O yerinde değil.He's out of position.
Ken iş yerinde artan miktarda zaman harcıyor.Ken spends an increasing amount of time at work.
O, sağlığı yerinde görünüyor.He seems to be in good health.
Tom iş yerinde kötü bir gün geçirdi.Tom had a rough day at work.
Tom'un vücudunun her yerinde dövme vardır.Tom has tattoos all over his body.
Yerinde olsam Tom'la konuşmam.I wouldn't even talk to Tom if I were you.
Park yerinde neredeyse hiç araba yoktu.There were almost no cars in the parking lot.
Yerinde olsam oraya gitmek istemezdim.I wouldn't want to go there if I were you.
Yerinde olsam Tom'un şu anda ne yaptığını bilmek isterim.If I were you, I'd want to know what Tom is doing right now.
Yerinde olsam çabuk karar veriririm.I'd make up my mind quickly if I were you.
Senin yerinde olsaydım, çabucak bir karar alırdım.I'd make a decision quickly if I were you.
Yerinde olsam onunla ilgili dikkatli olurum.I'd be careful with that if I were you.
Yerinde olsam aynı şeyi yaparım.I'd do the same thing in your shoes.
Neredeyse yerinde olabilmeyi diliyorum.I almost wish I could be in your shoes.
Öğretmenimizin havası yerinde.Our teacher is in a good mood.
Tom'un sağlığı yerinde.Tom's healthy.
O, iş yerindeki herkese söyledi.She told everybody at work.
Her şey yerinde.Everything's in place.
Tom yerinde mi?Is Tom in position?
Yaklaşık bütün gün süren yürüyüşten sonra Tom'un yerinde bitirdim.I ended up at Tom's place after walking around all day.
Sanırım yerinde olsam aynı şeyi yaparım.I suppose I'd do the same thing if I were you.
Ben iş yerinde her gün Fransızca konuşurum.I speak French every day at work.
Zeminin her yerinde yapraklar var.There are petals all over the floor.
Yerinde olsam bu gece erken yatmaya giderim.I'd get to bed early tonight if I were you.
Yerinde olsam bu konuda endişe etmem.I wouldn't worry about it if I were you.
Yerinde olsam, Tom'un önerdiği şeyi yaparım.I'd do what Tom advises if I were you.
Yerinde olsam Tom'dan uzak dururdum.I'd stay away from Tom if I were you.
Yerinde olsam, çok emin olmam.I wouldn't be too sure if I were you.
Yerinde olsam ona dokunmam.I wouldn't touch that if I were you.
Yerinde olsam onun yanına gitmem.I wouldn't go near it if I were you.
Yerinde olsam kapılarımı kilitlerim.I'd lock my doors if I were you.
Yerinde olsam Tom'u dinlerim.I'd listen to Tom if I were you.
Yerinde olsam endişelenirim.I'd be worried if I were you.
Keyfim çok yerinde değil.I'm not in a very good mood.
Yerinde olsam ses çıkarmazdım.I'd be quiet if I were you.
Yerinde olsam onu alırım.I'd take it if I were you.
Tom'un keyfi yerinde değil.Tom's not in a good mood.
Ben seni iş yerinde göreceğim.I'll see you at work.
Keyfim yerinde.I'm in a good mood.
Yerinde olsam onu görmezden gelirim.If I were you, I'd ignore it.
İş yerinde görüşürüz.See you at work.
Onun teni süt gibi beyazdı ve hiçbir yerinde tek bir lekesi yoktu.Her skin was white as milk and she had not a single blemish anywhere.
Burada iş yerinde küçük bir sorunum var.I have a little problem here at work.
Senin yerinde olmak istemezdim.I would not want to be in your place.
Onun vücudunun her yerinde morluklar vardı.She had bruises all over her body.
Onun yerinde olsan ne yapardın?What would you do in her position?
Onun yerinde olsan ne yaparsın.What would you do in his position?
Tom gizli saklama yerinden anahtarı aldı ve kapıyı açtı.Tom got the key from its secret hiding spot and opened the door.
Yerinde olsam giderim.I would go if I were you.
Mary'nin saçının her buklesi yerindeydi.Every lock of Mary's hair was in place.
Yerinde olsam onunla konuşmam.If I were you, I wouldn't talk to him.
Ben senin yerinde birkaç gün geçireceğim.I'll spend a few days at your place.
Arabamızı ücretsiz bir park yerinde park ettik.We parked our car in a free parking lot.
Tom'un yerinde olsan ne yapardın?What would you have done in Tom's place?
Tom'un yerinde sen olsan ne yapardın?If you were in Tom's shoes, what would you do?
İş yerinde ne oluyor?What's going on at work?
Yerinde olsam bunu yapmam.If I were you, I wouldn't do this.
O bir tabloyu yerinden söktü.She took a table out.
Mary iş yerinde eşcinsel olduğunu itiraf etti.Mary came out of the closet at work.
Her geçen gün dünyanın her yerinde milyonlarca insan sokaklarda açlıktan ölüyor.Day after day, all over the world, millions of people die of hunger in the streets.