yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Performans daha sonra online olarak yayınlandı.The video was later released online.
Şarkının video klibi 1 Temmuz 2010'da MTV VE VH1'da yayınlandı.The video premiered on July 1, 2010 on MTV and VH1.
Ayrıca sezon boyunca yayınlanan tüm bölümler ortalama 18.91 milyon Amerikalı tarafıdan izlenildi.Overall, the season averaged 18.91 million American viewers.
Yale Üniversitesi yayınları Press, New Haven, 1996.Yale University Press, New Haven, 1996.
Single ilk olarak Jiminin solo projesi #OOTD olarak yayınlandı.The single is the first release of Jimin's solo project #OOTD (Outfit of the Day).
2014 yılında Halsey "Ghost" isimli bir şarkı kaydetti ve onu SoundCloud'da yayınladı.In 2014, Hybrid released a song called "Polaris" on SoundCloud.
Ülkeler yerel dillerinde yayın yapmak için 490 KHz frekansında yayın yaparlar.National transmission of navtex uses 490 kHz specifically for broadcasts in local languages.
Arma serisinin ARMA 2'den sonra yayınlanmış son oyunudur.It was the first Top Gun game published since Second Mission.
Bu esnada bazı politik yazılar yayınladı.He also produced a number of political publications.
Makale Reviews of Modern Physics dergisinde yayınlandı.Published in Physiology Now Magazine.
Guguk Kuşu - J. K. Rowling'in 2013 yılında yayınlanan romanı.Career of Evil is a novel by J. K. Rowling published in 2015.
Birçoğunu yayınladı.Many were published.
3. sezon Ağustos 2002 - Ekim 2003'te yayınlandı.The 2002-03 Tercera División season ran from August 2002 to June 2003.
Sadece Avrupa'da yayınlandı.It was only released in Europe.
Rekin Teksoy'un Sinema Tarihi, 2005 yılında Oğlak Yayınları'ndan çıkan kitaptır.The League of Grateful Sons, a 2005 documentary by Vision Forum.
Proje, University Of Michigan ‘ın yayınladığı LDAP referans kaynağını kullanılarak başladı.She cited the University of Michigan's highly publicized point system as an example.
İlk albümü Rapturka'yı 2003 yılının Mayıs ayında yayınladı.He released his debut studio album Rapturka in May 2003.
Sezon Birleşik Krallık'ta Eylül 2007'de AnimeCentral'da yayınlanmaya başladı.The arc started airing in the UK starting in September 2007 on AnimeCentral.
Digiturk 4K, abonelik paketinde bulunan UHDTV yayınlarını izlemeyi sağlayan ek bir servisdir.These broadcasts are offered via 4K event channels on participating television providers.
1994 Ağustos'unda "The Holy Bible" yayınlandı.Saints of the Shadow Bible was published in 2013.
Serinin ilk üç yayını ayrı manga serisine uyarlandı.The series' first three arcs have been adapted into separate manga series.
Genesis Yayınları.Genesis Publication.
Resmi olarak yayınlanmasından birkaç gün önce şarkı internete sızdı.The series was officially canceled by the network a few days later.
İrlanda'da yayınlanan sürümünün adı ise The Irish Sun'dır.Linen produced in Ireland is called Irish linen.
18 Ağustos 2013'te online olarak üç bölüm daha yayınlandı.An additional three episodes were streamed online on August 18, 2013.
1 Mart 2013'te yayınlanmıştır.Published 1 March 2013.
Üçüncü bir rapor daha yayınladı.He issued another statement.
Deney düzeneğimi geliştirdikten sonra Millikan ufuk açıcı çalışmasını 1913’te yayınladı.After improving his setup, Millikan published his seminal study in 1913.
Başka bir düzenlemesi de Şubat 1968'de yayınlanmıştır.A Revision was published in February 1968.
Afa yayıncılık.AFI Editors.
Üçüncü sezon 30 Ekim 2011'de yayınlanmaya başladı, ve 18 Aralık 2011'de sonra erdi.The third series began airing on 30 October 2011, and ended on 18 December 2011.
Toplam iki sezon yayınlandı.So far, two seasons have been broadcast.
31'i uluslararası olmak üzere 100'ün üzerinde yayını vardır.He has more than a hundred publications 31 of which are international.
T.A.Y TV YayınlarıPress-TV US.
İlk romanını 1991'de yayınladı.He published his first novel in 1991.
(Bir Katilin Babası, Telos Yayıncılık, Çev.(The Jewish War, book IV, end of ch.
2001 yılında Cumhuriyet gazetesi yayın danışmanlığına atandı.In 2001, the newspaper was renamed The Republican.
Avrupa Yayın Birliği.European Broadcast Union.
1982 yılında ilk sürümü yayınlanan QNX, Intel 8088 işlemciler için çıktı.In 1982, the first version of QUNIX was released for the Intel 8088 CPU.
İthaki Yayınları. s. 216.Anmol Publications. pp. 216.
Hekimoğlu, 2003 yılında Samanyolu TV ekranlarında yayınlanmış televizyon dizisi.Border Television who completed the series in 2003.
Dizi ilk olarak 14 Nisan 2018'de Discovery Family'da ABD'de yayınlandı.The series later debuted on Discovery Family in the United States on April 14, 2018.
J.C.Staff tarafından hazırlanan üçüncü sezonu ise Ocak 2019 tarihinde yayınlanması planlanmaktadır.A third season produced by J.C.Staff premiered on January 11, 2019.
Bu single Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid adı ile yayınlandı.Stig Anderson released it as a single, credited to Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid.
Müsabaka olduğu zaman sadece canlı yayın yapılmaktadır.The latter available with automatic transmission only.
Devlet, Piyasa ve Rekabet; İktisatta Seçme Yazılar, (çeviri ve derleme), Sakarya: Değişim Yayınları.Race, Radicalism, and Reform: Selected Papers.
O da 10 Şubat 2004'te yayınlanan New Found Power adlı albümdü.The group released their first album, New Found Power, on February 10, 2004.
8 Şubat 2011'de E1 Music şirketinden yayınlandı.It was released on February 8, 2011 through E1 Music.
1996 yılında, ilk kez bir karikatürü Gırgır dergisinde yayınlandı.In 1996, the magazine was printed in color for the first time.
Üçüncü albümleri Dear Science Interscope'dan Eylül 2008'de yayınlandı.The band's third album, Dear Science, was released September 23, 2008 on Interscope.
13 Kasım'da I. Karl, Macar siyasetinden çekildiğini bildiri ile yayınladı.On 13 November, Charles issued a proclamation withdrawing from Hungarian politics.
Cicero kazandığı dava sonrası konuşmalarını yayınladı.Cicero wins his first case.
Dünyanın Gözü yayınlandıktan sonra Jordan uluslararası alanda beğenilen bir fantazya yazarı oldu.After Ever After is a book written by Jordan Sonnenblick.
Albümün yayınlanmasından kısa süre sonra ise Criss'in gruptan ayrıldığı açıklandı.Soon after the album's release, Criss' departure was officially announced.
1963 yılında Füruğ, Yeniden Doğuş adlı eserini yayınlar.In 1996, he released Volver a Nacer.
Radyo yayınlarında Ampelmännchen hikâyeleri yayınlandı.Ampelmännchen stories were developed for radio broadcasts.
Yazar ilk mesleki romanı olan Das Geduldige Fleisch romanını 1955'te yayın dünyasına sundu.His first commercial novel, Das Geduldige Fleisch was published in 1955.
Aralık ayında "Can't Get Enough of Myself" single'i yayınlandı.August: "A Day Without Me" is released as a single.
1999 yılında yayınevi yeni başkent Astana'ya göç etti.The position was established in 1997 when the capital was moved to Astana.
FM4, Avusturya'dan yayın yapan bir ulusal radyo istasyonudur.FM4 is an Austrian national radio station, operated by the ORF.