Ana içeriğe geç
Sözlük

yeğ ile cümle

yeğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Yaşlı Herakleios, Yeğeni Nicetas'ı Mısır'a saldırmaya gönderdi.Nicetas, nepotul lui Heraclius cel Bătrân, a invadat Egiptul, iar Heraclius cel mic a ocupat Sicilia și Cipru.
Cromwell'in yeğeni Valentine Walton da bu muharebede ağır yaralanmış, kısa bir süre sonra da ölmüştür.Un altul a fost nepotul lui Cromwell, Valentine Walton, locit de o ghiulea la începutul zilei.
Yeğeni Elif'le arası çok iyiydi.A mers împreună cu Eugen Drăguțescu.
Ayrıca Charles de Gaulle'ün yeğeni Pierre de Gaulle'ün damadıdır.Este nepotul lui Charles de Gaulle, fostul Președinte al Franței.
Küçük kız kardeşimin 2 çocuğa sahip bu benim iki yeğenim olduğu anlamına geliyor.Sora mea cea mică are doi copii, ceea ce înseamnă că am doi nepoți.
Mary benim yeğenim.Mary este nepoata mea.
Onu yapmaktansa ölmeyi yeğlerim.Mai bine mor decât să o fac.
Yeğen, bir erkek ya da kız kardeşin kızıdır.Nepoata este fiica fratelui sau surorii tale.
Émile Durkheim'ın yeğeni olan Mauss'un çalışmaları sosyoloji ile antropoloji arasında durur.Émile Durkheim unokaöccseként Mauss munkássága hidat képezett a szociológia és az antropológia között.
Evliliğinden dolayı Quintus Tullius Cicero'nun büyük yeğenidir.Házassága által Quintus Tullius Cicero déd-nagynénje lett.
MÖ 11 yılında, yeğeni Yaşlı Julia'nın Tiberius'la evlenmesinden kıza bir süre sonra öldü.11-ben halt meg, röviddel azután, hogy unokahúga, Julia Caesaris feleségül ment Tiberiushoz.
Oyuncu Eric Roberts'ın kızı ve Julia Roberts'ın yeğenidir.Eric Roberts lánya és Julia Roberts unokahúga.
Birliklerin genel komutanı ise ünlü amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria olacaktı.A flotta parancsnoka Giovanni Andrea Doria volt, a genovai admirális, Andrea Doria unokaöccse.
Dul kalan karısına göre Castellano, Gambino Ailesi'nin patronu olan Paul Castellano'nun yeğenidir.Özvegye tudomása szerint a Gambino bűnözőcsalád feje, Paul Castellano unokaöccse volt.
Dizinin bir bölümünde erkek kardeşi ve yeğeniyle birlikte çalışır.Sok időt próbál tölteni unokaöccsével és unokahúgával.
Oyuncu Blythe Danner'in yeğeni ve Oscar'lı yıldız Gwyneth Paltrow'un kuzenidir.Blythe Danner színésznő unokahúga, Gwyneth Paltrow unokatestvére.
Yerine yeğeni geçti.Utóda az unokaöccse lett.
Ama Yegor Titov'un doping testinin pozitif çıkması bu galibiyeti gölgeledi.Ezt a győzelmet azonban beárnyékolta Jegor Tyitov pozitív drogtesztje.
Bunları aydınlatacak yegane kişi Başkomiser Battle'dı.Ott pedig kiderül, ki is volt a Hét óra: Battle főfelügyelő.
Büyücünün Yeğeni C. S. Lewis'in Narnia Günlükleri kitap serisine bağlı bir kitap.A varázsló unokaöccse (The Magician's Nephew) C. S. Lewis regénysorozatának, a Narnia krónikáinak első kötete.
Aşk acısı çekmektense, ölmek yeğdir.De ő ahelyett, hogy szomorkodna, inkább élvezni akarja az életet.
Yerde dolaşmaktan çok bitkiler arasında bulunmayı yeğlerler.Legszívesebben a növényzet között tartózkodik.
Yeğen, kişinin kardeşin ya da kuzenin çocuğu.Tom unokaöccse, vagy legalább is valamilyen ifjabb rokona.
Ama yapmak istediğim yegane şey buydu."Ez olyan dolog, amit mindig vágytam megvalósítani”.
Ama amca-yeğen savaşa girmeyi göze alamadılar.Egyházi ember nem vehetett részt bajvívásban.
3 Ağustos'ta veliaht Lij Iyasu'nun yeğeni Ambassel'li Menen Asfaw ile evlendi.Augusztus 3-án elvette Ambassel-i Menen Asfaw-ot, Lij Iyasu trónörökös unokahúgát.
Maiyetinin bir diğer üyesi, Mulugeta Yeggazu ise Adowa Muharebesine genç bir erkek olarak katılmıştı.Ezen az eseményen az együttes egyik tagja, Tegosi Juja is részt vett, mint kommentátor.
Nijeryalı yıldız futbolcu Jay-Jay Okocha'nın yeğenidir.Iwobi Lagosban született A korábbi válogatott labdarúgó Jay-Jay Okocha unokaöccse.
Burada Torretti'nin bir yeğeni ile bir yıl boyunca çalışmaya devam eder.Ezután három évig a Tyrrell pilótája volt.
Ünlü Formula 1 pilotu Ayrton Senna'nın yeğenidir.A korábbi Formula–1-es pilóta, Gerhard Berger unokaöccse.
Burada II. Andronikos'un yeğeniyle evlenerek megadük ilan edilir.Anna elérte, hogy fia II. Andronikosz lányát vegye feleségül.
Üstad'ın yeğeni.A varázsló unokaöccse.
Ödülü çocukları ve yeğenlerinden oluşan 3T grubu kabul etmiştir.Te viszont jutalmat adtál; mert három fiam van tőled.
Atabasklara göre insanlar ve hayvanlar biribirine çok benzerdir ve hayvanlar yegalarla iletişim kurarlar.Így a nézőben maradt egy kép, mely szerint a majmok és emberek talán békésen élnek majd egymás mellett.
Müslüman Gürcüler kendilerini Gurci (გურჯი) olarak fade etmeyi yeğlediler.A spanyol nemesek ehelyett protekcionizmust szerettek volna.
Tangut kralı barış istemeyi yeğledi.A király mindössze békére vágyik.
Ella Blake Dunham (Lily Pilblad) Rachel'ın kızı ve Olivia'nın yeğenidir.Lily Pilblad mint Ella Blake (1. évad -), Olivia unokahúga, Rachel lánya.
Tiberius yeğeninin oğlu Caligula ile birlikte torunu Tiberius Gemellus'u ortak vâris ilan etmişti.Tiberius végül Caligulát és unokafivérét, Tiberius Gemellust tette meg társörököseivé.
Yerine yeğeni Selahaddin geçer.Helyére unokaöccsét, Mahmúdot tették.
25 Mart - Suudi Arabistan Kralı Faysal, yeğeni tarafından vurularak öldürüldü.25. maaliskuuta – Oma veljenpoika ampui Saudi-Arabian kuningas Faisalin.
Yokluğunda yerini yeğeni Stevie Young doldurdu.Malcolmin tilalle yhtyeeseen tuli hänen veljenpoikansa Stevie Young.
Aynı yıl Jül Sezar'ın yeğeni Atia Balba Caesonia ile evlendi.Samana vuonna hän meni naimisiin Julius Caesarin siskonyttären Atia Balba Caesonian kanssa.
Hallgerður adlı bu yeğenden ilk iki evliliği süresince bahsedilir.Myöhemmin kerrotaan Hallgerðrin kahdesta ensimmäisestä avioliitosta.
Senin mutluluğunun ve istikbalinin yegane yaratıcısı, İhanetin bütün zincirlerini kıralım!Ainoana onnesi seppänä, kuin myös tulevaisuutesi, Murtakaamme kaikkialla petoksen kahleet.
Büyücünün Yeğeni okuyucuyu Narnia'nın çok öncesinde bir yere götürüyor.Kirjassa Taikurin sisarenpoika kerrotaan Narnian perustamisesta.
Nina Cortex: Neo Cortex'in yeğenidir.Nina Cortex on Tri Neo Cortexin ilkeä sisarentytär.
Suçluları köpeği ve yeğeni sayesinde tutuklar.Koirasusi on suden ja koiran risteymä.
Üstad'ın yeğeni.Taikurin sisarenpoika.
Uspenski, Moskova Oblastı Yegoryevsk'de doğdu.Uspenski syntyi Moskovan lähistöllä Jegorjevskissa.
Herakleios, yeğeni Martina ile evlendi.Herakleios meni uusiin naimisiin siskontyttärensä Martinan kanssa.
Joey’in yeğeni Michael’la ciddi bir çatışması vardır.Michaelin suhde isäänsä Josephiin oli vaikea.
Döneminin kadın şairlerinden Şeref hanımın yeğeni idi.Kruununperillinen oli hänen vaimonsa sisarenpoika.
Yegorov tıbbi birikime sahipti, babası ünlü bir kalp cerrahı ve annesi de oftalmologtu.Jegorovin isä oli ollut sydänkirurgi ja äiti silmälääkäri.
DİP, her türlü ezme ezilme ilişkisi ortadan kaldıracak olan yegane sınıfın işçi sınıfı olduğunu iddia eder.Niiden mukaan kaikkea yhteistyötä omistavan luokan kanssa oli vältettävä.
Tutulma'da Emily Young'ın iki yaşındaki yeğeni Claire'a mühürlendi.Hän leimaantui Emilyn kaksivuotiaaseen veljentyttäreen, Claireen.
Yeğenini Alp Arslan ile evlendirerek barış sağlamak zorunda kaldı.Bagratin täytyi ostaa rauhaa naittamalla veljentyttärensä Alp Arslanille.
1881'de Frederik Kaiser'in yeğeni Aletta Catharina Kaiser ile evlendi.Lorentz meni 1881 naimisiin Aletta Catharina Kaiserin kanssa.
Maya Lin Çin'in ilk bayan mimarı olarak anılan Lin Huiyin'nın yeğenidir.Maya Lin on kiinalaisen arkkitehti-kirjailija Lin Huiyinin sisaruksen tytär.
Ayran yapımında, doğal nitelikli, yağlı koyun yoğurdu yeğlenir.Nuori silosarvikala syö mieluiten ruskeaa makrolevää.
Weizman, aynı zamanda İsrail'in ilk cumhurbaşkanı olan Haim Weizmann'ın yeğeni idi.Weizmannin veljenpoika Ezer Weizman oli myös Israelin presidentti.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod