık ve orda size geçimlikler yarattık.We assuredly established you in the earth and arranged for your livelihood in it.
Böylelikle Biz, Yusuf'u yeryüzünde (Mısır'da) yerleşik kıldık.Maybe he will be useful to us, or we may adopt him as a son.’
Yerleşik Yazılım:Firmware:
Büyük kod katkıları, diğer geliştiricilere yardım eden yerleşik ustaLarge code contributions; resident guru helping the other developers
NotResmi: Not içinde yerleşik resimPropertyNameNoteImage: an image embedded in Note
NotFormülü: Not içinde yerleşik formülPropertyNameNoteFormula: a formula embedded in Note
Öngörülecek bir yerleşik değer sadece bir sayısal değere karşılık gelmelidir.A positional predicate must evaluate to a single numeric value.
Yerleşik olanlar veya olmayanlar için kısıtlama yok.There are no restrictions for either residents or non-residents.
Rokas'ın şu anda toplam 193,3 megawatt'lık yerleşik kapasiteye sahip 13 rüzgâr jeneratörü bulunuyor.Rokas currently runs 13 wind power facilities, with a total installed capacity of 193.3 megawatts.
Yunan halkı 1990'ların ortalarından beri yerleşik çıkar grupları hakkında birşeyler duyuyor.Greeks have been hearing about vested interests since the mid-1990s.
Crum, Lewis County, Kentucky, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik olmayan bir topluluktur.Crum is an unincorporated community in Lewis County, Kentucky, United States.
Saldırı ağaçları yerleşik hata ağaçları [6] fnotasyonu ile ilişkilidir.Attack trees are related to the established fault tree[6] formalism.
Kartın üzerinde yerleşik bir tuş takımı, ekran, mikroişlemci ve yakınlık çipi bulunuyor.The card has an embedded keypad, display, microprocessor and proximity chip.
E-scooter'lar vandalizmi, hırsızlığı ve hacklemeyi önleyen yerleşik özelliklere sahiptir.E-scooters have built-in features to prevent vandalism, theft, and hacking.
Britney Spears'ın Planet Hollywood Las Vegas'ta verdiği yerleşik konser mekanıThe venue of Britney Spears's concert residency at the Planet Hollywood Las Vegas
Consequence of Sound'da Yerleşik konserConcert Residency at Consequence of Sound
Yerleşik diplomatik misyonlarResident diplomatic missions
Gerçek zamanlı bilgiler, isteğe bağlı yerleşik web sunucusu üzerinden de edinilebilir.Realtime information can also be obtained through the optional built-in web server.
Yerleşik bir türdür ve bu türün çoğu bireyi göç etmemektedir.It is resident, and most birds do not migrate.
Anroid ve İOS işletim sistemleri de yerleşik çökme raporlama işlevine sahiptir.[1][2]Android and iOS operating systems also have built in crash reporting functionality.[13][14]
Bu nüfus sırasıyla göçebe ve yerleşikti.Those populations were nomadic and settled, respectively.
Yerleşik koloniAn established colony
Yerleşik olan şirketlerResidents
Ekip Los Angeles, California'da yerleşik olacak.The team will be based in Los Angeles, California and was announced on July 21, 2020.
Naomi, ABD'nin Ohio eyaletindeki Fulton ve Henry ilçelerinde yerleşik olmayan bir topluluktur.Naomi is an unincorporated community in Fulton and Henry counties, in the U.S. state of Ohio.
Yerleşik bilgi sözsüzdür ve sistematik rutinler içinde bulunur.Embedded knowledge is tacit and resides within systematic routines.
N2501A'dan beş yerleşik ve iki dönüştürme.Five built and two conversions from N2501A.
Bir ABD askeri, muhtemelen bir Abwehrflammenwerfer 42 olan bir Alman yerleşik alev silahını tutuyor.A US soldier holds up a German static flamethrower, probably an Abwehrflammenwerfer 42.
Yerleşik Yabancı: İsimsiz Adam Dark Horse Comics tarafından Eylül yayınlandı.Resident Alien: The Man with No Name Released September by Dark Horse Comics.
Brezilya, Haziran 2011'de Tiflis'te yerleşik bir büyükelçilik açtı. [1]Brazil opened a resident embassy in Tbilisi in June 2011.[1]
1984 yılına kadar yerleşik 9 adadan 8'ine hizmet etti.Until 1984, it served 8 of the 9 inhabited islands.
Venüs Genetrix Tapınağı'ndan, sütunların üzerinde yerleşik görülen entablatur öğesi, Roma.Entablature at the Temple of Venus Genetrix, Rome
Jack Denny'i otelin yerleşik grubunun lideri olarak değiştirdi.He replaced Jack Denny as leader of the hotel's resident band.
Telefonun yerleşik bir Opera Mini tarayıcısı ve anlık mesajlaşma için Windows Live desteği vardır.The phone has a built-in Opera Mini browser and Windows Live support for instant messaging.
Hem göçmen hem de yerleşik kuşlar için uluslararası öneme sahip bir bölgedir.It is an internationally important locale for both migratory and sedentary birds.
MÖ 5. yüzyılda Herodot tarafından tanımlanan Oikumene'nin (yerleşik dünya) haritası.Reconstruction of the Oikumene (inhabited world) as described by Herodotus in the 5th century BC.
Emerald Bay, Kaliforniya'daki Orange County'de yerleşik olmayan bir topluluktur.[1][2] KaynakçaEmerald Bay is an unincorporated community in Orange County, California.[1]
Nüfus, küçük bir yarı-göçebe bölünme ile "yerleşik" ve "göçebe" olarak gruplandırılabilir.The population may be grouped into " settled " and " nomadic," with a small semi-nomadic division.
Yerleşik topluluklar hâlinde yaşayan Cermenler ve Gotlar, bölgeye ilk yerleşim yapan halklardı.The East Germanic Goths and Gepids, who lived in sedentary communities, were the first new arrivals.
Çoğu özel ağ, başkent Bişkek'te yerleşiktir.Most private networks are based in the capital, Bishkek.
Yerleşik merkezler küçük ve geniş bir alana dağılmıştır.Inhabited centers are small and widely scattered.
APL'nin birçok lehçesi, ∘ sembolü kullanılarak işlev kompozisyonunu yerleşik olarak sağlar.Many dialects of APL feature built in function composition using the symbol ∘.
Yerleşik bir hidrolik kriko sistemi, yolcu koltuğunun altındaki bir kolla çalıştırıldı.A built in hydraulic jacking system was fitted operated by a lever under the passenger seat.
Bununla birlikte, Tethys, erken Yunan mitinde pek sık görünmez ve yerleşik bir kültü yoktu.However, Tethys does not otherwise appear in early Greek myth and she had no established cult.
Bazı bağımsız sensörler yerleşik kontrol zamanlayıcıları veya sayaçları gibi seçenekler sunar.Some self-contained sensors provide such options as built-in control timers or counters.
Bu kez 1954 ortalarında Kronstadt'ta yerleşik bir eğitim kruvazörü olarak eski işine geri döndü.She returned to her old job as a training cruiser, this time based in Kronstadt in mid-1954.
Yerleşik hayatSedentism
Yerleşik bir yüksek standartlı tren tanımına sahip bazı ülke tanımları şu şekildedir:Some countries with an established definition of higher-speed rail include:
Yerleşik olmayan diplomatik temsilciliklerNon-resident diplomatic missions
Yerleşik kent nüfusu içinde o kadar baskın değildir.It is not as dominant among the settled urban population.
Bazı tarayıcılarda yerleşik profil oluşturucular bulunur.Some browsers have built-in profilers.
Her iki ülkenin de yerleşik bir büyükelçisi yok.Neither country has a resident ambassador.
1999/2000'de Hollanda'da Het Gelders Orkest'te yerleşik besteciydi.In 1999/2000 she was composer-in-residence with Het Gelders Orkest in the Netherlands.
Çizim için bir yetenek gösterdi ve yetenekleri yerleşik sanatçılar tarafından desteklendi.He showed an aptitude for drawing, and his talents were fostered by the resident artists.