Tom'un yerinde olsan, ne istersin?If you were Tom, what would you want?
Yerinde olsam, iki kez düşünmem - ama üç kez düşünürüm.If I were you, I wouldn't think twice — but thrice.
İş yerinde olduğunu düşündüm.I thought you were at work.
Sonsuza kadar bir fast food yerinde çalışmak istemiyorum.I don't want to work at a fast-food place forever.
Keyfin yerinde olduğunu umuyorum.I hope you're in good spirits.
Birçok insan seni kaza yerinde gördü.A lot of people saw you at the scene of the accident.
Yerinde olsam onu maviye boyarım.If I were you, I'd paint it blue.
İş yerinde birisi öğle yemeğimi yedi.Someone at work ate my lunch.
Bana bir dayanak noktası verin, Dünya'yı yerinden oynatayım.Give me somewhere to stand and I will move the earth.
Tom'un vücudunun her yerinde kırmızı lekeler var.Tom has red spots all over his body.
Tom'un boyu bosu yerinde olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom is well-built?
Yerinden kalkmak istemeyebilirsin.You might want to stay seated.
Yerinde olsam Tom'dan bir süre uzak dururum.If I were you, I'd stay away from Tom for a while.
Tom iş yerindeki herkese emekli olacağını söyledi.Tom told everybody at work that he was going to retire.
Size diyebilirim ki Tom'un yerinde olsam Boston'a gitmem.I can tell you that if I were in Tom's place, I wouldn't go to Boston.
Yerinden kalma. Hemen döneceğim.Sit tight. I'll be right back.
Yerinde olsam Tom'a o kadar yakın oturmazdım.I wouldn't sit so close to Tom if I were you.
Yerinde olsam o kadar iyimser olmam.I wouldn't be that optimistic if I were you.
Tom'un evinin bir yerinde kasa var.There's a safe somewhere in Tom's house.
İngilizce artık dünyanın her yerinde konuşulur.English is spoken everywhere in the world now.
Gazete satış yerinden gazete satın almayı durdurun.Stop at the newsstand to buy the paper.
Şu anda dünyanın her yerinde Dünya Kupasını izleyen milyonlarca insan var.There are millions of people all over the world who are watching the World Cup right now.
Yerinde olsam Tom'u hastanede ziyaret etmeye giderim.I'd go visit Tom in the hospital if I were you.
Yerinde olsam onu kuru temizleme yaptırırdım.I'd get it dry-cleaned if I were you.
Yerinde olsam daha çok çalışırım.I'd study harder if I were you.
Yerinde olsam onu bu şekilde yapmam.I wouldn't do it that way if I were you.
Yerinde olsam o şekilde gitmem.I wouldn't go that way if I were you.
Tom bana keyfimin yerinde olup olmadığını sordu.Tom asked me if I wasn't feeling well.
Bugün Tom'un keyfi yerinde.Tom is in a good mood today.
Tom'un hali vakti çok yerinde değil.Tom isn't very well off.
Tom'un gerçekten sağlığı yerinde.Tom is in really good health.
Yerinde olsam onu önemsemem.If I were you, I would ignore it.
Yerinde olsam, muhtemelen aynı şeyi yapardım.In your position, I'd probably have done the same thing.
Senin yerinde olsam giderdim.If I were you, I'd go.
Senin yerinde olsaydım, bunu alırdım.If I were you, I would buy it.
Polis olay yerinde Tom'un lisansını askıya aldı.The police suspended Tom's licence on the spot.
Ben senin yerinde olsaydım, doktoru arardım.If I were in your place, I would call the doctor.
Ben iş yerindeyken Tom hafta içi yardım ediyordu.Tom has been helping out on weekdays while I'm at work.
Tom iş yerinde bir kaza geçirdi.Tom has had an accident at work.
Tom'un yerinde olsam ne yapmak isteyeceğimi tam olarak biliyorum.I know exactly what I'd want to do if I were Tom.
Senin parmak izlerin Tom'un odasının her yerindeydi.Your fingerprints were all over Tom's room.
Ben eğlence yerinde tutuklandım.I was arrested on the spot.
Yerinde olsam onu Tom'un etrafında söylemezdim.I wouldn't say that around Tom if I were you.
Yerinde olsam, o ağaçları keserim.I'd cut down those trees if I were you.
İş yerinde her şey nasıl?How's everything at work?
Her şey yerinde mi?Is everything in position?
İngilizce dünyanın her yerinde konuşulan bir dildir.English is a language spoken throughout the world.
Yerinde olsam onu yemem.If I were you, I wouldn't eat that.
Yerinde olsam onu yaparım.If I were you, I'd do that.
O yerinde harcanmış paraydı.That was money well spent.
Tom'un yerinde olsan ne yaparsın?What would you do if you were in Tom's position?
Yerinde olsam, oraya tek başıma gitmem.If I were you, I wouldn't go there by myself.
Yerinde olsam oraya erken gitmeye çalışırım.If I were you, I'd try to get there early.
Yerinde olsam Boston'a taşınmam.If I were you, I wouldn't move to Boston.
Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.The investigators gathered evidence from the crash site.
"Senin yerinde olsaydım, bunu alırdım." "Ama sen ben değilsin!""If I were you, I'd buy it." "But you aren't me!"
Tom suç yerinden kaçtı.Tom fled the crime scene.
Polis kaza yerinde geldi.The police arrived at the crash site.
O iş yerindeki atmosfer çok kapsayıcı değil.The atmosphere in that workplace is not very inclusive.
Dünyanın her yerinden binlerce insan, NASA astronotu olmak için başvuruyor.Thousands of people from all over the world apply to become NASA astronauts.