Televizyonu açtım ve Grand Prix yayınlanıyordu.I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted.
Tom internete kopyalanan yayınları dinlemeyi sever.Tom likes to listen to podcasts.
Bir soğuk hava dalgası Avrupa'ya yayıldı.A cold snap spread across Europe.
İnternet birkaç yüzyıl sonra tüm Güneş Sistemi'ne yayıldı.The Internet, after several centuries, extended into the entire Solar System.
Tom sorumlu yayın müdürü oldu.Tom became editor-in-chief.
Grip şu an yayılıyor.The flu is going around now.
Azgın hastalık birçok ülkeye yayıldı.The rampant sickness spread to many countries.
O, kanepeye yayıldı.He is sprawled out on the sofa.
Yaya olarak gittim.I went on foot.
Yayan gittim.I went on foot.
Ben okula her zaman yayan giderim.I always go to school on foot.
Futbol maçı televizyonda canlı olarak yayınlandı.The football match was broadcasted live on television.
Kitabımı yayınlamak zorundayım.I have to publish my book.
Kaliforni'yayı seviyorum.I love California.
O, İtalya'da kitap yayınlar.He publishes books in Italy.
Oraya yaya gidebilirim.I can go there on foot.
Yeni romanım gelecek ay yayımlanacak.My new novel will come out next month.
Onların yeni romanı gelecek ay yayımlanacak.Their new novel will come out next month.
Yaya olarak dolaştı.I traveled on foot.
O, ayartıcı ahlakla ve tehlikeli fikirleri yaymakla suçlandı.He was accused of corrupting morals and spreading dangerous ideas.
O iki tane kısa öykü derlemesi yayınladı.She published two collections of short stories.
Kısa öykülerden oluşan iki tane koleksiyon yayınladı.She published two collections of short stories.
Yaygaranın ne hakkında olduğunu anlamıyorum.I don't get what the fuss is all about.
Tom YouTube'a az önce yüklediği videonun internette yayılacağını düşünüyordu.Tom hoped the video he just uploaded to YouTube would go viral.
Şirket bir basın bülteni yayınladı.The company released a press release.
Yaya geldim.I came on foot.
Onun yeni romanı ne zaman yayınlanacak?When will his new novel be published?
Onun yaygın bir adı var.He has a common name.
Birkaç test yayınlamak istiyoruz.We want to run a few tests.
Tom'un yaygara koparmasını istemiyorum.I don't want Tom to make a fuss.
Senin yaygara koparmanı istemedim.I didn't want you to make a fuss.
Haberi yay!Spread the news!
Bir sonraki odada bir yaylı dörtlüsü prova yapıyor.A string quartet is rehearsing in the next room.
Gemi batmadan önce radyo operatörü son bir mesaj yayınladı -SOS!Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS!
İngilizcenin dünyada en yaygın dil olduğuna şüphem yok.I have no doubt English is the most common language in the world.
Ben İngilizcenin yaygın, sıradan bir dil olduğu Kanada'da yaşıyorum.I live in Canada, where English is a common, ordinary language.
Sır yayıldı.The secret was spread.
Biraz yayık ayranın var mı?Do you have some buttermilk?
Bu yaygın mı?Is this common?
Oldukça yaygın.It's pretty common.
Bu çok yaygın.It's very common.
Bu oldukça yaygın.That's quite common.
Hikaye birkaç saat içinde etrafa yayılacak.The story will get around in a few hours.
Çiçekler güçlü bir koku yayarlar.The flowers give off a strong odor.
Biz yaya gittik.We went on foot.
O haber yayıldı.That news got around.
Üç yaya, kaza kurbanı oldu.Three pedestrians were victims of an accident.
Yayınlanmamış bir çalışma, teslim edilmemiş bir hediye gibidir.An unpublished work is like an undelivered present.
Tom yaya geldi.Tom arrived on foot.
Oyun gazetelerde büyük bir reklam yayınladı.The play ran a big advertisement in the newspapers.
O gelenek çok yaygınlaştı.That custom has become very widespread.
O program Amerika'da yayınlanacak.That program will be broadcast throughout America.
O gazetenin yayıncıları çok liberaldir.The publishers of that newspaper are very liberal.
Bu tür radyo kullanımı yaygın oldu.The use of this type of radio has become widespread.
O haberi kim yaymış olabilir ki?Who could have spread that news?
Yıldızlar patladıkları zaman gama ışınları yayarlar.Stars emanate gamma rays when they explode.
Düşman bize yaylım ateşi açtı.The enemy fired a volley of shots at us.
Yayınladığım makaleyi tartıştık.We discussed the article I published.
O kırmızı ışıkta yolu yaya geçti.He crossed the road on foot at the red light.
Işık kırmızıyken o, yolu yaya geçti.He crossed the road on foot when the light was red.