Yazıta göre, Kutluk bilge ve cesur bir kişidir.اما في اللهجات الريفية فهو يعني الشخص الذكي والجاد.
Orhun yazıtları ^ Aydın, Erhan.البراهمي أسطورة الخلق Hog, Erik.
Yazıtlardan biri ondan ve babasından söz eder.Uma das inscrições mencionam-o com seu pai.
Süleymanköy Yazıtı'na göre sınır, o dağ olarak onaylandı.De acordo com a inscrição Süleymanköy, a fronteira foi ratificada na montanha.
İlk katında 4 yazıt bulunmaktadır.No início só haverá quatro.
Eski yazıtlarda ve elyazmalarında "inlustris" yazılımı daha sık görülür.Em inscrições e manuscritos antigos, a grafia inlustris é mais comum.
Yazıtın parçaları bugün Ulan Batur'daki Moğol Arkeoloji Enstitüsünde sergilenmektedir.Os achados estão agora expostos no Instituto Mongol de Arqueologia em Ulã Bator.
Altun Tamgan Tarkan Yazıtı, bir Göktürk beyi olan Altun Tamgan Tarkan adına dikilmiştir.Uma parte da oração é enunciada como o tema, que se combina com o restante (o rema) para constituir a oração.
Böylece, bu yazıtların kimlere ait olduğu ve hangi dilde yazıldığı sorusunu cevaplamış oluyordu.Questionavam a responsabilidade dos conteúdos escritos - a quem pertencia?
Dünyadaki en büyük runik yazıtlardan birini terk eden Vikingler tarafından yağmalanmıştır.Construída pelos viquingues que deixaram uma das mais vastas coleção de inscrições rúnicas do mundo.
Petre İberi'den bahseden Yazıt 2 şu anda kayıptır.A inscrição dois que menciona Pedro está atualmente perdida.
İslamiyet öncesi Türk edebiyatının en önemli eserleri Orhun Yazıtları ile Uygur Metinleri'dir.Abaixo estão as principais obras de Laxness, com o título em islandês.
Bu yazıtın kalıntılar Roma'da bulundu ve bugün Kapitoline Müzesi'nde sergilenmektedir.Restos desta inscrição foram encontrados e estão nos Museus Capitolinos.
İki yazıt, MS 430'a ve üçüncüsü de MS 532'ye tarihlendirildi.Por exemplo, a 402 tabulação foi uma melhoria, modernizado, 405.
Yazıtın alt kısmında ilk yayınlarda belli olmayan bir damga bulunmaktadır.A temporada será exibida em uma nova emissora ainda não anunciada.
Kimi Etrüsk yazıtları soldan sağa, kimi Etrüsk yazıtları ise sağdan sola doğru yazılmıştır.Diferente das outras escritas semíticas, o ge'ez é escrito da esquerda para a direita.
Kazılar sırasında, Denizli Müzesi uzmanları, uzun yazıtlı bomoslu bir mezar yapısı bulmuşlardır.Nela os trabalhos arqueológicas descobriram sepulcros com câmara mortuária e estrutura social articulada.
Kökmüş adlı boy adı iki yazıt taşınta yazılıdır.Seu nome antigo é registrado em duas inscrições.
Kül Tigin yazıtı mermerden yapılmış dört yönlü bir taştan ibarettir.A cobertura era um telhado de quatro águas.
Yazıtın dikildiği zaman diliminde Ur Çor'un henüz 17 yaşında olduğu görülmektedir.Em cuidados humanos, esse Lêmure já viveu até 17 anos.
Orhun Yazıtları'nda ilk çözülen kelime olup yazılışı "𐰃𐰼𐰭𐱅" şeklindedir.Por fim, falha ao responder que nos antigos escritos, o número da besta é "666", quando a resposta era "616".
Bu sıralama orta çağ Aşkenaz yazıtlarından kalmadır.Hoje pode se dizer que é uma enciclopédia da vida medieval.
Tapınağın Gaius ve Lucius'a ithaf edildiğini belirten orijinal yazıt orta çağ'da silinmiştir.De inscriptie die de tempel wijdde aan Gaius en Lucius werd in de middeleeuwen verwijderd.
21-23 yılları arasında Julius Caesar Drusus onun anısını heykeller, sikkeler ve yazıtlarla onurlandırmıştır.Tussen 21 en 23 eerde haar zoon Drusus haar nagedachtenis met beelden, munten en inscripties.
Anıt kayaya oyulmuş bir insan figürü , bir Roma kartali figürü ve iki yazıttan oluşmaktadır.Het Russische kenteken voor een personenauto bestaat uit een witte plaat met twee vakken.
Yahudi halkı: Yazıtı kayıptır.Aan de joden, maar ook aan de christenen wordt het verwijt gemaakt, dat zij hun schriften verdraaid hebben.
Daha sonraları Asur yazıtlarında Uruatri biçiminde rastlanır.Pas later zouden ze hun weg vinden in consumentenartikelen.
Bu gelenek 8. yüzyıl Budizm yazıtlarının Sanskritçeden Tibetçeye olan ilk çeviri aşamaları ile oluşur.Dit werd de periode van zeer grote vertaalprojecten vanuit het Sanskriet naar het Tibetaans.
Bunun en büyük yazıtı elbette; yazıtlarda geçen bölümlerdir.Het is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament.
Ardından kendisi için Ongin Yazıtı dikilmiştir.Daarna legde hij zich volledig op schrijven toe.
Hiçbir yazıtı yoktur.Er ligt zelfs geen briefje.
OpenType biçimindeki yazıtipleri 65.535 glyph (grafiksel yazı karakteri öğesi) barındırabilir.OpenType-lettertypen kunnen tot 65.536 tekens bevatten (16 bit).
Bu sıralama orta çağ Aşkenaz yazıtlarından kalmadır.Het gebruik van zulk schrijfgerei stamt uit de middeleeuwen.
Carmina Burana, Burana el yazıtları olarak da bilinir.Akkad is alleen bekend uit schriftelijke bronnen.
Kullanılan yazı Orhun Yazıtları'ndaki kadar gelişmemiştir.Het werk kwam niet verder dan manuscriptvorm.
Yazıtlarında Tabenon olarak görülür.Die zouden als tabloid bij het AD komen.
Manastırda yazılan yazıtlardan en öne çıkanı 978 yılına ait bir İncildir.De oudste vermelding van Voorhout is een brief die stamt uit 988.
Bu yazıtlar, 433 yılına tarihlenmektedir.Dit staat in een inscriptie die gedateerd wordt op het jaar 413.
Kızıl, tarihin ilk Orhun Yazıtları'nın bulunduğu yeridir.Geschiedenis van de Rode Angst door de vroege arbeiderspartij.
Yazıtlar arasındaki uzaklık 1 kilometre kadardır.Odległość między kolumnami wynosiła 1 dzień.
Hakkındaki bilgiler Çin kaynakları ve Soğdca yazılan Moğolküre Yazıtı'ndan elde edilmiştir.Nieco światła rzucają na ten problem katalogi tworzone przez chińskich mnichów.
Bu yazıt da 1. yüzyıl tarihi vermektedir.Również to pismo datowane jest na pierwsze tysiąclecie naszej ery.
Bu yazıtta bahsedilen kişi M.Ö. 39 – 27 arasında yaşamış olmalıdır.Ten współrządził z ojcem w latach 36-27 pp. n.e.
Yazıtlar ise çok kısa olup çok az sayıda sözcük içermektedir.Większość materiałów zawiera jedynie krótkie wzmianki i ma ograniczoną tematykę.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.Wątpliwa pozostaje sprawa odkrycia wyspy przez Chińczyków.
Yazıtlardan biri ondan ve babasından söz eder.Wciąż pisze się doktoraty o nim i jego spuściźnie.
Kutsal yazıtların incelenmesi büyük ölçüde gelişti.Stopniowo jednak podziały w ruchu Badaczy Pisma Świętego stawały się coraz wyraźniejsze.
Yazıtta uzunlamasına yazılmış 12 satır vardır.Swoją książkę podsumowuje 12 punktami, o których należy pamiętać podczas pisania.
Bunların bir bölümü yazıtlar üzerinde olduğu gibi bir bölümü de dinî nesneler üzerine yazılmıştır.Âksâr khâm (អក្សរខម) är en stil som används i texter på pali som är skrivna på palmpapper.
Ancak bu yazıt büyük ölçüde tahribata uğradığından çok az kısmı okunabilmiştir.Av hans många skrifter är jämförelsevis föga bevarat.
Yazıtlar yeryüzünün hemen her yerinde mevcuttur ve bu halen devam etmektedir.De har lägenheter överallt i hela världen, och nu även här.
Epigram kelimesi Yunanca ἐπίγραμμα epigramma yani "yazıt" kökünden gelmektedir.Ordet epigram kommer från det grekiskans ἐπίγραμμα epigramma, som betyder påskrift eller inskrift.
Augustus tarafından yazıldığı bilinen birkaç yazıtsa günümüze ulaşmamıştır.Det finns några andra skrivna verk av Augustus som inte bevarats.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.Myndigheterna säger att murarna är avsedda för romernas egen säkerhet.
Kimi Etrüsk yazıtları soldan sağa, kimi Etrüsk yazıtları ise sağdan sola doğru yazılmıştır.Till stor del skedde utgivningen i japanskt originalformat, med läsriktning från höger till vänster.
Yazıtın Latin transkripsiyonu.En latinsk inskrift följer.
Hiçbir yazıtı yoktur.Ingen uppteckning finns.
Bu sıralama orta çağ Aşkenaz yazıtlarından kalmadır.I det östra av dem finns rester av medeltida dekoration.
Bu yazıtları kimin yazdığı hakkında hâlâ bir muamma vardır.Det finns ett antal förslag på vem som har skrivit böckerna.
Imru' al-Qais' mezar yazıtları son derece zor şekilde bitişik yazılmıştır.Terrängen runt Īshān al Qaws är mycket platt.