Kitap satılmadığı için, yeniden basılmadı.The book didn't sell, so it wasn't reprinted.
Mary makyajını yeniden uygulamak için banyoya gitti.Mary went to the bathroom to reapply her makeup.
Tom bilincini yeniden kazanıyor.Tom is regaining consciousness.
Yeniden başlayamaz mıyız?Can't we start again?
Onu yeniden görmek istiyor musun?Do you want to see him again?
Ben sadece yeniden atandım.I've just been reassigned.
Tom yeniden doldurulması için fincanını uzattı.Tom held out his cup for a refill.
Kapı yeniden açıldı.The door opened again.
Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.Tom quickly reloaded his gun and fired.
Kendimi yeniden genç gibi hissediyorum.I am feeling younger again.
Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir.Our task is to rebuild the wall.
Oraya yeniden gitmek istiyorum.I want to go there again.
Sen ve Tom yeniden mi beraber oluyorsunuz?Are you and Tom getting back together?
Yakında yeniden açmayı umuyoruz.We hope to reopen soon.
Bu tamamen yeniden yazılmalı.This should be completely rewritten.
Bardağınızı yeniden doldurayım.Let me refill your glass.
Bu roketler yeniden kullanım için tasarlanmıştır.These rockets are designed for reuse.
Bu tartışmalı olayı yeniden incelememiz gerek.We need to reinvestigate this controversial event.
Tom gemisine yeniden Mary ismini koydu.Tom renamed his ship "Mary."
Tom konağını yeniden inşa etmek için göçmen işçileri işe aldı.Tom recruited immigrant workers to rebuild his mansion.
Şehrin nüfusunu yeniden inşa etmemiz gerekiyor.We need to rebuild the population of the town.
Dan satış departmanında yeniden işe atandı.Dan was reassigned to work at the sales department.
Newton'un annesi yeniden evlendi ve o, büyük annesinin bakımına bırakıldı.Newton's mother remarried and he was left in the care of his grandmother.
Dan ve Linda yeniden uzlaştı.Dan and Linda reconciled.
Tom, Meryem ile buluşunca yeniden doğmuş gibi oldu.Tom turned over a new leaf when he met Mary.
Tom, Meryem ile tanışınca yeniden doğmuş gibi oldu.Tom turned over a new leaf when he met Mary.
Müzik yeniden başladı.The music started again.
Bu şehir savaştan sonra yeniden inşa edildi.The city was rebuilt after the war.
Hapishane kaçağı hızla yeniden yakalandı.The prison escapee was quickly recaptured.
Dün, halam görüşünü yeniden kazandı.Yesterday, my aunt regained her sight.
Sanırım planımızı yeniden düşünmek zorunda kalabiliriz.I think we may have to rethink our plan.
Tom içkiye yeniden başladı.Tom fell off the wagon.
Bu şişeler yeniden kullanılabilir.These bottles are reusable.
Yeniden inşa etmek zorundayız.We have to rebuild.
Bu yeniden inşa edilebilir.It can be rebuilt.
Tom Jackson, 2013'te yeniden belediye başkanı seçildi.Tom Jackson was re-elected mayor in 2013.
Tom yeniden seçildi.Tom was re-elected.
Tom öncülüğü yeniden alabilir mi?Can Tom retake the lead?
Tom asla yeniden evlenmedi.Tom never remarried.
Tom yeniden gitar çalmaya başladı.Tom has started playing the guitar again.
Makaleyi yeniden oku.Reread the article.
Final o kadar iyiydi ki onu defalarca yeniden izledim.The finale was so good, that I rewatched it many times.
Yeniden çalışıyor gibi görünüyor.It looks like it's working again.
Gözlerini yeniden kapat.Close your eyes again.
Gözlerinizi yeniden kapatın.Close your eyes again.
Belki de onların teklifini yeniden düşünmelisin.Perhaps you should reconsider their offer.
Müdür yeni bir biçim kullanarak raporun yeniden yazılmasını istiyor.The manager wants the report rewritten using the new format.
Maktulün ailesi cinayet davasının yeniden açılmasını istedi.The victim's family wanted the murder case reopened.
Kızgın ev sahibi evini yeniden boyatmak istedi.The angry homeowner wanted his house repainted.
Tom yeniden bir şey mi kırdı?Tom broke something again?
Cesur askerler şehri yeniden kazanmak için düşman ile boy ölçüştü.The brave soldiers went head-to-head with the enemy to regain their city.
Program yeniden ertelendi.The program has been postponed again.
Evimiz tamamen yeniden inşa edildi.Our house was entirely rebuilt.
Sesini yeniden duymak güzel.It's good to hear your voice again.
Herkes yeniden ağlamaya başladı.Everyone started crying again.
Biz kiliseyi yeniden boyadık.We repainted the church.
Ahırı yeniden boyamalıyız.We need to repaint the barn.
Öf, senin yüzünden, şimdi her şeyi yeniden yapmak zorundayım!Ugh, because of you, now I have to redo everything!
Makaleyi yeniden yazsan iyi olur.You'd better rewrite the article.
Kapat, sonra yeniden aç.Turn it off, then turn it back on.