yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Whatever albümü, 16 Mart 2005'te yeniden yayınlandı.The album was released on March 16, 2005.
Henüz Türkiye'de yayınlanmamaktadır.Even so, it has yet to be broadcast in Japan.
Ali'nin yaşam öyküsünün İngilizce versiyonu Mart 2010'da yayınlandı.The English-language version of the memoir was published in March 2010.
9 Mart 2016'da Seoulite adlı yarı albümünü yayınladı.On March 9, 2016, Lee Hi released a half album titled Seoulite.
Bu kayıtlar 1987'de Syd Barrett: The Peel Sessions adıyla yayınlandı.These songs were released as a mini-album, in 1987, as Syd Barrett: The Peel Session.
1952-1954 yılları arasında 15 günlük, diğer zamanlarda aylık olarak yayınlanmıştır.1945-1952 - The agreement was extended each year for another 12 months.
Blues for Salvador, Carlos Santana'nın Santana'dan ayrı olarak yayınladığı bir albümdür.Blues for Salvador is a 1987 album by Carlos Santana, dedicated to his wife, Deborah Santana.
14 bölüm yayınlanan dizi yayından kaldırıldı.In all, 14 episodes were withdrawn from broadcast.
2006 yılında Ulus Müzik'le olan son albümü Yüreğinden Öpüyorum/Gülüm'ü yayınladı.In 2006, Yüreğinden Öpüyorum/Gülüm pulled the album.
Sonuçlar, 18 Nisan 2005 tarihinde Anadolu Ajansı tarafından yayınlandı.As published by the Anatolia News Agency on April 18, 2005.
5 Aralık 2009 tarihinde BBC Two ve BBC HD kanallarında yayınlanmıştır.It was broadcast in its entirety on BBC Two and BBC HD on 5 December 2009.
21 Eylül tarihinde altıncı stüdyo albümü Diabolos’u yayınladı.On September 21, his sixth studio album, Diabolos, was released.
Daha sonra 15 Eylül 2006'da ise serinin sonu olarak bir film yayınlandı.In September 2006, the final film in the series was announced.
Dizinin ilk bölümünü 6 Ekim 1997'de yayınlanmış ve beş sezon sürmüştür.The show premiered on October 6, 1997 and ran for five seasons.
Serinin yayını süresince, Continuum 42 bölüm olarak dört mevsim boyunca yayınlandı.During the course of the series, 42 episodes of Continuum aired over four seasons.
Başyazı formatı genellikle gazetenin birinci sayfasında yayınlanır ve diğer yazılardan farklıdır.Unfortunately, his own picture is put on the front page of various newspapers as a result.
Böylece yayıncılar sadece HTML gibi tek bir formata ihtiyaç duyarlar.Otherwise, an HTA has the same format as an HTML page.
Britney & Kevin: Chaotic DVD seti ile birlikte yayınlanmıştır.Britney & Kevin: Chaotic (DVD) (Liner notes).
1990'larda Tay Yayınları tarafından da bir seri Karaoğlan yayımlandı.An animated cartoon series was also broadcast in 1999.
Yarışma sanatçının Haziran 2009'da ölümünden birkaç ay sonra yayınlanmaya başlamıştır.The show aired months after Jackson's death in June 2009.
Çalıştığı bazı yayın kuruluşlarında yayın kurulu üyeliğinde bulundu.They met at the parole office that they shared.
2011’de ikinci öykü kitabı “Hanımların Dikkatine” Can Yayınları’nca yayımlandı.2011: "What to Do About Invasive Species" Letter to the Editor.
Esquire, Hearst Corporation tarafından ABD'de yayınlanan bir erkek dergisi.Esquire is an American men's magazine, published by the Hearst Corporation in the United States.
1990 yılında yayına başlamıştır.It began broadcasting in 1990.
Medeni hukukun yorumlanmasında Suriye ve Fas'ta birkaç kitap yazdı ve yayınladı.He taught and published several books in Syria and Morocco in the interpretation of civil law.
(Hetalia: Beyaza Boya!) adlı anime filmi yayınlandı.An anime film has been announced.
Üçüncü sezon ise 2015 yılında yayınlanmışdır.The third generation was released in 2015.
Anime serisi Japonya'da 3 Ekim 2006 tarihinden 26 Haziran 2007 tarihine kadar yayınlanır.An anime television adaptation aired in Japan from October 3, 2006, to June 26, 2007.
Turnuvanın son iki raundu bu yıl ilk kez CBS'ten canlı yayınlanmıştır.The final two tracks were available on this CD for the first time.
Kanadada Space kanalında yayına başlamıştır.It aired in Canada on Space.
Yayınların iletiminde 13° Doğu Hot Bird 6/8/9 uydularını kullanır.It is identical to the Hot Bird 8 and Hot Bird 10 satellites.
Birikim Yayınları - 1977-1980 Yayınevi yöneticisi.1970-1977—Managing editor.
Microsoft, sorunu gidermek için bir güvenlik danışımı güncelleştirme yayınladı.Microsoft delivered an update to try to fix the issue.
Sadece Almanya'da yayın yapan kanal MGM'e aittir.Only the German version of the MGM Channel is still owned by MGM.
Avrupa Birliğinin yayınladığı yönetmelikler atık gaz kirliliğinin azaltılmasında etkili olmuştur.Legislation in Europe has been efficient to reduce flue gas pollution.
Forbes milyarderler listesi Forbes dergisi tarafından derlenip her yıl yayınlanan bir sıralamadır.The list of billionaires is compiled annually by Forbes magazine.
Üç adet şiir kitabı yayınlamış ve resim sergileri açmıştır.L'Heureux published three collections of poetry before he began to write fiction.
Yayın Kurulu, 2014 tarihinden sonra güncellenmeyeceğini duyurmuştur.It further concluded that the university is not functioning since December 2014.
"Into the Void", Black Sabbath'ın 1971'de yayınlanan albümü Master of Reality 'den bir şarkı."Into the Void" is a song by Black Sabbath, released in 1971 on their album, Master of Reality.
Grove 1874'te, teorilerini Fiziksel Kuvvetler Arasındaki İlişki isimli bir kitapta yayınladı.In 1846, Grove published his theories in his book The Correlation of Physical Forces.
Dizi, 2010-2016 yılları arasında Naver'de yayınlanan aynı isimli webtoondan uyarlanmıştır.The series is based on the webtoon of the same name published in 2016 by Naver Webtoon.
Bu grupla 12 albüm yayınladı.Since then, they have published 12 albums of this series.
TTK Yayınları, Ankara.TGNA Press, Ankara.
Ayrıca reklamcılık, pazarlama, emlakçılık ve yayıncılıkla da uğraşmaktadır.I even handle the finances, distribution, and publicity.
"Bu yılın jürileri yayınlandı!"."Player of the Year is announced".
İlk olarak İsveç'te, 19 Mayıs 2010 tarihinde yayınlanmıştır.It was first released on 19 May 2010 in Sweden.
2006 yılında, Açık Radyo'da yayımlanan bir dizi radyo yayını hazırladı.Since 2006 she presents Nacht van het Goede Leven on Radio 1.
Ayrıca yayınlanmamış elliye yakın şiiri vardır.He wrote also few unedited poems.
Birinci seçilen klip "Perili Klip" adıyla yayınlanmıştır.The first track made with the name Skinny Puppy.
"Google'ın çocuklar için geliştirilen ilk uygulaması YouTube Kids yayında"."Google is dropping its Google+ requirement across all products, starting with YouTube".
Türkiye dışında piyasaya çıkmış kayıtların yayınlandıkları ülkeler ayrıca belirtilmiştir.Additional materials published outside of South Asia are also purchased.
TRT Müzik de yayınlanan "Yıldız Akşamı" programında televizyon izleyicisiyle buluşmaktadır.She also hosted the TV program "Yıldız Akşamı" on TRT Müzik.
2013 yılında 8. ve final sezonu yayınlanan dizinin bütün sezonlarında rol aldı.In 2010, he appeared in several episodes of The Hills during its sixth and final season.
Random House/Bertelsmann Yayınevi'nin 3. baskısındadır.Random House/Bertelsmann.
28 Haziran 2017'de WikiLeaks Vault 7 bölüm 14 "Elsa"yı yayınladı.On 28 June 2017 WikiLeaks published Vault 7 part 14 "Elsa".
Yönetmenin istediği sahnelerle eklentiler yapılmış olan versiyonu ise 2 Eylül 2009'da yayınlandı.An extended director's cut version aired on September 2, 2009.
Film 25 Eylül 2015'te sınırlı yayınla gösterime girdi.The film was released in a limited release on September 25, 2015.
Yayınlanan Kitaplarının Listesi: Fincanımda Cola Var!Her 2002 book entitled Ja, ich koche gerne!
2005'te With Teeth yayınlanır.It appears on the 2005 release With Teeth.
Yazılar ilk defa 1902'de Heinrich Schäfer tarafından yayınlanmıştır.The first full publication and translation was that done in 1902 by Heinrich Schäfer.