yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
15 Aralık 2010'da yayına başlamıştır.It started broadcasting on 15 April 2010.
Eserlerinin yayın haklarını verdi.The right to broadcast the work.
"Zoosk Girl" (T-Pain eşliğinde) promo single olarak internette yayınlandı."Crank It" was released on the internet as a promo single.
Bu ortaklıkla beraber British American Magazine adlı dergi ilk yayınları oldu.Their first significant publication was entitled British American Magazine.
2006. Skylıfe Ekim 2005, bir yayının, Türk Hava YollarıSkylife October 2005, a periodical of Turkish Airlines
Dergisi'nde yayınlamıştır.It was featured in the magazine.
Genel Yayın Yönetmeni İrem Koç'tur."Autocar Genel Yayın Yönetmeni Doğan Kabak".
Ubuntu 13.04, 25 Nisan 2013 tarihinde yayınlandı.Ubuntu 13.04 was released on schedule on 25 April 2013.
Albümün ikinci single'ı "Love You Like a Love Song" 17 Haziran 2011'de yayınlandı.The second single from the album, "Love You like a Love Song" was released on June 28, 2011.
2006 yılında emesene'nin ilk sürümü GNU Genel Kamu Lisansı ile yayınlandı.In 1989, the first version of the GNU General Public License was published.
(Yer aldığı yayın: Wilson, DE.; Reeder, DM.In WILSON, DE. and REEDER, DM.
Çıkış albümünün ise 2011 başlarında yayınlanması beklenmektedir.The album was scheduled to be released in early 2011.
15 Aralık 1998'de Flipmode Records ve Elektra Records etiketiyle yayınlandı.The album was released on December 15, 1998 by Flipmode and Elektra Records in North America.
Argento kesimli olarak İngiltere'de Blu-ray olarak yayınlandı.It was released on Blu-ray in UK.
1905 yılında, Albert Einstein fotoelektrik etkisi teorisini yayınladı.In 1905, Albert Einstein published the theory of the photoelectric effect.
Yayınlanmasından bu yana, You're Under Arrest eleştirmenlerden olumlu eleştiriler almıştır.Since its release, You're Under Arrest has received positive reviews from critics.
Programın son bölümü, 17 Aralık 1957 tarihinde yayınlandı.The last episode aired on December 17, 1957.
Işık Yayıncılık Ticaret. ss. 71–.Işık Yayıncılık Ticaret. pp. 61–.
Ayrıca Nisan ayında ekstra bir bölüm yayınlanmıştır.An additional episode was ordered in November.
Böylece kitap resmi çıkış tarihinden önce yayınlanmış oldu.It sold out via pre-orders before the official release date.
Kanal her gün 11.00 ve 23.00 arasında yayın yapmıştır.It broadcasts every day from 2:00-23:00.
İlk yayın tarihi 28 haziran 2012'dir.First broadcast week beginning 28 June 2010.
"Don't Let Me Fall" parçası dördüncü resmî single olarak yayınlandı."Get Fucked Up" is the fourth single.
1993'te ilk albümü 45 RPM yayınlandı.The songs were released on a 45 rpm album.
Albüm, öteki albümlere göre daha az satmış, hatta Amerika'da yayınlanmamıştı bile.The album did not sell well and was not even released in the US.
Grup 11 tekli ve üç stüdyo albümü yayınlamıştır.The band released 11 singles and three studio albums.
Hugo serisi birçok ülkede yayınlanmıştır.The Amos Daragon series has been published in numerous countries worldwide.
Bu albüm, Tom Gabriel Fischer ortak çalışmasıyla Avrupa'da 25 Mayıs 2009'da yayınlandı.The album was co-mixed by Tom Gabriel Fischer, and was released in Europe on 25 May 2009.
22 Mart - Dünyanın ilk televizyon istasyonu Berlin'de yayına girdi.22 March: First TV broadcasting service in the world in operation.
OS X sürümünde, Temmuz 2012'de OS X Mountain Lion yayınlanmadan önce iCal olarak biliniyordu.The macOS version was known as iCal before the release of OS X Mountain Lion in July 2012.
Orijinal yayın tarihi 9 Ocak 2006'dır.South China Morning Post dated 9 January 2006.
Isimli single'ı yayınladı.Darin announces new single.
2012 yılında, Wright YOBI.tv de yayınlanan şarkı şarışması Take the Stage'de yer aldı.In 2012, Wright was starring in the YOBI.tv singing competition webseries Take The Stage.
Dizinin tekrar bölümleri Beyaz TV'de yayınlanmaktadır.Parts of Cabinet meetings are broadcast live on Ukrainian TV.
Yayınları halk müziği, spor ve haber programlarından oluşur.The programme consisted of folk music, sport and news.
Prensa Latina da bu şekilde yayın yapacaktır.Latin America portal La Prensa.
Tüm 7 üyenin olduğu video klip de grubun çıkış günü, 8 Nisan 2008’de yayınlandı.A trailer of all seven members was released on the group's debut day, April 8.
"Yakar Geçerim", Ajda Pekkan'ın 2 Haziran 2011 tarihinde yayınladığı single çalışmasıdır."Say Uncle" is a crossover episode with Uncle Grandpa that aired on April 2, 2015.
Amerikan Psikiyatri Yayıncılık. s.The American Journal Psychiatry.
AFA Yayıncılık. ss. sayfa 66. ^ "Vacances De M. Hulot, Les (1953)" (İngilizce)."Mr. Hulot's Holiday (Les Vacances de Monsieur Hulot) (1954)".
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Kasım 2000'de yayınlandı.It aired in the United States on November 5, 2000.
İstanbul Kültür Üniversitesi Yayını.İstanbul Kültür Üniversitesi.
Program aynı anda ABD ve Avustralya'da yayınlandı.It was released simultaneously in the US and Australia.
Bu arada filmin albümü de yayınlandı.In addition, the album's artwork was revealed.
Program, 19 Aralık 2009 tarihinde NBC kanalında yayınlandı.It aired on December 19, 2009 on NBC.
1926 - John Logie Baird ilk televizyon yayınını gerçekleştirdi.1925 – John Logie Baird transmits the first television signal.
Büyük Doğu YayınlarıBig West Advertising.
2001 yılında MySQL 3.23 yayınlandı.The 973-page volume was published in 1983.
TNT Serie, televizyon dizileri yayınlayan bir Alman televizyon kanalı.TNT Serie is a German pay television channel dedicated to broadcast television series.
Anime Aniplex tarafından yayınlamış ve A-1 Pictures tarafından üretilmiştir.It is directed by Tensai Okamura and produced by A-1 Pictures.
Müzik klibinin tamamı ise 6 Mayıs 2013'te diğer on şarkı ile birlikte yayınlandı.The full music video was released on 6 May 2013 along with 10 songs from the album.
Unapologetic'in 5. single'ı olarak yayınlanması bekleniyordu fakat resmi bir açıklama yapılmadı.They were originally going to be released as a five-track EP, but only one acetate copy was made.
Solar Lottery (1955); Uzayda Suikast (Okat Yayınları).Murder in Space 1955 L. Sprague de Camp.
1995'te SHA-1 (Secure Hash Algorithm) özet algortiması NIST tarafından standart olarak yayınlandı.1995 - NSA publishes the SHA1 hash algorithm as part of its Digital Signature Standard.
EP, 15 Kasım 2004'te Visible Noise etiketiyle Birleşik Krallık'ta yayınlandı.It was released on 15 November 2004 through Visible Noise in the UK.
Aynı yıl Fuck Off Nowadays Black Metal albümü yayınlandı.The demo Fuck Off Nowadays Black Metal got released on the same year.
Terán çeşitli kitaplar yayınlamış ve Casa de hablas (1991) adlı eseri derlemiştir.Terán has written in several publications and all her works are compiled in Casa de hablas (1991).
İkinci kitap, Shanhe Rumeng, 2007'de yayınlanmıştır.The new year begins at Rosh Hashanah, roughly in September.
Yale Üniversitesi Yayınları. s. 62-63.Yale University. pp. 62-63.
Oysaki bölüm seksen dakika gecikmeli olarak yayınlanmıştı.The seventh episode was extended by ten minutes.