Tom sakince silahını yeniden doldurdu.Tom calmly reloaded his pistol.
Tom kupasını aldı ve yeniden doldurmak için mutfağa gitti.Tom grabbed his mug and walked into the kitchen to get a refill.
Tom Mary'nin onu yeniden doldurması için kupasını uzattı.Tom held his cup out for Mary to refill it.
Tom kupasını uzattı ve Mary onu yeniden doldurdu.Tom held out his mug and Mary refilled it.
Tom'un gücünü yeniden kazanması gerekiyor.Tom needs to regain his strength.
Tom kahve demliğini aldı ve kendisinin ve Mary'nin kupalarını yeniden doldurdu.Tom picked up the pot of coffee and refilled his and Mary's cups.
Tom hızla tabancasını yeniden yükledi.Tom quickly reloaded his pistol.
Tom kahve fincanını yeniden doldurdu.Tom refilled his coffee cup.
Tom Mary'nin bardağını yeniden doldurdu.Tom refilled Mary's glass.
Tom kupasını çalkaladı ve sonra onu kahveyle yeniden doldurdu.Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee.
Tom dengesini yeniden kazanmaya çalıştı.Tom tried to regain his balance.
Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama yapamadı.Tom tried to restart the car, but couldn't.
Tom arabayı yeniden çalıştırmaya çalıştı ama o çalışmadı.Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Tom yeniden güven verilmiş görünmüyor.Tom doesn't look reassured.
Tom sabit diskine yeniden format attı.Tom reformatted his hard drive.
Tom henüz bilinci yeniden kazanmadı.Tom hasn't regained consciousness yet.
Eğer şansım olsaydı, Kanadalı olarak yeniden doğmak isterdim.I want to be reborn as a Canadian if I had the chance.
Tom'un arabasına yeniden sahip olundu.Tom's car has been repossessed.
Sence sen ve Tom yeniden bir araya gelecek misiniz?Do you think you and Tom will get back together?
Bu bina 2. Dünya savaşında tahrip edildi ve savaştan sonra yeniden yapıldı.This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war.
Tom yeniden formunu kazanmaya çalışıyor.Tom is trying to get back into shape.
Tom yeniden forma girmeye çalışıyor.Tom is trying to get back into shape.
Yeniden forma girmek için ne yapmamı tavsiye edersin?What do you recommend I do to get back into shape?
Her gün işe giderken bisikletine binmen yeniden forma girmene yardım etmeli.Riding your bicycle to work every day should help you get back into shape.
Tom posta kutusu yeniden boyadı, çünkü eski püskü görünüyordu.Tom repainted his mailbox because it was looking shabby.
Kararını yeniden düşünmeni öneririm.I suggest you reconsider your decision.
Tom, Chuck's Bar and Grill'i satın aldı ama onu yeniden adlandırmadı.Tom bought Chuck's Bar and Grill, but he didn't rename it.
Gotik romanlar yüzyılın sonunda yeniden ortaya çıktı.Gothic novels reappeared at the end of the century.
Tom Mary'nin yeniden ayaklarının üzerinde durmasına yardım etti.Tom helped Mary get back on her feet.
Patronum raporu yeniden yazmamı söyledi.My boss told me to rewrite the report.
Tom'a Windows proğramını yeniden yüklemesine yardım edeceğimi söyledim.I told Tom I'd help him reinstall Windows.
Tom neden yeniden evlenmediğini hiç sana söyledi mi?Did Tom ever tell you why he never remarried?
Birkaç kez yeniden okuduğum kitaplarım var.I have books that I've reread several times.
Yeniden doğmuş olsaydım keman öğrenmek isterdim.If I were reborn, I would want to learn the violin.
Yeniden planlamak zorunda olacağız.We'll have to reschedule.
Yeniden deneyebilirdik.We could try again.
Bodrumumuza yeniden şekil vermeyi henüz bitirdik.We've just finished remodeling our basement.
Sadece senin için cümleyi yeniden yazdım.I've rewritten the sentence just for you.
Tom denemesini yeniden yazdı ve onu bir gün geç teslim etti.Tom rewrote his essay and turned it in a day late.
Raporda yeniden yazıldı.The report has been rewritten.
Fransızca öğretmenim denememi yeniden yazmamı söyledi.My French teacher told to rewrite my essay.
Oyunun sonunu yeniden yazalım.Let's rewrite the end of the play.
Bunu nasıl yeniden yazacağınıza dair size bazı fikirler vereyim.Let me give you some ideas on how to rewrite this.
Kağıdını senin için yeniden yazmayacağım.I'm not going to rewrite your paper for you.
Raporu yeniden yazmam istendi.I was asked to rewrite the report.
Umarım bunu yeniden yazmamı istemezler.I hope they don't ask me to rewrite this.
Kağıdı yeniden yazmak zorunda mıydın?Did you have to rewrite the paper?
Bu konuda seninle yeniden bağlantı kurmak zorunda kalacağım.I'll have to get back to you on that.
Kararını yeniden düşünmek isteyebilirsin.You might want to reconsider your decision.
Onu yeniden denemek ister misin?Do you want to try it again?
Onu yeniden denemek ister misiniz?Do you want to try it again?
Her şey eşit olursa, gelecek ay yeniden birleşebilmem gerekir.All things being equal, I should be able to make the reunion next month.
İyi bir yazar metnini pek çok defa yeniden şekillendirip geliştirebilir.A good writer can reshape and improve his text many times.
Yeniden başlayabiliriz.We can start over again.
Yeniden başlayalım.Let's start over again.
Tom'u arayalım ve ona yeniden programlama yapmamız gerektiğini söyleyelim.Let's call Tom and tell him we need to reschedule.
Tom yeniden ayaklarının üzerinde duracak.Tom will be back on his feet soon.
Tom evini yeniden boyamayı planlıyor.Tom is planning to repaint his house.
Bugünün gösterisi bir yeniden gösteri.Today's show is a rerun.
Tom'a muhtemelen bir sincap olarak yeniden hayat verilecek.Tom will probably be reincarnated as a squirrel.