Aşırı yemek iyi değildir.It's not good to overeat.
Yemek yerken okumamalısın.You must not read while eating.
Yemek yemeden önce sigaranı söndür.Put out your cigarette before you eat.
Çok azla yemek yersen şişmanlarsın.If you eat too much, you will get fat.
Çok fazla yeme hastalığa neden olabilir.Eating too much may lead to sickness.
Yemek ona yaramadı.The food disagreed with him.
Ben ona tüm parasını yemeğe harcamamasını tavsiye ettim.I advised him not to spend all his money on food.
Yemeğin kokusu beni acıktırdı.The smell of food made me hungry.
Yemeğini iyi çiğnesen iyi olur.You might as well chew your food well.
Yemek iyi değildi ama en azından ucuzdu.The food wasn't good, but at least it was cheap.
O, yemeği ısraf etmek istemediği için akşam yemeğini bitirdi.He finished his dinner because he didn't like to waste food.
Yemek fişlerini nasıl kullanırım?How do I use meal tickets?
Akşam yemeğinden sonra arabamda kasabanın etrafında kısa bir gezinti yaptık.After dinner, we took a spin around town in my car.
Yemekten sonra iki kapsül al.Take two capsules after a meal.
Kahve yemekten sonra servis edilecek.Coffee will be served after the meal.
Yemeklerden sonra bu ilacı al.Take this medicine after meals.
Yemeklerden sonra dişlerinizi fırçalayın.Brush your teeth after meals.
Yemeklerden sonra kahvesiz yapamam.I can't do without coffee after meals.
Yemekler benim zevkime uymuyor.The meals don't suit my taste.
Yemek kötü olduğunda, gerçek bir hayal kırıklığıdır.When the food is bad, it's a real letdown.
Bir yemek için çıkmaya ne dersin?What about going out for a meal?
Akşam yemeğinden sonra sahilde yürüyelim.Let's walk on the beach after dinner.
Akşam yemeğinden sonra kumsalda yürüyelim.Let's walk on the beach after dinner.
Yemek sırasında sessiz kaldı.He kept silent during the meal.
Yemeğin ardından hesabı istedim.After the meal, I asked for the bill.
Yemeklerden sonra dişlerimi fırçalamayı kural haline getirdim.I make it a rule to brush my teeth after meals.
Yemek sırasında kapı zili çaldı.The doorbell rang during the meal.
Yemeklerinizle çok fazla su içmekten kaçının.Avoid drinking too much water with your meals.
Akşam yemeğinden önce bir içki almak ister misiniz?Would you like to have a drink before dinner?
Her yemekten önce ellerini yıkamalısın.You should wash your hands before each meal.
Yemeden önce dua et.Say your prayers before you eat.
Yemekten önce ellerini yıka.Wash your hands before meals.
Akşam yemeğinizi fırında bıraktım.I have left you your dinner in the oven.
Yemek harikaydı, değil mi?The meal was great, wasn't it?
Yemekler dahil mi?Are meals included?
Evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersin.Do you eat at home or eat out?
Evde mi yoksa dışarıda mı yemek yersiniz?Do you eat at home or eat out?
Düzenli olarak yemek zorundasın.You have to eat regularly.
En azından üç saat yemek yeme.Don't eat for at least three hours.
Yemek yerken işten bahsetme.Don't talk about business while we're dining.
Bundan önce akşam yemeği yiyebiliriz, değil mi?We could eat supper before it, couldn't we?
Yemek yemek için yeterli zamanımız var.We have time enough to eat.
Yemek pişirmenin kokusu beni acıktırıyor.The smell of cooking makes me hungry.
Akşam yemeğinde iyi zaman geçirdin mi?Did you have a good time at the dinner?
Yemeğin fiyatı bir servis ücreti içermektedir.The price of the meal includes a service charge.
Biz yemeğin maliyetini paylaştık.We shared the cost of the meal.
Yeme alışkanlıkları ülkeden ülkeye değişir.Eating habits differ from country to country.
Her yemekten önce bu ilacı al.Take this medicine before each meal.
Yemeklerden önce ellerini yıkamalısın.You must clean your hands before meals.
Masada bir sürü yemek var.There are a lot of dishes on the table.
Yemek odası şimdi açık mı?Is the dining room open now?
Yemek odası saat kaçta açılır?What time does the dining room open?
Yemek arabası nerede?Where's the dining car?
Canım yemek istemiyor.I don't feel like eating.
Yatmadan önce yemek yememeniz daha iyi.It is better for you not to eat before you go to bed.
Taze balık yemek istiyorum.I want to eat fresh fish.
Baharatlı bir şey yememelisin.You shouldn't eat anything spicy.
İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.People are sometimes tempted to eat more than they should.
İnsan yaşamak için yer, yemek için yaşamaz.Man eats to live, he does not live to eat.
İnsanlar tarihin başlangıcından beri kendi parmaklarıyla yemek yedi.People have eaten with their fingers from the beginning of history.