yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2004 "Avrupa'da Basın-Yayın, The Euromedia Handbook."The Media in Europe: The Euromedia Handbook.
İkinci teaser 28 Ağustos tarihinde #Parallel_Universe (Paralel Evren) adıyla yayınlandı.The second teaser was released on August 28 titled #Parallel_Universe.
Yeltsin karşıtı Aleksandr Nevzorov’un 600 saniye adlı televizyon programı yayından kaldırılır.The anti-Yeltsin TV broadcast 600 Seconds of Alexander Nevzorov was ultimately closed down.
Sezonun son bölümü "The Parting of the Ways" 18 Haziran 2005 tarihinde yayınlanmıştır.The finale episode, "The Parting of the Ways", was broadcast on 18 June 2005.
2003, No Doubt için yayınladıkları açısından önemli bir yıl oldu.2003 was a big year of releases for No Doubt.
2008 yılının Mart ayında albüm Baby Baby olarak adlandırılarak tekrar yayınlandı.In March 2008, the album was re-released under the title Baby Baby.
Exo'nun dördüncü stüdyo albümü The War 18 Temmuz 2017'de yayınlandı.Exo's fourth studio album The War was released on July 18, 2017.
Toshiba tarafından 2003 yılında bir yazılım yükseltmesi yayınlandı.A software upgrade was issued by Toshiba in 2003.
2007'de C. reinhardtii 'nin tüm çekirdeksel genom dizilimi yayınlanmıştır.In 2007, the complete nuclear genome sequence of C. reinhardtii was published.
Sadece İsviçre'de yayın yaparak Almanya ve Avusturya'da kitap yayınlamayı senelerce reddetti.He refused to publish in Germany or Austria for many years, publishing only in Switzerland.
Android için Flipboard'un nihai kararlı bir sürümü, 22 Haziran 2012'de Google Play'de yayınlandı.A final stable release of the Flipboard for Android was released on June 22, 2012 in Google Play.
2 Shows Nightly, 1968 yılında yayınlanan bir Peggy Lee albümüdür.2 Shows Nightly is a 1968 live album by Peggy Lee.
Haftada üç kez yayınlanır.It was published three times per week.
1974'te Jean-Raymond Abrial "Veri Semantiği"ni yayınladı.In 1974, Jean-Raymond Abrial published "Data Semantics".
"Mikrop" terimini yayınlarında kullandı (micros "küçük" ve bios "hayat").He is credited with coining the term "microbe" (from micros "small" and bios "life").
Şanina'nın birkaç mektubu ve keskin nişancı günlüğünden bazı verileri de yayınlandı.Several of Shanina's letters and some data from her sniper log have also been published.
Onun ilk albümü 2004 yılında yayınlandı ve ilk filmi 2003 yılında geldi.Her debut album was released in 2004, and her first film came out in 2003.
22 Aralık'ta USA Network'te programın iki saatlik versiyonu yayınlandı.A two-hour version of the show aired December 22 on USA Network.
Birleşik Krallık'ta And The Sound Records ile, Japonya'da Thomason Sounds ile yayınlanmıştır.It was released through And The Sound Records in the UK and through Thomason Sounds in Japan.
Malezya'da WWE After Burn 6 Mayıs 2011'de yayına başladı.In Malaysia, Afterburn debuted on May 6, 2011.
Yapımdaki gecikmeler nedeniyle Paramount yayın tarihini 19 Aralık 1997'ye çekti.With production delays, Paramount pushed back the release date to December 19, 1997.
UPN kanalı olası bir hedefti; çünkü daha önce Buffy'i de yayınlamak için eline almıştı.UPN was a particular target, as it had already picked up Buffy.
Grup, albümün yayınlanmasından bir ay önce dağıldığını açıkladı.The group announced its disbandment a month before the album's release.
Bu turne sonunda Lindenberg'in ilk konser albümü Livehaftig yayınlandı.The result was Lindenberg's first live album Livehaftig.
Soundtrack ilk kez Paramount Records etiketiyle 1971'de yayınlandı.The soundtrack was first released by Paramount Records in 1971.
Cambridge Medieval Textbooks yayını.Cambridge medieval textbooks.
1931'de Azerneşr yayınevinde editör ve çevirmen olarak çalıştı.In 1931, she worked in Azerneshr publishing house as the editor and the translator.
İki tane daha tek diskten oluşan Bölge 2 DVD'leri yayınlanmıştır.Two other single-disc Region 2 DVDs have been released.
İkinci eser serisi Livre II 1735 yılında yayınlanmıştır.His second book, Livre II, was published around 1735.
Fox News, MSNBC ve diğer medya organları; basın açıklamasını canlı olarak yayınladı.Fox News, MSNBC, and other media outlets aired the staged press briefing live.
İddia, özellikle 2005'te, sonraki yıllarda Krasnoyarsk yayınları tarafından devam ettirildi.The claim was continued by Krasnoyarsk publications in later years, particularly in 2005.
Bunlardan yalnızca ilki yayınlanmıştır.No records of it exist except in early engravings.
Gabriel García Márquez One Hundred Years Of Solitude( Yalnızlığın Yüz Yılı) 1967 yılında yayınlandı.1967: Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude.
İlk single'ları Perfect Crime Ekim 2011'de yayınlandı.Their first single was Perfect Crime, released in October 2011.
Grubun ilk albümü Kiss & Tell 29 Eylül 2009'da yayınlandı.The band's debut studio album, Kiss & Tell, was released on September 29, 2009.
Turner Broadcasting System tarafından yönetilen kanal, 28 Ocak 2009'da yayına başladı.The station is operated by Turner Broadcasting System Europe and launched on 28 January 2009.
Rusya'ya döndüğünde edebi sürekli yayın Apollon'a katkıda bulundu.On returning to Russia, he edited and contributed to the artistic periodical Apollon.
(«Слава сталинским соколам!») manşet yazısıyla yayınlandı.(«Слава сталинским соколам — покорителям воздушной стихии!»)
Hem manga hem de anime, konusu ve karakterleri nedeniyle çeşitli yayınlar tarafından iyi karşılandı.Both the manga and anime were well received by publications due to its story and characters.
1996'da yeni L.A. guns, beşinci stüdyo albümleri olan American Hardcoreı yayınladı.In 1996, the new L.A. Guns released their fifth record, titled American Hardcore.
Dizi toplam 80 ülkede yayın yaptı.The series was broadcast in 80 countries.
2000 yılında Insurrection albümü yayınlandı ve Wacken Open Air'de sahne aldılar.In 2000, the album Insurrection followed and they played at Wacken Open Air.
Higgins İrlandalı bir siyasetçi, şair, sosyolog, yazar ve yayıncıdır.Higgins is a politician, poet, sociologist, and broadcaster.
2 Bu maçlar 1 Aralık'ta yayınlandı.2 These matches aired on December 1.
Bunun haricinde von Tschinhaus’un yayınlarını da incelediler.They also studied the publications of von Tschirnhaus.
11 Ağustos 2009'da E1 Music şirketinden yayınlandı ve çıktığı hafta 18.600 kopya sattı.The album was released on August 11, 2009 on E1 Music and sold 18,600 copies in its first week.
20 Mart 1845’te Morning Watch Himes tarafından bir konferans çağrısı yayınladı.On March 20, 1845, the Morning Watch published a call by Himes for a conference.
Bart Hess tarafından çekilen klibi YouTube'da yayınlandı.A music video directed by Bart Hess was released on YouTube.
30 saniyelik bir önizleme videosu Clarkson'ın resmî internet sitesinde yayınlandı.A 30-second preview debuted of the video on Clarkson's official website.
Lynne Rienner Yayınları.Lynne Rienner Publications.
Bu, San Francisco'da Disrupt TechCrunchda yayınlandı.It was unveiled at TechCrunch Disrupt in San Francisco.
Aralık 2013'te ana dili İtalyanca olan "The Blonde Salad" isimli bir kitap yayınlamıştır.In December 2013, she published an Italian language eBook, under The Blonde Salad.
1975 yılında TSR, Inc. firması The Strategic Review isimli bir dergi yayınlamaya başlar.In 1975, TSR, Inc. began publishing The Strategic Review.
Roman 1947'de yayınlandı ve Book of the Month Club ana seçim kitabı oldu.The novel was published in 1947 and became a Book of the Month Club main selection.
4Ten ikinci dijital şarkısı "Why" ı 5 Ocak 2015 tarihinde yayınladı.4Ten released their second digital single, "Why", on January 5, 2015.
18 Temmuz 2008'de Nuclear Blast aracılığıyla yayınlanmıştır.It was released on July 18, 2008 through Nuclear Blast.
Oakley'ye göre Fox'un sansür denetçisi, "Homer's Phobia" bölümünün yayınlanmasına karşı çıktı.According to Oakley, the Fox censor objected to "Homer's Phobia" being aired.
Yaratık 3 – Yayın Tarihi: 22 Mayıs 1992 – On-line script.Alien 3 – Released on May 22, 1992 – On-line script.
İngiliz dış politikası tarihi ve büyük güç mücadeleleri hakkında önemli kitaplar yayınlamıştır.He has published prominent books on the history of British foreign policy and Great Power struggles.
2013 yılında Temmuz'da, PacketiX VPN 4.0 SoftEther Corporation tarafından yayınlandı.In 2013 July, PacketiX VPN 4.0 was released by SoftEther Corporation.
İlgili Sayfalar