yeniden ile cümle

yeniden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ailemize yeniden yiyecek alırız.What (more) can we desire?
İşte bu yeniden dirilme günüdür, fakat sizler anlamıyordunuz" derler.This is the Day of Resurrection, but you did not know.”
İşte bu, yeniden dirilme günüdür. Fakat siz daha önceden bilmiyordunuz."This is the Day of Resurrection, but you did not know.”
İşte bugün yeniden dirilme günüdür; fakat siz onu tanımıyordunuz.This is the Day of Resurrection, but you did not know.”
Allah yaratmayı ilkin yapar, sonra da çevirir, onu yeniden yapar.God originates creation, and then repeats it.
Şaşacaksan, onların: "Biz toprak olunca mı yeniden yaratılacağız?" demelerine şaşmak gerekir.And were you to wonder, then wondrous indeed is the saying of those who say: "What!
Şaşıyorsan asıl şaşılacak şey, toprak olduktan sonra yeniden mi yaratılacağız diyenlerin sözü.And were you to wonder, then wondrous indeed is the saying of those who say: "What!
İşte bu, yeniden dirilme günüdür.Now, this is the Day of Resurrection.
Şaşacaksan, onların şu sözlerine şaşmalısın: "Biz toprak olduktan sonra yeniden mi yaratılacağız?"And were you to wonder, then wondrous indeed is the saying of those who say: "What!
Yeniden ribaya dönene gelince, böyleleri ateşin dostlarıdır.As for him who returneth (to usury) - Such are rightful owners of the Fire.
Yaratışı başlatır, sonra onu çevirip yeniden yaratır.Say: Allah produceth Creation, then reproduceth it.
Otomatik yeniden bağlanma ve yeniden katılma.Automatic reconnect and rejoin.
Bir Kimliği eklemek, çiftlemek, yeniden isimlendirmek veya kaldırmak için bu düğmeleri kullanın..Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.
Dosyaları nasıl yeniden adlandırırım?How do I rename files?
Pencereleri hızlıca taşı veya yeniden boyutlandırMove or resize windows quickly
Bir pencerenin yeniden boyutlandırılması:Resize a window:
Girilen URL sayfası geçerli değil; lütfen düzeltip yeniden deneyiniz.The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
Özniteliği yeniden adlandırRename attribute
DigiKam için Likit Yeniden Ölçeklendirme eklentisiNameLiquid Rescale plugin for digiKam
GörüntüEklentisi_ YenidenOdaklaCommentImagePlugin_Refocus
Görüntüyü yeniden odaklamak için digiKam eklentisiNamedigiKam plugin to refocus an image
Yeniden İsimlendir...Rename...
Kök albümü yeniden adlandıramazsınızCannot rename root album
Albüm yeniden isimlendirilemediFailed to rename Album
% 1 Ögesini Yeniden İsimlendirRename Item (%1)
Küçük Resimleri Yeniden Oluştur...Rebuild Thumbnails...
Parmak İzlerini Yeniden Oluştur...Rebuild Fingerprints...
Tümünü Yeniden OluşturRebuild All
Yeniden Boyutlandırma Sırası:Resize Order:
Resmi Yeniden BoyutlandırResize Image
Yeniden BoyutlandırResize
& Yeniden Boyutlandır...& Resize...
Yeniden OdaklaRefocus
Yeniden Adlandırma SeçenekleriRenaming Options
Hızlıca bir yeniden adlandırma seçeneği eklefirst letter uppercase filenamechange the case of a renaming option
Hızlıca bir yeniden adlandırma seçeneği ekleReplace text in a renaming option
Tüm Parmakizlerini Yeniden OluşturRebuild All Fingerprints
Tüm Küçük Resimleri Yeniden OluşturRebuild All Thumbnails
"% 1" adındaki dosya için yazma izniniz yok. Yeniden yazmak istediğinizden emin misiniz?You do not have write permissions for the file named "%1". Are you sure you want to overwrite it?
Dosya aç- yeniden adlandır penceresiOpen rename-file dialog
Dosyayı Yeniden isimlendirRename File
Yeniden deneRetry
Yatay küçük resim çubuğunu kullan (% 1 yeniden başlatılmalıdır)Copy Selected Album Items
& Yatay küçük resim çubuğunu kullan (showFoto' nun yeniden başlatılması gerekir)Apply the default color workspace profile to the image.
Birçok kod temizliği ve düzeltmeleri ile yeniden yazılmış halini yazdırıyorPrinting Rewrite, lots of code cleanups and fixes
KSnapshot Üzerinde Bölge Yakalama, Arayüz Yeniden YapılandırmasıOn KSnapshot Region Grabbing, Reworked GUI
Yeniden YükleniyorReloading
Yeniden Yükleme DoğrulamasıReload Confirmation
Dosya değiştirildi, yeniden yüklemek ister misiniz\ t?The answer to the question'File modified, do you want to reload it '
Diskteki değiştirilmiş dosyaları yeniden yükleReload files modified on disk
% 1 dosyası diskte değiştirildi. Yeniden yüklemek ister misiniz?The file %1 has been modified on disk. Do you want to reload it?
Yeniden & Boyutlandır...Resize...
Boyutlandır İçeriği koruyarak simgeyi yeniden boyutlandırırResize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents
Arayüz XMLGUI kullanacak şekilde yeniden yazıldı Birçok düzeltmeler ve temizlikRewrote UI to use XMLGUI Lots of fixes and cleanup
Yeniden AdlandırRename
hedef dosya zaten vardı ve yeniden adlandırılamadı.destination image file already exists and cannot be renamed.
Resimleri Yeniden Adlandır...Rename Images...
Dosyaları yeniden adlandırmak için şablonTemplate for renaming files
Resimleri Yeniden AdlandırRename Images
Resimleri toplu olarak yeniden adlandırBatch-rename images

İlgili Sayfalar