Senin yerinde olsam hayır derdim.I'd say no if I were you.
Tom şimdi hali vakti yerinde.Tom is well off now.
İş yerinde iyi günler.Have a good day at work.
Bugün Tom'un keyfi yerinde değil.Tom isn't in a good mood today.
Vücudumun her yerinde çürüklerim var.I have bruises all over my body.
Vücudumun her yerinde çürükler var.I have bruises all over my body.
Tom iş yerinde gizli bir Noel Baba düzenliyor.Tom is organising a secret Santa at work.
Tom iş yerinde bir Noel Baba düzenliyor.Tom is organising a Kris Kringle at work.
Tom olay yerinde tutuklandı.Tom was arrested at the scene.
Şüpheliler olay yerinden kaçtılar.The suspects fled the scene.
Adamlar olay yerinden kaçtılar.The men fled the scene.
Tom'un keyfi yerindeydi.Tom was in good spirits.
Tom yerinde değil.Tom is out of position.
Sağlığım yerinde.I have my health.
Tom'un yerinde olsam onlara dava açarım.If I were Tom, I'd sue them.
Şu an onun yerinde olmaktan nefret ediyorum.I would hate to be in his shoes right now.
Şu an Tom'un yerinde olmaktan nefret ediyorum.I would hate to be in Tom's shoes right now.
Tom dünyanın her yerinde uçuş yapar.Tom flies all over the world.
Senin yerinde olsaydım o tür şarkı söylemezdim.If I were you, I wouldn't sing that kind of song.
Senin yerinde olsaydım, muhtemelen ona vururdum sanırım.If I was you, I think I'd probably hit her.
Şu anda Tom'un yerinde olmaktan nefret ederdim.I'd hate to be in Tom's shoes right now.
Senin yerinde olsaydım Tom'a vururdum.If I were you, I'd hit Tom.
Yerinde olsaydım Tom'u öperdim.If I were you, I'd kiss Tom.
Senin yerinde olsaydım Tom'la konuşurdum.If I were you, I'd talk to Tom.
Yerinde olsam, Tom'dan yardım isterim.If I were you, I'd ask Tom for help.
Fadıl olay yerinden kaçtı.Fadil fled the scene.
Senin yerinde olsam Tom'un onu yapmasına izin vermezdim.I wouldn't allow Tom to do that if I were you.
Yerinde olsaydım, artık Tom'la konuşmazdım.I wouldn't talk to Tom anymore if I were you.
Senin yerinde olsaydım çok dikkatli olurdum.I'd be very careful if I were you.
Senin yerinde olsaydım giderdim.I would leave if I were you.
Yerinde olsaydım ayrılmazdım.I wouldn't quit if I were you.
İş yerinden pazartesi izin aldım.I took Monday off.
Yerinde olsam Tom'a yardım etmem.I wouldn't help Tom if I were you.
Fadıl park yerinde patronuna ait bir minibüs fark etti.In the parking lot, Fadil noticed a van belonging to his boss.
Yerinde olsam bir doktor çağırırım.If I were you, I'd call a doctor.
Yerinde olsaydım bu konuda şikayet etmezdim.I wouldn't complain about that if I were you.
Yerinde olsaydım doktor çağırırdım.I'd call a doctor if I were you.
İş yerinde üniforma giyiyor musun?Do you wear a uniform at work?
Bu üzücü, ama yerinde söylenmiş.That is sad, but well said.
Sen her zaman keyfi yerinde görünüyorsun.You always seem to be in a good mood.
İş yerinde neredeyse hiç kimseyle konuşmam.I hardly ever talk to anyone at work.
Tom iş yerinde genellikle kravat takar.Tom usually wears a tie at work.
Seks toplumumuzun her yerinde.Sex is everywhere in our society.
Leyla olay yerindeydi.Layla was at the crime scene.
Leyla olay yerinden kaçtı.Layla escaped the crime scene.
Yerinde olsaydım Tom'a güvenmezdim.I wouldn't trust Tom if I were you.
İş yerinde dağınık bir masanız var mı?Do you have a messy desk at work?
Tom arabasını park yerinden kaldırdı.Tom backed his car out of the parking lot.
Yerinde olsaydım işimi yapardım.I'd go about my business if I were you.
Yerinde olsam onu hemen yaparım.I would do that right away if I were you.
Yerinde olsam bunu hemen yaparım.I would do that at once if I were you.
Tom oraya varmadan önce polis olay yerindeydi.The police were at the scene before Tom got there.
Söylediğine göre daha önce aramak istemiş ama iş yerinde çok meşgulmüş.He had wanted to call earlier he said, but he had been so busy at work.
Leyla onu aradığında Sami iş yerindeydi.Sami was at work when Layla called him.
Hali vakti yerinde doktor hoşnut değildir.The doctor, who is well-to-do, is not content.
Kısa süre içinde kaza yerinde büyük bir kalabalık toplandı.mıştı.A big crowd had soon gathered at the scene of the accident.
Yerinde olsam Tom'un bunu yapmasına yardım etmem.I wouldn't help Tom do that if I were you.
Senin yerinde olsaydım bunu bugün yapmazdım.I wouldn't do that today if I were you.
Yerinde olsaydım Boston'a gitmezdim.I wouldn't go to Boston if I were you.
Ben senin yerinde olsam Boston'da kalırdım.I'd stay in Boston if I were you.