Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.Голотата на бащиния си брат да не откриеш, тоест , при жена му да се не приближиш; тя ти е стрина.
Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.Наготы брата отца твоего не открывай и к жене его не приближайся: она тетка твоя.
Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.ערות אחי אביך לא תגלה אל אשתו לא תקרב דדתך הוא׃
Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك.
Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.不 可 親 近 你 伯 叔 之 妻 、 羞 辱 了 你 伯 叔 、 他 是 你 的 伯 叔 母
Amcanın namusuna dokunmayacaksın. Karısına yaklaşmayacaksın, çünkü o senin yengendir.不可親近 你 伯叔 之 妻 、 羞辱 了 你 伯叔 、 他 是 你 的 伯叔母
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Am crescut în Baltimore şi mestec crabii foarte bine.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Crecí en Baltimore, y mastico cangrejos muy, muy bien.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Dorastałem w Baltimore i przeżuwam kraby bardzo sprawnie.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Ich bin aus Baltimore und kann Krebse sehr gut zerkauen.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Ik ben opgegroeid in Baltimore, en ik kan zeer, zeer goed op krabben kauwen.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Jag växte upp i Baltimore så jag är väldigt duktig på att tugga krabbor.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.J'ai grandi à Baltimore, et je mastique vraiment très bien les crabes.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.전 볼티모어 출신이라 게를 잘 씹어 먹기는 해요.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Mellesleg, Baltimore-ban cseperedtem fel, és mindig nagyon jól megrágtam a rákot.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Não quero dizer mastigar os caranguejos. Cresci em Baltimore, e mastigo caranguejos muito bem.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Saya besar di Baltimore, dan saya sangat ahli dalam mengunyah kepiting.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Sono cresciuto a Baltimora, mastico i granchi molto bene.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Tôi lớn lên tại Baltimore. Tôi nhai cua rất giỏi nhé
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Vyrostl jsme v Baltimore a žvýkám kraby velmi, velmi dobře.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.Я вырос в Балтиморе, и отведал их сполна.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.גדלתי בבולטימור, ואני לועס סרטנים מאוד,טוב מאוד.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.ترعرت في بالتيمور، وأمضغ السراطين بشكل جيد جداً.
Ben Baltimore'luyum ve çok iyi yengeç çiğnerim.いま話してるのは カニ自身の咀嚼行動についてだ
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,Hij zegt: "Zoon, ik ben kapitein van een krabbenboot.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,"Junge, ich bin der Kapitän eines Krabbenschiffs.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,그는 "젊은이, 나는 이 게잡이 배의 선장이다.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,lui dice: "Figliolo, io sono il capitano di un peschereccio.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,"Synu, jestem kapitanem krewetkowca.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,Он говорит: "Сынок, я капитан краболовного судна.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,"Синко, аз съм капитан на кораб за лов на раци.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,הוא אומר, "בני, אני רב חובל אוניית סרטן.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,كما يقول، "يا بني أنا قبطان لقارب صيد.
"Ben bir yengeç gemisinin kaptanıyım" diyor,私の責任は君を安全に家に帰すことではない
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.20배 느린 화면인데요, 이 게는 인공 지형을 막 통과했습니다.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Asta este încetinit de 20 de ori şi crabul chiar o şterge peste acele dărâmături simulate.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Ceci est ralenti 20 fois, le crabe traverse les décombres à toute vitesse.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Dit is 20 keer vertraagd, en de krab zoeft gewoon over dat gesimuleerde puin.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Esto está 20 veces más lento y el cangrejo sale zumbando por los escombros simulados.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Her er den sænket 20 gange, og krabben suser over de simulerede hindringer.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Oh ja! Das ist 20-fach verlangsamt und die Krabbe rast regelrecht über das Hindernis hinweg.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Questo è rallentato 20 volte: il granchio semplicemente sfreccia su questo reticolo simulato.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.To jest spowolnione dwudziestokrotnie; krab po prostu pędzi po przygotowanej przez nas siatce.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Това е забавено 20-кратно, ракът просто хвърчи през тези симулирани отломки.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.Это замедленная до 20 кадров съёмка, краб просто проносится мимо по решётке.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.זהו הילוך איטי פי 20, והסרטן פשוט חולף ביעף על פני המשטח שלנו.
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.تم إبطاء هذا 20 مرة، والسرطان مر الآن عبر تلك الأنقاض المحاكاة
Bu 20 kez yavaşlatılmışı ve yengeç simüle enkaza yakınlaştı.（笑）（拍手）
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Ale musíme si dávat pozor.
Bu noktada açık olmalıyız çünkü Yengeç Bulutsusu ve onun çekirdeği kabaca 6500 ışık yılı uzaklıkta.Trzeba to sprecyzować, ponieważ Mgławica Kraba, jej rdzeń jest odległy o około 6500 lat świetlnych.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Abbiamo messo questi aculei artificiali nei granchi, come vedete qui, e poi li abbiamo testati.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Am făcut asta punând aceşti ţepi artificiali pe crabi, cum aţi văzut aici şi apoi i-am testat.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Dette gjorde vi ved at sætte kunstige pigge på krabben som du ser her, og så afprøvede vi det.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.그리고 보시는 것 처럼, 이 인공 가시를 게의 다리에 붙이고, 실험해봤습니다.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Lo hicimos poniendo estas espinas artificiales a cangrejos como ven aquí y luego las probamos.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Nous avons fait cela en fixant ces épines aux crabes, comme vous le voyez ici, et nous les avons testées.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Wir versahen die Krabben mit diesen künstlichen Stacheln wie Sie hier sehen, und testeten sie dann.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Zrobiliśmy to, zakładając te sztuczne kolce krabom, tak jak tu widzicie, i następnie poddaliśmy je testom.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Мы так и сделали, добавив крабу искусственные шипы, и как видите, мы провели тест.
Burada gördüğünüz gibi, bunu yengeçlere yapay diken takarak yaptık ve daha sonra onları test ettik.Направихме го, като поставихме на раците тези изкуствени шипове, както виждате тук, а после ги изпитахме.