Tom yazım yarışmasında bir ödül kazandı.Tom won a prize in the spelling competition.
Yazılım seks gibidir: parasız olunca daha iyidir.Software is like sex: it's better when it's free.
Yazıcıyı açabilir misin?Can you unjam the printer?
Nerede yazıyorsunuz?Where do you write?
İspanyolca yazın.Write Spanish.
Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazın.Please write the answer on this piece of paper.
Lütfen cevabı bu kâğıt parçasına yazınız.Please write the answer on this piece of paper.
Ne yazık ki, çorba sadece sıcak.Unfortunately, the soup is only warm.
Yol işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.What is written on the road sign? - ONE WAY.
Trafik işaretinde ne yazılı? - TEK YÖN.What is written on the road sign? - ONE WAY.
Acı çekmek insanoğlunun alnına yazılmıştır.Man is destined to suffer.
Yazın Kyoto'da hava sıcak.It's hot in Kyoto in the summer.
Onun kitaplarının hepsi İtalyanca yazılır.All of her books are written in Italian.
Stuart bana üzerine bir adres yazılmış bir kağıt parçası uzattı.Stuart handed me a piece of paper with an address written on it.
Televizyon istasyonundaki işim izleyiciler tarafından yazılan mektupları ele almak.My work at the TV station is handling letters written in by viewers.
El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
Yazın bir yere yolculuk ettin mi?Have you traveled somewhere during the summer?
Sicilya yazın sıcaktır.Sicily is hot in summer.
Gerçekten bu anlaşmayı yazılı olarak kayıt altına almanız gerekir.You really should get this agreement down in writing.
En az 250 kelime yazın.Write at least 250 words.
Aşağıdaki konu hakkında yazın.Write about the following topic.
Lütfen boş yazıcı kartuşunu değiştirin.Please replace the empty printer cartridge.
Kitap kocam tarafından yazılıyor.The book is being written by my husband.
Patron, yazıhanenin üzerindeki balkonda işçileri gözleyerek gezindi.The boss strolled around the balcony above the office, observing the workers.
Ne yazık ki birçok Japon öldü.Sadly, many Japanese people died.
Pastırma yazı sırasında Paris dünyevi bir cennettir.Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
1847'nin Yazında geldiler.They arrived in the summer of 1847.
Onlar için özellikle yazılmış bir konuşma duydular.They heard a speech written especially for them.
O, bitkiler ve ağaçlar hakkında yazı yazdı.He wrote about plants and trees.
O, antlaşma yazılı olarak onaylanmalı dedi.He said the treaty must be approved as written.
Bir sürü kampanya şarkıları yazıldı.Many campaign songs were written.
Onun hakkında şarkılar ve şiirler yazıldı.Songs and poems were written about him.
1920 yazına doğru Kızıl Panik bitmişti.By the summer of 1920, the Red Scare was over.
Ne yazık ki, Türkiye'deki MacBook kullanımı çok sınırlıdır.Unfortunately, the usage of MacBooks is very limited in Turkey.
Satış fiyatları kırmızı mürekkeple yazılmıştır.The sale prices are written in red ink.
Bu roman ünlü bir Amerikan yazar tarafından yazılmıştır.This novel was written by a famous American writer.
Yazıldığı zaman raporu vermiş olacaksın.You’ll be given the report when it is written.
Kitap, İspanyolca olarak yazılmış.The book is written in Spanish.
Yeni yazılımı nasıl kullanacağını ona gösterdi.She showed him how to use the new software.
Çince çalışmak için bütün yazılım çeşitlerini kullanıyorum.I use all kinds of software to study Chinese.
İki ya da üç yazım hatası hariç onun kompozisyonu çok iyi.Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Yazın favori içeceğin nedir?What's your favorite drink in the summer?
En sevdiğin ücretsiz yazılım uygulaması nedir?What's your favorite free software application?
En sevdiğiniz resim düzenleme yazılımı hangisi?What's your favorite image editing software?
Favori açık kaynak yazılımın nedir?What's your favorite open source software?
En sevdiğin yazı tipi nedir?What's your favorite font?
Aile adın nasıl yazılır?How is your family name written?
Aile adınızın yazılımı nasıl?What's the spelling of your family name?
Soyadınızın yazılışı nasıl?What's the spelling of your family name?
Kocam hastaneye yatırıldığı için onun adına ben yazıyorum.Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.
Herhangi bir mevcut pozisyonunuz olup olmadığını sormak için yazıyorum.I am writing to inquire whether you have any positions available.
Haydi yazı tura ile karar verelim.Let's decide with a coin toss.
Yazın nasıldı?How was your summer?
Keşke bu yazılımı nasıl yükleyeceğimi bilebilsem.I wish I could figure out how to install this software.
Bu yazılımı yüklememe yardımcı olmanı istiyorum.I'd like you to help me install this software.
2010'un yazında başladığımızda grupta sadece üçümüz vardı.When we started out in the summer of 2010, there were only three of us in the band.
O duvar yazısını duvara kimin yazdığını düşünüyorsun?Who do you think wrote that graffiti on the wall?
Dünyanın en zor yazı sistemi hangisidir?Which writing system is the most difficult in the world?
Dünyanın en zor yazı dizgesi hangisidir?Which writing system is the most difficult in the world?
Yazın Fransa'ya gideceğim.During the summer, I will go to France.