Oyun ne zaman yayınlanacak?When will the game be released?
Yeni sürüm ne zaman yayınlanacak?When will the new version be released?
Bu kitap ne zaman yayınlandı?When was this book published?
Frengiyi bu şekilde yaydık.This is how we spread the syphilis.
ÖNY (Özne-nesne-yüklem), diller için en yaygın sözcük sırasıdır.SOV (subject-object-verb) is the most common word order for languages.
Yataktan vücut kokusu yayılıyordu.The bed was stinking of body odor.
Bana yayını ver.Give me your bow.
En iyi arabalar bile karbon dioksit yayar.Even the best cars emit carbon dioxide
Ölüm her yaşta yaygındır.Death is common to every age.
Masaüstü yayıncılık programları özellikle bu amaç için oluşturulmuştur.Desktop publishing programs are created especially for this purpose.
Bu terim yaygın olarak kullanılmamaktadır.The term is not commonly used.
Bu yayıncı için yazan gazeteciler tarafsız değiller.The journalists who write for this publisher are not impartial.
Tom bunun yaygın bir sorun olduğunu söyledi.Tom said it's a common problem.
Tom, Avustralya'da yaygın bir isim mi?Is Tom a common name in Australia?
Tom sadece internete kopyalanan yayınları dinler.Tom only listens to podcasts.
Üç asker battaniyelerini tren koltuklarına yaydı ve uyumaya çalıştı.The three soldiers spread their blankets on the train seats and tried to sleep.
Yerfıstığı alerjisi en yaygın gıda alerjisidir.Peanut allergy is the most common of food allergies.
Tom buraya yayan gelmiş.Tom got here on foot.
Tom birçok kitap yazdı ama şimdiye kadar onlardan hiçbiri yayınlanmadı.Tom has written a lot of books, but none of them have ever been published.
Tom çok sayıda kitap yazdı, ancak bunlardan sadece üçü yayınlandı.Tom has written a lot of books, but only three of them have been published.
Tom çok sayıda kitap yazdı, ancak bunların sadece üçü şimdiye kadar yayınlandı.Tom has written a lot of books, but only three of them have ever been published.
Yayan gitmeyi tercih ediyoruz.We prefer to go on foot.
Buradan evinize yaya gitmek ne kadar sürer?How long does it take to get from here to your house on foot?
Plastik en yaygın deniz debrisidir.Plastic is the most prevalent type of marine debris.
Plastik en yaygın deniz kirleticisidir.Plastic is the most prevalent type of marine debris.
Sami her gün yeni videolar yayınlıyor.Sami publishes new videos every day.
Tom şimdi yeni genel yayın müdürü oldu.Tom just became the new editor-in-chief.
Sami, Youtube'da bazı videolar yayınladı.Sami posted some videos on YouTube.
Sami, Youtube'da düzenli olarak video yayınlıyor.Sami regularly posts videos on YouTube.
Sami videoları daha düzenli olarak yayınlayacak.Sami is going to post videos more regularly.
Sami videoları çevrimiçi yayınladı.Sami posted the videos online.
Sami, Facebook'ta Leyla'nın uygunsuz bir resmini yayınladı.Sami posted an inappropriate picture of Layla on Facebook.
Sami, Facebook'ta Leyla'nın çıplak bir resmini yayınladı.Sami posted a nude picture of Layla on Facebook.
Sami onu kendi Facebook sayfasında yayınladı.Sami posted that on his Facebook page.
Sami, Leyla'nın çıplak fotoğraflarını Facebook'ta yayınladı.Sami published naked photos of Layla on Facebook.
Sami, Leyla'nın çıplak fotoğraflarını internette yayınladı.Sami posted Layla's naked photographs on the Internet.
Sami, Leyla hakkında bir Facebook yayını yazdı.Sami wrote a Facebook post about Layla.
Sami, Facebook'ta çıplak resimler yayınlamaya devam etti.Sami continued to post nude pictures on Facebook.
Sami, kendisinin Leyla'nın kırmızı taytını giyerken çekilmiş fotoğraflarını yayınladı.Sami posted photos of himself wearing Layla's red tights.
Sami'nin bir yayın balığı vardı.Sami had a catfish.
Tom yaygın bir isim, değil mi?Tom is a common name, isn't it?
Tom'un en beğendiği televizyon programı yayından kaldırılmış.Tom's favorite TV show was canceled.
Hiç kuşkusuz bu roman yayınlanınca kapış kapış gidecek.This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
Hiç şüphe yok ki bu roman yayınlanınca yok satacak.This novel will certainly go like hot cakes when it's published.
Tom havluyu yere yaydı.Tom spread the towel out on the ground.
Dizi yayından kaldırıldı.The series was cancelled.
Bu yaygara ne hakkında?What's the fuss all about?
Yaygaranın ne hakkında olduğunu merak ediyorum.I wonder what the fuss is all about.
Tom yaylı tüfekten bir ok ile kalpten vuruldu.Tom was shot through the heart with an arrow from a crossbow.
Lipitor'un bazı yaygın yan etkileri nelerdir?What are some of the common side effects of Lipitor?
Çarşıda pazarlık etmek yaygındır.Haggling is common in markets.
Yayaların yaya geçidinde öncelikleri vardır.Pedestrians have priority at crosswalks.
Radyo Tatoeba hangi frekanstan yayın yapıyor?What frequency does Tatoeba Radio broadcast on?
Radyo Tatoeba, Boston'da hangi frekanstan yayın yapıyor?What is the frequency for Tatoeba Radio in Boston?
Leyla, İnstagram'da bazı kışkırtıcı resimler yayınladı.Layla posted some provocative pictures on Instagram.
Tom Yay burcu.Tom is a Sagittarius.
Tom Yay.Tom is a Sagittarius.
Yay burcuyum.I'm a Sagittarius.
Bu tarz şapkalar çok yaygın.Those sorts of hats are seen often.
Tom yaya geçidinden karşıya geçti.Tom walked across the crosswalk.