Bence yeniden denemelisin.I think you should try again.
İkizler nihayet 35 yaşındayken yeniden bir araya geldiler.The twins were finally reunited at the age of 35.
Yeniden seçilmek istemiyor musun?Don't you want to get re-elected?
Tom yeniden kullanılabilir alışveriş çantasını unuttu.Tom forgot his reusable shopping bag.
Leyla ve Sami dostluklarını yeniden kurdular.Layla and Sami rebuilt their friendship.
Yeniden evleneceğini düşünmüyor musun?Don't you think you'll get married again?
Leyla yeniden evlendi.Layla has been remarried.
Tom çatısını yeniden boyamak zorundaydı.Tom had to repaint his roof.
Bunu yeniden yapman gerekecek.You'll have to do that again.
Seni yeniden görmek çok istiyorum.I really want to see you again.
Seni yeniden görmek gerçekten istiyorum.I really want to see you again.
1980'den beri servetin büyük yeniden bir dağıtımı vardı.There has been a massive redistribution of wealth since 1980.
Tom yakın zamanda takıma yeniden katıldı.Tom has recently rejoined the team.
Tom yeniden yetkisini aştı.Tom has overstepped his authority again.
Tom'un yeniden ayaklarının üstünde durmasına yardım ettim.I helped Tom get back on his feet.
Tom en sevdiği kitabı yeniden okuyor.Tom is rereading his favorite book.
Evimi yeniden boyamak istiyorum.I want to repaint my house.
Tom ilk karısıyla yeniden evlendi.Tom remarried his first wife.
Tom takıma yeniden katıldı.Tom has rejoined the team.
Tom yeniden evlendi.Tom has remarried.
Tom'un yeniden kazanmasına izin veremezsin.You can't let Tom win again.
Sami hayatını yeniden inşa etmeye çalışıyordu.Sami was trying to rebuild his life.
Tom evini yeniden boyatacak.Tom is going to have his house repainted.
Tom yeniden seçilmek için adaylığını koydu ama kaybetti.Tom ran for reelection, but he lost.
Tom evini yeniden boyattıracak.Tom will have his house repainted.
Tom evini yeniden boyattı.Tom has had his house repainted.
Sami ve Leyla yeniden konuşuyor.Sami and Layla are talking again.
Randevunuzu yeniden planlamak herhangi bir sorun olmayacak.It won't be any problem to reschedule your appointment.
Randevuyu yeniden planlamak herhangi bir sorun olmayacak.It won't be any problem to reschedule the appointment.
Tom şiiri yeniden okudu.Tom reread the poem.
Tom'un babası annesinin vefatından sonra yeniden evlendi.Tom's father remarried after his mother passed away.
Bilgisayar yeniden başlatılıyor.The computer is rebooting.
Sami yeniden evlendi.Sami remarried.
Sami, Leyla ile ilişkisini yeniden alevlendirmek istedi.Sami wanted to rekindle his relationship with Layla.
Yeniden doğmuş olsaydın hangi cinsiyeti seçerdin?If you were born again, which gender would you pick?
Tom'un karısı, onun ölümünden sonra yeniden evlendi.Tom's wife remarried after his death.
Tom'un karısı, onun ölümünden kısa bir süre sonra yeniden evlendi.Tom's wife remarried shortly after his death.
Tom karısının ölümünden sonra yeniden evlendi.Tom remarried after his wife's death.
Tom karısının ölümünden hemen sonra yeniden evlendi.Tom remarried shortly after his wife's death.
Uzun bir günden sonra yeniden şarj oluyor.He is recharging after a long day.
Sami'nin babası Sami henüz altı yaşındayken yeniden evlendi.Sami's father remarried when he was only six.
Sami ve Leyla bir çift olarak sonunda yeniden bir araya gelmişlerdi.Sami and Layla were reunited as a couple at last.
Sami, Mısır'da hayatına yeniden başladı.Sami resumed his life in Egypt.
Tom, Mary'nin evini yeniden düzenledi.Tom remodeled Mary's home.
Ön bahçeye neden yeniden ağaç diktin?Why did you replant the front yard?
Sami işin yeniden yapılmasını istedi.Sami wanted the work redone.
Yeniden acıkıyorum.I'm getting hungry again.
Ben yeniden acıkıyorum.I'm getting hungry again.
Tom garson kızdan kahvesini yeniden doldurmasını istedi.Tom asked the waitress to refill his coffee.
Şiiri yeniden yazdım.I've rewritten the poem.
Sami bütün o şeyleri yeniden yaşamak istemedi.Sami didn't want to relive all that stuff.
Tom'un annesi yeniden evlendi.Tom's mother has remarried.
Tom yanlışlıkla silinen yazılımı yeniden yükledi.Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.
Tom yeniden çalışmak istiyor.Tom wants to work again.
Leyla yeniden tesettüre girmeye karar verdi.Layla decided to put the hijab back on.
Leyla asla yeniden tesettürden çıkmayacak.Layla will never remove her hijab again.
Eskiyi unutup beni yeniden sevebilir misin Melek?Can you forget about the past and love me again, Melek?
Yeniden baba olacaksın.You're going to be a father again.
Uçuşumu yeniden planlamam gerek.I need to reschedule my flight.
Hapisten çıkınca yeniden ayaklarımın üstünde durmama yardım etti.When I got out of prison, he helped me get back on my feet.