yazlık ile cümle
yazlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gölün çevresinde birçok yazlık ev bulunur.On trouve beaucoup de sites naturels autour du lac.
Mahallenin bir kısmı yazlık sitelerden oluşmaktadır.Une partie du territoire est occupé par des pâturages d'estives.
İkinci kat kışlık, üçüncü kat ise yazlık olarak kullanılmıştır.Aux 2e ou 3e étages, on trouve la terrasse, qui est utilisée en été.
2009 yılı itibarıyla Foça-Karaburun Saipaltı yazlık hafta sonu seferleri başlamıştır.La Zambie participe 1 fois aux Deaflympics d'été depuis 2009.
Monteagle, Tennessee’deki yazlık evinde öldü.Murió en su casa de verano en Monteagle, Tennessee.
“Yazlıkçılıkla tatilcilik aynı şey değildir.La escritura libre no es lo mismo que escritura automática.
Ayrıca yürüyüşçüler ve dağcılar arasında popüler bir yazlık merkezidir.Es también un destino vacacional muy popular entre los excursionistas y alpinistas.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.Siempre fue usado como un Palacio de verano.
Yazlık evleri ve yüzme havuzları vardır.También tiene unas piscinas de verano.
Kıyı şeridi yazlık tipi konutlarla çevrilmiştir.El lago está rodeado de casas de verano.
Verilen Yazlık Kur’an kursuna 25 öğrenci devam etmektedir.Las tres escuelas de verano continúan siendo dictadas.
Yazın gelen 8-10 hanede yazlıkçılar vardır.Por lo general las pinturas 8-10 en la noche,.
Ayrıca Kuşadası'nda 54.000, Didim'de 42.000 yazlık konut bulunmaktadır.Además, hay alrededor de 4.500 veraneantes visitando las alrededor de 2.000 cabañas de verano.
Adaların ilk yazlıkçıları, 18. yüzyılın sonlarına doğru gelen Fransızlardır.Sus primeros habitantes fueron los franceses, arribados a principio de las años 1700.
Böyle heykeller 18. yüzyıl aristokrasisinde yazlık evler için popülerdi.Fueron palacios de los príncipes-arzobispos de Colonia durante el siglo XVIII.
Bu plajlara ve diğer yakın 4 diğer plaja büyük yazlık turist kitlesi çekilmektedir.Le spiagge, i bagni e le fonti termali dei dintorni attirano molti turisti stranieri.
İlçede yazlık turizmi gelişmektedir.Aumento del carico turistico estivo.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.La casa viene affittata come residenza estiva.
Babaannem yazlık evde.Моя бабушка на даче.
Tom yazlık evde çalışmayı seviyor.Том любит работать на даче.
Yazlık tatil köyleri için, büyüleyici reklam.Манящая реклама летних курортов.
Şehir dışında da bir yazlık ev tahsis edilir.Вместе с городом возникает уезд.
İlçede yazlık turizmi gelişmektedir.В летние месяцы развит экотуризм.
Gölün çevresinde birçok yazlık ev bulunur.Вокруг озера расположилось несколько летних кафе.
Gidilen yerlerde kamp kurabilir, otellerde kalınabilir ve yazlık ev satın alınabilir.Здесь можно поставить палатку или переночевать в летнем домике, сдаваемом в аренду.
İkinci kat kışlık, üçüncü kat ise yazlık olarak kullanılmıştır.Первый этаж (зимний) был отапливаемым, второй использовался только в летнее время.
Yazlıkçılarla beraber bunun birkaç katına çıkar.С некоторыми из них мы знакомимся в этой книге.
1936 yılının temmuz ayında da sinemanın yazlık bölümü açıldı.1960 г., весна — открытие летнего кинотеатра.
Başta ÜZÜM olmak üzere köylüler yazlık ve kışlık sebzecilik yaparak geçimlerini sağlamaktadır.Крестьяне стремятся непременно сжечь все сенокосные угодья, осенью или весной.
Yangın sırasında Nero, yangından 56 kilometre uzakta deniz kenarındaki yazlık evindeydi.«Нью Стар» в момент обстрела находился в 50 милях от берега.
Günümüzde yazlık balık kampı ve dinlenme alanı olarak kullanılmaktadır.Является привлекательным местом отдыха и летней рыбалки.
Bu saray, uzun zaman boyunca Wittelsbach ailesinin yazlık sarayı olarak kullanıldı.كان هذا القصر المقر الصيفي "لعائلة ويتيلزباخ" لفترة طويلة.
"Yazlık yolu" uzar ve Fransızları yazlıkçıların gözdesi Normandiya sahiline götürür.وامتددت طرق المصايف لتأخذك إلى سواحل نورمان المفضلة لدى المصيفون الفرنسيون.
Skene New York'ta bulunan Catskill Dağları'ndaki yazlık evinde 4 Temmuz 1900 tarihinde hayatını kaybetmiştir.Skene morreu na sua casa de Verão em Catskills, Nova Iorque, a 4 de julho de 1900.
Yazlık evleri ve yüzme havuzları vardır.É verão!É piscina!
Orduda Cephane, ayakkabı, yazlık giysi yoktu.O Exército não tinha equipamento, munições, uniformes ou transporte suficientes.
Kraliyet ailesinin yazlık yeri olarak bilinir.É aqui a residência de verão da família real saudita.
İki saat içerisinde yazlık evimize gidiyoruz.Daqui a duas horas vamos embora para a nossa casa de férias.
Ayrıca bağlarda Yazlık (yeşil) budama da yapılır.Aan het einde van de zomer is Cheers (Drink to That) uitgekomen.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.Het was de zomerresidentie van de Russische tsarenfamilie.
Ada üzerinde bir yazlık konut bulunmaktadır.Op het eiland staat een zomerhuisje.
Tarabya'da da bir yazlık şubesi bulunuyordu.Daarnaast had hij een zomerverblijf in Toila.
Diğer geleneksel evleri içinde yazlık ev, gömme ev ve buhar kulübesi bulunur.Wel zijn er nog oude boerderijen, zomerhuisjes en een vuurtoren te vinden.
Kıyı şeridi boyunca birçok yazlık sitesi bulunur.Langs de kust staan talloze zomerhuisjes.
1979-1981 arasında yazlık lokalde restorasyon ve yenileme çalışmaları yapıldı.In 1971 en 1996 onderging het stadion renovaties.
Gölün çevresinde birçok yazlık ev bulunur.Wokół jeziora znajdują się domy letniskowe.
Yazlık evleri ve yüzme havuzları vardır.Istniały tu także łazienki letnie i szkoła pływania.
Şehir dışında da bir yazlık ev tahsis edilir.W miejscowości znajdują się także domki letniskowe.
Yazlık kısmının geometrik şekillerle süslenmiş muhteşem bir Ana kapısı vardır.W portalu znajdują się drewniane drzwi zdobione geometrycznie.
Kraliyet ailesinin yazlık yeri olarak bilinir.Det är den spanska kungafamiljens sommarresidens.
Şu anda yazlık sayfiye yeridir.Numera är det ett ställe för sommarstugor.
Tahıllarla ya da yazlık sebzelerle münavebeli olarak ekilir.Förökas med frö eller sommarsticklingar.
Kıyı şeridi yazlık tipi konutlarla çevrilmiştir.Stränderna är tätt bebyggda av sommarstugor.
Mahallenin bir kısmı yazlık sitelerden oluşmaktadır.Bebyggelsen består till stor del av sommarhus.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.Den har använts som sommarbostad.
Vanajavesi gölü kenarında yazlık evi vardır.Herrgården ligger på udde vid sjön Sommen.
Yazlık Saray, Aralık 1998 tarihinde UNESCO Dünya Miras Listesi'ne dahil edildi.I december 1998 sattes Sommarpalatset upp på Unescos Världsarvslista.
Vanajavesi gölü kenarında yazlık evi vardır.Ще тут є літній відпочинок з Озером.
Bakanlıkların yazlık kamp yerleri bulunur.Під час літніх канікул працюють літні тераси.
Sofalardan 4'ü yazlık yatak odası biri de musiki sahnesidir.Музична тераса — це і літнє кафе, і четвертий концертний майданчик.