Yana Yegoryan, 20 Aralık 1993 tarihinde Ermenistan'ın başkenti Erivan'da doğdu.Yana Egorian was born on 20 December 1993 in Yerevan, Armenia.
Çizgi romanlarda Ludwig Donald Duck ve Donald'ın yeğenleri Huey, Dewey ve Louie'yi ziyaret ederdi.In the comics Ludwig usually visits with Donald Duck and Donald's nephews Huey, Dewey and Louie.
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.A ballad, "Slow Fade" is "a cautionary tale urging believers to make the right choices".
Solucanlar, eski çağlardan bu yana yaşamını sürdüren yegane yaşam formudur.He is an immortal that has lived since ancient times.
Yaşamda da, ölümde de birlikte olmayı yeğlemiş."She would rather die than be false to herself".
Yakanip esir alındı ve yeğeninin emirine uyularak idam edildi.She was captured and imprisoned by her nephews.
Kendisi, dâhi olduğuna inanır, diğerleri ise bu konuda konuşmamayı yeğler.They like to believe they got it right, even when others disagree.
III. Ahmed saltanattan çekilirken yeğenine nasihatler etti ve tavsiyelerde bulundu.On this first occasion, his nephew Saladin accompanied him as an advisor.
Irving yine de İngiltere'de yazarlık kariyerine devam etmeyi yeğleyerek teklifi reddetti.Irving turned the offer down, opting to stay in England to pursue a writing career.
Yıllar sonra kullanılabilecek konular üzerinde çalışmayı her zaman yeğlemiştir.Using whatever worked wherever it could be run continued for several years.
19 Kasım 2008'de oyunun yegane eklentisi Vae Victis çıkmıştır.On November 19, 2008, the game's only expansion, Vae Victis, was released.
(Cranmer, bu arada Osiander’in yeğeniyle gizlice evlendi.)(Incidentally, Dirac would later become Wigner's brother-in-law, marrying his sister Manci.)
1039 yılında babası da ölünce Heinrich, yegane biricik hükümdar haline geldi.In 1039, his father also died, and Henry became sole ruler and imperator in spe.
Hükümdarın da onayıyla amcası yeni unvanını yeğeni István'a bağışladı.His uncle immediately decided to gift the accordion to his nephew.
Ella Blake Dunham (Lily Pilblad) Rachel'ın kızı ve Olivia'nın yeğenidir.Ella Blake (Lily Pilblad / Emily Meade) is Rachel's daughter and Olivia's niece.
Onların yegâne görevi, halka açık gösterilere ya da kamu çalışmalarına para harcamaktı.Their sole duty was to manage the spending of money on the exhibition of games or on public works.
Bu albüm Vince Clarke ile kaydedilen yegane Depeche Mode albümüdür.This was the only Depeche Mode album with Vince Clarke as a member of the band.
Yeğenleri Özgür Akçam ve Coşkun Oğuz Namlı'yı dağcılık alanında yetiştirdi.The eldest son of Njáll Þorgeirsson and Bergþóra Skarphéðinsdóttir he grew up at Bergþórshvoll.
863–925),Teutberga’nın yeğeni Arles Kontu Theobald of Arles (c.854–895), count of Arles, nephew of Teutberga.
Gasparo Camillo: Vittoria'nın ilk kocası ve kardinal Monticelso'nun yeğenidir.Camillo – Vittoria's husband, nephew of Monticelso.
Yeğeni (Amerikan Atı) de kendisiyle aynı adı taşır.His American counterpart shares the same name.
Bu yöntem, herhangi bir adayın başka bir adaya yeğlenmesinin önüne geçer.They discuss the possibility that someone else might be on the island.
Aynı zamanda yeğeni Louise Grinberg de bir oyuncudur. ^ "Anouk Grinberg". cinema.Her niece, Louise Grinberg, is also an actress.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.The first was to be named Andrea Doria, after the 16th-century Genoese admiral Andrea Doria.
Aşk acısı çekmektense, ölmek yeğdir.Living is worse than dying.
Anne tarafından eski Nba oyuncusu John "Chubby" Cox'un yeğenidir.He is also the maternal nephew of basketball player John "Chubby" Cox.
Birkaç beat yapmayı denedim. Bu, yeğenim Charlotte.So this is my niece, Charlotte.
Size uyanık olduğunuzu söylemeyi yeğlerim.I prefer to tell you, you are awake.
Tabii ki, biz kansere yakalanan yegane canlılar değiliz.I mean, obviously, we're not the only people who can experience cancers.
"ama yeğenine hayran oldum"I said, "I'm in love with your niece,
O benim yeğenim! (Alkış)(Applause)
Bu arada, bu, benim iki yaşındaki yeğenim, Guy.This, by the way, is my two-year-old nephew, Guy.
Ve benliğimiz yegane şey değil; çok şey hiç değil.And the self isn't the only thing; it's not even most things.
Bir kadın, yeğeni için oyuncak aldığını söyledi.One woman said she bought a stuffed animal for her niece.
Bir amca yeğenine doğum günü hediyesi olarak veriyor.An uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.
Bunlar çocukların düşünebileceği yegane şeyler.These are the only things children think of.
Bölge liderleri, bu sorunları daha sonra ele almayı yeğledi.Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
Böyle acı çekmektense ölmeyi yeğlerim.I'd rather be dead than suffer like this. you won't get away now. I've got you.
Ölmeyi yeğlerim!I'd rather be dead!
Bugün işe gitmelerinin yegane sebebi başka nasıl hayatlarını kazanabileceklerini bilmemeleri.They go to work, they think well that's the way you earn a living.
Bildiğimiz kadarıyla insanlar, varlıklarını anlayabilen yegane canlılar.As far as we know, human beings are the only beings able to understand their existence.
Bu antik kavga yeni abroach ayarlayın Montague? , Yeğeni konuşun başladı?MONTAGUE Who set this ancient quarrel new abroach?-- Speak, nephew, were you by when it began?
"Dünyadan kalmaktansa ölmeyi yeğler misin?"You would rather die than stay on Earth?
Tobio,benim biricik yeğane Tobiom!Tobio... My one and only Tobio!
Çünkü gıda kişilerle, uluslarla çözülemeyecek yegane konudur.Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.
Sanırım bu paranın kullanılmasını engelleyebilen yegane örnek durumdu.I think it's the only precedent in which money has ever been stopped from being used.
Kaçımızın çocuğu, torunu, yeğeni veya kuzeni var?How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?
Vazgeçmek yerine ölmeyi yeğleyeceğin bir şey mi?Is it something you'd rather die for than give up?
Sen... ...ve o sahip olduğum yegâne varlıklarsınız.You... and him are the only good things I've ever had.
Kafamdaki yegane şey Felice ve zarif parfümüydü.All I had on my mind were Felice and her elegant perfume.
Sen ve çocuklarım sahip olduğum yegane şeyler.You and the kids are all I have.
- Yegane, gerçek, ideal aşk.- The one and only, true, ideal love.
35 yıl sürmeyeceğini düşünmeyi yeğleriz.And we'd like to think it's not going to take 35 years.
Fakat hâlâ bazı yegane özellikler var.But there are still some unique traits.
Yeğenini öldürmek için burada.He is here to kill his nephew.
"Yani benim yeğeni Bay Wooster biliyorum," Onu söylemek duydum."So you know my nephew, Mr. Wooster," I heard him say.
"Yeğeni karşılamak için dock aşağı indi, ama onu kaçırmış."Your nephew went down to the dock to meet you, but you must have missed him.
"Bu lüks dairede yeğenim Francis ait mi?""Does this luxurious flat belong to my nephew Francis?"
"Yeğenim bu düz, Sayın Wooster için ne kadar ödediği herhangi bir fikriniz var mı?""Have you any idea how much my nephew pays for this flat, Mr. Wooster?"
Yeğenim iş, Sayın Wooster doğası nedir? "What is the nature of my nephew's business, Mr. Wooster?"