Yeraltı (Elisium) dünyasında huzur içinde bulunan "Mutlu Ruhlar" şarkı söyleyip dans etmektedirler.低音域で奏される東洋風舞曲と「喜びの主題」を中心に熱狂的な音楽が展開される。
Yeraltı Şehri: Kimler tarafından yapılığı bilinmemektedir.１．表面：ヨーロッパのどこの国かは不明。
Yeraltının beşinci katında dökme demirden bir sarayda yaşar.地上5階、地下1階の鉄筋コンクリート造である。
İnsan ölünce yeraltı dünyasına iner.悪人が死後送られる世界。
Yeraltına ruh taşıyan varlıklar olarak algılanırlardı.生息地では精霊の宿る動物として崇められていた。
ISDV bu sırada hala yeraltında çalışma yürütmektedir.PSA ASIAでは今でもこのコードを使用している。
Zemin üzerinde dört kat var, üç katlı yeraltıdır.「し(4)み(3)ず」（清水）の語呂合わせから。
Onlar sınır ötesine görünmeden geçebilmek için yeraltı tünellerini kullanarak geçmek zorundadırlar.自分のスピードの限界を超えるために、無敵番長である爆に挑む。
Ova zengin ve büyük bir yeraltı suyu havzasıdır.これは豊富な地下資源を象徴している。
Kahramanlar ve yeraltı dünyasının diğer kâşifleri.異星人と地球人のハーフ。
Dokuz kat olan yeraltını (cehennemi) yönetir.九輔（きゅうすけ） 大黒屋の手代。
Yazılıkaya yakınlarındaki Mâbedde bulunan On iki Hitit Yeraltı Tanrısı Kabartması.天地盤の天盤十二神に十二天将を配布する。
1931 yılında Juan Vicente Gómez diktatörlüğü döneminde bir yeraltı örgütlenmesi olarak kuruldu.ベネズエラ共産党は、1931年にフアン・ビセンテ・ゴメス軍事独裁の下で地下組織として創建された。
Çatlaklardan ve mağaralardan geçen yeraltı suyu filitrelenmiş değildir ve yüzey su kadar da kolay taşınabilir.地割れや洞窟を移動する地下水は、それほど濾過されず、表層の水と同じく容易に移動することができる。
Böylelikle yeri, göğü ve yeraltını birbirine bağlar.天と地の全ての鍵を持ち給う。
Kam, göklere veya yeraltına yolculuk yaparken onu kötü ruhların saldırısından korur.一方で冥界を旅するラーを悪神アポピスから戦って守ると言われる。
Her yeraltı bölgesinde kutsal kadehler bulunacak.各地の神社で祭礼として行われる。
Andrassy Bulvarı (Milenyum Yeraltı, Hosok tere ve Városliget dahil) 2002 yılında UNESCO listesine eklendi.2002年にはブダペスト地下鉄 (Millennium Underground Railway) や英雄広場、都市公園 (Városliget) を含めたアンドラーシ通りが世界遺産の登録リストに追加された。
Dokuz yeraltı zindanının girişini bulana kadar Link çeşitli yaratıklarla savaşmak zorundadır.脳には他の9体の怪人とリンクするためのニードルの針が埋め込まれている。
İstasyon, yeraltındaki tüm platformları ile modern bir havalimanı tarzında inşa edildi.駅舎は現代の空港様式で建設され、数多くあるホームは全て地下に位置する。
Aslında ilk başlarda ahiret (yeraltı dünyası) ile ilişkilendirilmiştir.謂他於此世第一法起多誹謗。
Kaçış ağı tam anlamıyla yeraltı ya da demiryolu değildi.逃亡网络不是字面意义上的地下或是铁路。
Yüzey suları ve yeraltı suları arasındaki bağlantı karmaşıktır.地下水和地表水之间的互动关系很复杂。
Gardiyan: Yeraltı Dünyasının başıdır.首領 地底人世界的首領。
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.復次諸眾生，藏此識中，由取我相故，是故名阿黎耶識。
Londra Metrosu, dünyanın en eski yeraltı demiryolu ağıdır.伦敦地铁是全球最古老的地下铁路网络。
Yeraltını korur.覆土保护。
Göl sularının %85'ini akarsulardan, %13'ünü yağışlardan, %2'ni de yeraltı kaynaklarından sağlar.約85%水源來自支流，13%來自雨水，剩下的2%是地下水。
Hindistan beş adet yeraltı nükleer denemesi gerçekleştirir.自1995年5月15日开始，中国进行了一系列地下核试验。
Oyun boyunca Link sekiz yeraltı labirentini bulup gardiyan canavarları yenerek parçaları bir araya getirir.在游戏途中，林克寻找八个地下迷宫，将各个守卫者击败，拿到三角力碎片。
Bir dönem konseye girecek kadar yeraltı dünyasında yükselebilmiştir.他在预想的时间之前到达了新大陆。
Hidrojeoloji, yeraltı sularını inceleyen bilim dalı.水文地质学是研究地下水的科学。
Her yeraltı bölgesinde kutsal kadehler bulunacak.各地也有各地盛行的神明祭典。
Bir gazeteci ve yeraltı aktivisti olarak Daszek, Żegota ve Ignis takma adlarını kullandı.身为记者与地下工作者，达申斯基曾使用过假名“达谢克”（Daszek）、“热戈塔”（Żegota）和“伊格尼斯”（Ignis）。
Kam, göklere veya yeraltına yolculuk yaparken onu kötü ruhların saldırısından korur.他們駐守于天與地界限間的危險地帶捍衛天界，防備惡魔侵入，或在人心之中護佑人心的平衡。
Dokuz kat olan yeraltını (cehennemi) yönetir.而運鍾陽九，世屬橫流。
Acolmiztli: Yeraltı Tanrısı.参见：后土神。
Yeraltının veya cehennemin koruyucusu olarak da söylenir.地獄的建立者，或者說其本身就是地獄。
Ölümünden sonra yeraltı yargıçlarından biri olduğu düşünülmektedir (diğer iki yargıç Minos, Aiakos).他是冥界三判官之一（另两人是拉达曼迪斯和艾亚哥斯）。
Yeryüzünden yeraltına gelenleri de kendileri göremezler.邊地：生邊地者，不得見佛聞法。
Yeryüzünden yeraltına gelenleri de kendileri göremezler.나라에선 이들을 고려인(高麗人)으로 보지 않았기에, 관적(貫籍)과 부역(賦役)이 없었다.
Sonrasında ise kendilerimi yeraltı dünyasının hesaplaşması içinde bulurlar.사후 세계 중에서도 천국(天國)의 개념으로 그려진다.
1,100 odası bulunmakta ve 2 yeraltı otoparkı ile 12 kata sahiptir.1,100개의 방이 있으며 12층의 높이이다.
Dokuz yeraltı zindanının girişini bulana kadar Link çeşitli yaratıklarla savaşmak zorundadır.링크의 진행 과정을 제외하고 9개의 지하 던전의 입구를 찾아내기 위해서는 적과 싸워야 한다.
Yaklaşık 700 alana sahip yeraltı garaj garajının tahmini maliyeti 2600 milyon dolardır.700개에 가까운 자리를 구비한 지하 주차장은 예상 비용이 2천 6백만 달러이다.
Metro-2 (Rusça: Метро-2), Moskova metrosuna paralel ve varlığı tartışılan bir gizli yeraltı tünelidir.메트로-2(러시아어: Метро-2)는 모스크바 지하철과 분리되어 비밀리에 존재하는 지하철을 가리키는 이름이다.
Otopark, hem yeraltında, hem de yaklaşık 14.200 çalışanı barındıran iki büyük park yapısında inşa edilmiştir.주차장은 지하에 약 14,200 명의 직원을 수용 할 수 있는 2 개의 대형 주차 구조물로 지어진다.
Londra Metrosu, dünyanın en eski yeraltı demiryolu ağıdır.런던 지하철은 세계 최초이자 가장 오래된 철도망이다.
Gökleri ve uzayı, yeraltı dünyasını gezdiğine, ruhları gördüğüne, bütün gizli alemleri dolaştığına inanılır.漢(한)대에 형성된 회남자와 여씨춘추에서는 인간을 포함한 우주만물은 모두 기를 바탕으로 하여 생겨난다고 보았다.
Yeraltı su kaynakları çok güçlüdür.지역 재생 물은 매우 강하다.
Kimse “Yeraltı”na (öte-âlem) inmeden Göğe çıkamaz.그러나 송진우는 자신이 하늘을 한점 우러러 부끄러움이 없는데 무엇이 두려우냐며 피신 권고를 일축하였다.
Ayrıca birçok noktada yeraltı otoparkları mevcuttur.또한 우주관측소도 몇 군데에 설치되어 있다.
İnsan ölünce yeraltı dünyasına iner.죽은 자의 세계이자 지하세계.
Alışveriş merkezine ait yeraltı otoparkı bulunmaktadır.쇼핑센터 지하에는 버스 정류장도 생겼다.
Buna karşın antlaşma, yeraltında nükleer denemeye izin veriyordu.이 조약은 지하 핵실험만을 허용하고 있다.
Gök âleminin de yeraltı âlemi gibi yeryüzü ile benzerlikleri varsa da bu âlemde insanların ruhları bulunmaz.그에게 있어서의 ‘이(理)’는 ‘천지가 천지여야 할 것’으로서 그 입론의 기초는 송대(宋代)의 다른 사상가와 다른 바가 없다.
Bunlar oluşturdukları bir konsey ile New York'un yeraltı işlerini beşe bölmüştür.이 부서는 뉴욕시 5개 행정구 전반을 관할한다.
Bir tahmin 1850'de 100.000 kölenin Yeraltı Demiryolu aracılığıyla kaçtığını belirtmektedir.1850년 무렵 지하 철도를 이용하여 탈출한 흑인 노예는 대략 10만 명에 이를 것으로 추산되기도 한다.
Zemin üzerinde dört kat var, üç katlı yeraltıdır.(3) 멸제(滅諦)의 4행상.
(Su kanallarından bazıları yeraltından da geçmektedir.)(다만 일부 열차는 야스 역의 하행선 승강장으로 입선하여 방향을 전환한다.)