yeşil ile cümle

yeşil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sarı, yeşil ve kahverengi tonlarının hakim olduğu tabloda, çiftçinin kırmızı gömleği dikkat çekicidir.Die Farbtöne gelb, grün und braun dominieren, auffallend ist jedoch das rote Hemd des Bauern.
Reptar: Godzilla'ya benzeyen büyük ve yeşil bir dinozordur.Reptar ist ein grüner Dinosaurier, der an Godzilla erinnert.
Gelinin arkasındaki kerpiç duvarda yeşil bir çuha, bunun üzerinde ise kâğıttan yapılmış gelin tacı asılıdır.Auf der Strohwand hinter der Braut hängt ein grünes Tuch, auf dem die papierene Brautkrone befestigt ist.
Bağdat'ın Yeşil Bölgesi'nde bulunur.Ihr wurde Zugang zur Grünen Zone in Bagdad gewährt.
Yani yeşil bölge anlamına gelmektedir.Vermutlich bedeutet der Name „Grünes Land“.
Hudut Bölüğü (Yeşilbulak Sevil Sualtı) ^AWA Schwergewichtstitel) vereinigt.
Bu bölüğe Yeşil Bayrak da denilirdi.Dieser Teil wird Green Flag genannt.
Agari: Yeşil çay.Aleíjos : Grüne Wunderdroge Tee.
Gümüşhane'nin Çimen Dağları'ndan kaynaklanıp Yeşilırmak'a katılıp Karadeniz'e dökülmektedir.Die Regenbogenschlange schafft Berge und Täler und ist in ihnen verborgen.
4. Yeşil evde oturan kahve içer.Kaffee wird im grünen Haus getrunken.
Gezdiribilen Bir Yeşillik, Tarla.Schäm' dich, Lotte!
Üniversitenin renkleri yeşil ve altın sarısıdır.Die Farben der Universität sind grün und gold.
Kubbe silindirinde kullanılan yeşil taş 17. yüzyıldan kalmıştır.Der im Zylinder der Kuppel verwendete grüne Stein stammt aus dem 17. Jahrhundert.
O zaman biz de Yeşil’i sorguya aldık.Gleichzeitig schloss er sich den Grünen an.
2003'ten beri, Yukarı Avusturya'da Avusturya Halk Partisi ve Yeşiller koalisyonda birlikte çalışıyorlar.Seit der Wahl 2003 regiert in Oberösterreich eine schwarz-grüne Koalition.
Bunun alternatifi olarak biri kırmızı, diğerleri mavi ve yeşil olmak üzere üç kuark bir arada bulunabilir.Ich kann zum Beispiel nicht sagen: An einem und demselben Punkt ist rot und blau zugleich.
Böylece Yeşil Hat oluşturuldu.So wurde War Plan Green entwickelt.
Elma ve yeşillik ile vazo., 1872.Dunkler Mohn und Äpfel, 1897.
Köy adeta yeşillikler içerisine gömülmüş gibidir.Die Palmherzen können als Gemüse gegessen werden.
2010 yılında Avrupa Ekolojisi - Yeşiller'e dönüştü.Im Jahre 2010 wechselte Zéribi zu den Grünen (Europe Écologie-Les Verts).
Fazla yağış aldığında rengi koyu yeşile kaçar.Vor dem Schlüpfen der Raupe verfärbt es sich dunkler grün.
Üç günden sonra yeşillenmeye başlar.Nach drei Tagen beginnen sie zu fressen.
İsviçre Yeşiller Partisi üyesiydi.Er ist Mitglied bei der Grünen Partei der Schweiz.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.Den iPod mini gab es in fünf verschiedenen Farben: Blau, Pink, Grün, Silber und Gold.
İnanışa göre mümin olanlardan biri ölüp de kabre konunca kendini yeşil bir bahçe içinde görecektir.Ein Glaube an ein Weiterleben nach dem Tod (oder im Grab) ist durch Grabbeigaben belegt.
Güzelyurt - Lefke arasında yer alan Yeşilyurt'tan sonra gelir.Der eine, näher zum Rhein hin gelegene ist Gelduba/Gellep.
CDU, SPD ve Yeşiller'le koalisyon kurmuştur.Die CDU sondierte mit den Grünen und mit der SPD.
1997 yılında Yeşiller'e üye olmuştur.1991 wurde sie Mitglied der Grünen.
Yeşil zeytinler Ağustos ayı sonundan Kasım ayı başına kadar olan süre içinde olgunlaşır.Die Fruchtkörper erscheint von Ende August bis November mit einem Maximum im Oktober.
İran yeşil hareketi liderlerindendir.Es zählt zu den führenden Grüner Veltliner-Produzenten Österreichs.
Yeşilçam Fantastiğinin önemli örnekleri oldular.Ich musste diese grauen Eigenschaften spielen.
Yeşilırmak'ın sol kollarından biridir.Er ist ein linker Zufluss des Würzbachs.
Yeşilliğin ve doğanın birleştiği yerde bulunmaktadır.Hier ist die Einheit von Mensch und Natur erreicht.
Olabildiğince yeşildir.Grün ist schöner.
İris yeşildir.Die Iris ist grün.
1980'lerin başındaki seçim kampanyasında Yeşiller Partisi'ne destek verdi.Seit Gründung der Partei Die Grünen 1980 unterstützte er die politische Arbeit der Partei.
Erkeklerin üst tarafı zeytin yeşili kahverengidir.Die Oberseite des Männchens ist olivgrün.
Üst kabuktaki açık yeşil renk kaybolur.Der Griffelkopf ist am oberen Ende flach.
Tabii ki yine yeşil gözleri vardır.Sie haben grüne Facettenaugen.
Keşanspor 1959 yılında yeşil-siyah renklerle kurulmuştur.1952 mit den Vereinsfarben Rot-Weiß-Schwarz gegründet.
1988 yılında Yeşilçam`dan ayrıldı.Im Juli 1988 verließ Rich diese.
4. sezonda yeşil kuşaktır.Große Vier am Grünen Tisch.
Oyunda 3 gizli yeşil yıldız bulunmaktadır.Auf dem Ring befanden sich 33 gelbe Sterne.
Bayrak yukarıdan aşağıya bakıldığında yeşil, kırmızı ve mavi renklerden oluşmaktadır.Die Nationalflagge zeigt von oben nach unten betrachtet die Farben Grün, Rot und Blau.
Yeşil tarla eski haline döner.Die hellgraue Borke wird im Alter rissig.
1981'de Yeşiller Partisi'ne üye oldu.1981 trat er den Grünen bei.
Daha dindar bir açıklamaya göre ise; yeşil umudu, beyaz kaderi, kırmızı de hâyırseverliği temsil eder.Einer anderen Überlieferung zufolge bedeutet Rot Kraft, Weiß bedeutet Treue, und Grün bedeutet Hoffnung.
Altın Göz Husky: Koca Yeşil'in, İkinci Bölük'ünde bir Liger üyedir.Großbettlingen: In Silber auf grünem Schildfuß eine große zwischen zwei kleinen grünen Linden.
Bazı erkeklerin, arkası veya tacı yeşildir.Bei manchen Männchen ist der Oberkopf und/oder der Rücken grün.
Vücutlarının üst kısmı yeşil, alt kısmı ise beyaz, göğüs ise sarımsıdır.Dessen Blätter sind halbimmergrün, ledrig und schwärzlich rot.
Fonda yeşil bir kapı ve turuncu tuğla duvar vardır.Der Saal besitzt eine gewölbte Stuckdecke und mit Grisaillemalerei geschmückte Wände.
2010 yılında iyileşerek yeşil sahalara geri dönmüştür.Im Jahr 2010 kehrte er nach Hafnarfjörður zurück.
Koca yeşil, insanlar ve hayvanlar arasında tekrar barış içinde yaşama amacıyla kurulan barış gücüdür.Die übrigen Affen und Menschen wollen von nun an in Frieden zusammenleben.
Bu yeşilliği kaçırmamak bu yerlerde daha kolaydır.Ein Greenfee fällt für ihn auf diesem Platz dann nicht mehr an.
Yeşil Parti üyesidir.Er ist Mitglied der Grünen.
Gruptayken ve solo albümlerini yayınlarken kullandığı gitarı, yeşil bir Fender Stratocaster'dır.Sein persönliches Erkennungszeichen sind seine Sonnenbrille und seine weiße Gitarre, eine Fender Stratocaster.
Eğer biri yeşil giyiniyorsa, diğeri yeşil ceket giyecektir.Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
Yeşil bir perde ise asılı şekilde durmaktadır.Die Grünanlage wurde mit einem Zaun eingefriedet.
Birlik 90/Yeşiller Partisi siyasi grubunun dört başkanvekilinden biri olarak görev yaptı.Die Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat als einzige Fraktion zwei Fraktionsvorsitzende.
Yeşilköy Muğar küğürü Domates serasıRauhkorn rauhes Getreide

İlgili Sayfalar