1997 yılında Yeşiller'e üye olmuştur.1991 wurde sie Mitglied der Grünen.
Yeşil zeytinler Ağustos ayı sonundan Kasım ayı başına kadar olan süre içinde olgunlaşır.Die Fruchtkörper erscheint von Ende August bis November mit einem Maximum im Oktober.
İran yeşil hareketi liderlerindendir.Es zählt zu den führenden Grüner Veltliner-Produzenten Österreichs.
Yeşilçam Fantastiğinin önemli örnekleri oldular.Ich musste diese grauen Eigenschaften spielen.
Yeşilırmak'ın sol kollarından biridir.Er ist ein linker Zufluss des Würzbachs.
Yeşilliğin ve doğanın birleştiği yerde bulunmaktadır.Hier ist die Einheit von Mensch und Natur erreicht.
Olabildiğince yeşildir.Grün ist schöner.
İris yeşildir.Die Iris ist grün.
1980'lerin başındaki seçim kampanyasında Yeşiller Partisi'ne destek verdi.Seit Gründung der Partei Die Grünen 1980 unterstützte er die politische Arbeit der Partei.
Erkeklerin üst tarafı zeytin yeşili kahverengidir.Die Oberseite des Männchens ist olivgrün.
Üst kabuktaki açık yeşil renk kaybolur.Der Griffelkopf ist am oberen Ende flach.
Tabii ki yine yeşil gözleri vardır.Sie haben grüne Facettenaugen.
Keşanspor 1959 yılında yeşil-siyah renklerle kurulmuştur.1952 mit den Vereinsfarben Rot-Weiß-Schwarz gegründet.
1988 yılında Yeşilçam`dan ayrıldı.Im Juli 1988 verließ Rich diese.
4. sezonda yeşil kuşaktır.Große Vier am Grünen Tisch.
Oyunda 3 gizli yeşil yıldız bulunmaktadır.Auf dem Ring befanden sich 33 gelbe Sterne.
Bayrak yukarıdan aşağıya bakıldığında yeşil, kırmızı ve mavi renklerden oluşmaktadır.Die Nationalflagge zeigt von oben nach unten betrachtet die Farben Grün, Rot und Blau.
Yeşil tarla eski haline döner.Die hellgraue Borke wird im Alter rissig.
1981'de Yeşiller Partisi'ne üye oldu.1981 trat er den Grünen bei.
Daha dindar bir açıklamaya göre ise; yeşil umudu, beyaz kaderi, kırmızı de hâyırseverliği temsil eder.Einer anderen Überlieferung zufolge bedeutet Rot Kraft, Weiß bedeutet Treue, und Grün bedeutet Hoffnung.
Altın Göz Husky: Koca Yeşil'in, İkinci Bölük'ünde bir Liger üyedir.Großbettlingen: In Silber auf grünem Schildfuß eine große zwischen zwei kleinen grünen Linden.
Bazı erkeklerin, arkası veya tacı yeşildir.Bei manchen Männchen ist der Oberkopf und/oder der Rücken grün.
Vücutlarının üst kısmı yeşil, alt kısmı ise beyaz, göğüs ise sarımsıdır.Dessen Blätter sind halbimmergrün, ledrig und schwärzlich rot.
Fonda yeşil bir kapı ve turuncu tuğla duvar vardır.Der Saal besitzt eine gewölbte Stuckdecke und mit Grisaillemalerei geschmückte Wände.
2010 yılında iyileşerek yeşil sahalara geri dönmüştür.Im Jahr 2010 kehrte er nach Hafnarfjörður zurück.
Koca yeşil, insanlar ve hayvanlar arasında tekrar barış içinde yaşama amacıyla kurulan barış gücüdür.Die übrigen Affen und Menschen wollen von nun an in Frieden zusammenleben.
Bu yeşilliği kaçırmamak bu yerlerde daha kolaydır.Ein Greenfee fällt für ihn auf diesem Platz dann nicht mehr an.
Yeşil Parti üyesidir.Er ist Mitglied der Grünen.
Gruptayken ve solo albümlerini yayınlarken kullandığı gitarı, yeşil bir Fender Stratocaster'dır.Sein persönliches Erkennungszeichen sind seine Sonnenbrille und seine weiße Gitarre, eine Fender Stratocaster.
Eğer biri yeşil giyiniyorsa, diğeri yeşil ceket giyecektir.Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
Yeşil bir perde ise asılı şekilde durmaktadır.Die Grünanlage wurde mit einem Zaun eingefriedet.
Yeşilköy Muğar küğürü Domates serasıRauhkorn rauhes Getreide
Başı mat zeytin yeşilidir.Der Oberkopf ist olivgrün.
Kozlu ismi köy mezrası içinde bulunan kozlu adında yeşil ormanlıktan gelmektedir.Die Bezeichnung „Grün“ kommt von der reichen Flora, die im Tal vorkommt.
Yeşil renkli beş köşeli yıldız ise özgürlüğün simgesi olarak bayrakta yer almaktadır.Der schwarze fünfzackige Stern in der Mitte der Flagge gilt als Leitstern der afrikanischen Freiheit.
Daha sonradan, önce yeşil sonra da beyaz eklenmiştir.Zunächst ist er weiß und später rötlich gefärbt.
Mavi ve yeşil de olabilir.Nur Blau und Grün fehlen.
Bayrak mavi, sarı ve yeşil renklerin 1:2:1 oranında dikey olarak konumlandırılmasından oluşmaktadır.Die livische Flagge besteht aus den Farben Grün, Weiß und Blau, welche im Verhältnis 2:1:2 stehen.
Oslo'yu çevreleyen yeşil kuşağın içinde yer alan göl popüler bir dinlence alanıdır.Der See liegt am Rand von Oslo und ist ein beliebtes Freizeitziel.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.Traditionell wird Sushi in Japan aus der Hand gegessen.
Bodur bir tür olup, arkaları koyu yeşil, başı ve grimsidir.Die äußersten Tepalen sind kelchartig, zurückgebogen und grün.
Kadınlardan biri parlak yeşil elbise içindedir ve saçları turuncudur.Eine Frau mit rotem Kleid und hoch gesteckten Haaren sitzt im Gras.
Bu ismi alma sebepleri vücutlarının gövde kısmının yeşil renkli olmasıdır.Seinen Namen verdankt der Blutsalmler der rötlichen Grundfarbe seines Körpers.
Bu aşamadan sonra yeşilimsi bir sis gemiyi örtmeye başlamış ve USS Eldridge ortadan kaybolmuştu.Dann kommt es aber zur Katastrophe und die USS Eldridge ist plötzlich spurlos verschwunden.
Omzuna yeşil şal örter.Kopfcouleur ist eine grüne Tellermütze.
Yumurtalar yeşil, siyah beneklidir.Die Eier sind grau und schwarz gesprenkelt.
Her yer orman, ağaç ve yeşil idi.In ihrer Umgebung waren Gärten, Wege, Felder und Wälder verwüstet.
Komşuları, Niksar yönünde Çimenözü köyü ve Aydınlıkevler, batı yönünde ise Yeşilhisar'dır.Nachbarorte sind Heidt und Häusgen auf dem westlich gelegenen Höhenzug sowie Aue (zu Remscheid) im Tal.
Yeşilırmak’ın bizzat kendisi de bu eski alüvyonları yararak akmaktadır.Mit ihnen hängt wohl auch das Gerede von ehemaligen Raubrittern zusammen.
Kızılırmak, Yeşil Vadi Projesi'yle koruma altına alınmıştır.Das Flusssystem wird im Rahmen des Natura 2000-Projekts geschützt.
Karnı (abdomen, opisthosoma) yeşil, gri veya açık kahverengi olup iki tümseklidir.Von oben nach unten: grün (doppelte Breite), weiß, rot (vierfache Breite), weiß, grün (doppelte Breite).
Ayrıca bir de boş yeşil sepetimiz olsun.Mittig steckt ein grünes Kleeblatt.
Hepsi yeşil.Einer ist grün.
Siyah çay kurutulurken oksijenle tepkimeye girer, yeşil çayın ise tepkimeye girmesine izin verilmez.Grüner Tee wird bald nach dem Pflücken mit Dampf behandelt und darf nicht oxidieren.
İmge Yayınevi, 1992 Yeşilçam'da Bir Sultan.Lebensgeschichte einer Frau im Iran, Zürich 1992.
Kılıç yerine 2 yeşil Lightsaber kullanır.Dabei werden violette statt weiße Lichter bei dem Rangiersignal verwendet.
(Örneğin "Neden kedilerin yeşil kanatları vardır?").("Warum sind alle seine besten Songs paranoide Hymnen?")
Topraktan çıkan yeşil filizler tanrının yaşamının yenilenmesini sembolize ederdi.Die Segenssprüche stellen Danksagungen an Gott für die Erneuerung eines Tages dar.
Bağımsızlığını kazandığı 1964 yılından 1996 yılına kadar bayrak zemini daha koyu bir yeşilden oluşmaktaydı.Sie produzierte bis 1964 selbständig Zucker aus den Rüben der Region.
Cilalı görünümlü ve koyu yeşildir.Sie sind vom Aussehen grasähnlich und dunkelgrün.