yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Fakat 1905 yılında Hasenöhrl, Abraham'ın ona yazdığı bir mektubun özetini yayınladı.However, in 1905 Hasenöhrl published a summary of a letter, which was written by Abraham to him.
Karamel ve Zével Szabo ile birlikte Elrejtett világ adlı bir şarkıyı yayınladı.He then released a song in collaboration with Caramel and Zé Szabó titled Elrejtett világ.
27 Nisan 2018' de, Microsoft Office 2019' u Windows 10' un ticari önizlemesinde yayınladı.On April 27, 2018, Microsoft released Office 2019 Commercial Preview for Windows 10.
Eserin multimedya versiyonu 2001 yılında CD-ROM halinde yayınlanmıştır.He published the multimedia version of the same work as a CD-ROM in 2001.
Aoxomoxoa, 1969 yılında yayınlanan bir Grateful Dead albümüdür.Aoxomoxoa is a 1969 album by the Grateful Dead.
1951 J. Allende gastrik ülserlerin penisilin ile tedavisini tanımlayan bir kitap yayınladı.1951 J. Allende publishes a book describing the treatment of gastric ulcers with penicillin.
1967 yılında da Moskova'da Kürt halk hikayelerinden oluşan bir koleksiyon yayınlamıştır.In 1967, he published a collection of Kurdish folk stories in Moscow.
Üçüncü single olan “That Girl” 6 Eylül 2004'te yayınlandı ve listelere 3. sıradan girdi.The third single, "That Girl", was released on 6 September 2004, placing at number 3.
Yale Üniversitesi Yayınevi (2008) ISBN 0-300-10881-8 Hugh Roberts.Yale University Press (2008) ISBN 0-300-10881-8 Hugh Roberts.
Kaiser Chiefs ikinci albümü Yours Truly, Angry Mob'ı şubat 2007'de yayınlamıştır.Kaiser Chiefs' second album Yours Truly, Angry Mob was released in February 2007.
İlk albümleri "Once Bitten...Twice..." 1983 yılında yayınlandı.Their first album, called Once Bitten...Twice..., was released in 1983.
Klip ilk olarak 25 Mart 2010 da AOL'nun "Noisecreep" websitesinde yayınlanmıştır.The video premiered March 25, 2010 on AOL's "Noisecreep" website.
Bazı yayıncılar kendi web sitelerinde e-kitap sürümlerini satmaktalar.Some publishers also sell E-Book versions on their websites.
Ocak 2015'te Microsoft, Nokia 720 için Lumia Denim güncellemesini yayınladı.In January 2015, Microsoft released the Lumia Denim update for Nokia 720.
Orkestra, yayın konserlerini İsveç Radyo-P2'de yayınlamaktadır.The orchestra broadcasts concerts on the Swedish Radio-P2 network.
Başlangıçta dergi günlük yayınlanmaktaydı.In the beginning, the magazine was published daily.
Finali France 2 kanalında Stéphane Bern ve Marianne James yorumu eşliğinde yayınlandı.The final was broadcast on France 2 with commentary by Stéphane Bern and Marianne James.
Orijinal yayının aksine bu yay, örümcek ağı şeklindedir ve art arda 1.200 atış yapabilir.Unlike his original bow, this bow is shaped like a spiderweb and can fire up to 1,200 shots at once.
Türk Tarih Kurumu Yayınları.Türk Tarih Kurumu Yayınlarından.
Bu sistem ayrıca dijital yayınları da takip edememektedir.In addition, this system doesn't measure digital broadcasts.
Wii versiyonu ise 28 Eylül 2010'da yayınlandı.The Wii version was released on September 28, 2010.
İlk HD kanal olan C More HD, Eylül 2005'te MPEG-2 sıkıştırma kullanarak yayına başlamıştır.The first channel, C More HD, was launched in September 2005 using MPEG-2 compression.
Bu kitap, 2013 yılında Tahran'da Negah tarafından yayınlandı.This book was published by Negah publishing in Tehran in 2013.
Chinitor ilk albümünü 1999'da Like the Wind adıyla yayınladı.Chinitor released her first album, also titled Like the Wind, in 1999.
Şarkı daha sonra 5 Şubat'ta yayınlanmıştır.The song was later released on 5 February.
(Almancası ilk defa 1933'te yayınlandı.(First published 1933 in German.
Fakat, birkaç ay sonra TF1 bu tür programlar yayınlamak için Endemol irtibata geçti.However, several months later, TF1 signed a contract with Endemol to air such programming.
Bu dizi Japonya'daki ilk yayınlanması 4 Şubat 1999 ile 7 Ekim 1999 arasında gerçekleşmiştir.This series aired first-run episodes in Japan from February 4, 1999, to October 7, 1999.
Kentucky Üniversitesi Yayınları, 2015. s33 ^ Fairbank, Calvin (1890).University Press of Kentucky, 2015. p33 Fairbank, Calvin (1890).
NBC tekrar NBA yayınlarına 1990 yılında başladı.NBC would begin televising NBA games again in 1990.
İstasyon, yayına 29 Haziran 1995 tarihinde başlamıştır.The station began broadcasting on June 29, 1995.
Türel, 24 Ekim 2015 tarihi itibarıyla patente sahip olduğunu iddia eden bir bildiri yayınladı.Türel issued a statement claiming that he owned the patents as of 24 October 2015.
Bir Drama CD´si 28 Haziran 2012 tarihinde yayınlanmıştır.A drama CD was released on June 28, 2012.
Çeşitli yayınlar şarkıyı o yılın en iyileri arasında saydı.Several publications placed the song amongst the best of the year.
O zamana kadar sadece TW1 kablolu televizyon ve uydudan yayın yapıyordu.Since that date, TW1 was available only on cable and satellite.
WYPC (1330 AM) bir spor formatı yayınlayan bir radyo istasyonu.WYPC (1330 AM) is a radio station broadcasting a sports format.
1FLTV (1 Fürstentum Liechtenstein Television) Lihtenştayn'dan yayın yapan tek TV kanalıdır.1FLTV (1 Fürstentum Liechtenstein Television) is Liechtenstein's first television broadcaster.
1849'da yazılan şiir aynı yıl, Poe'nun ölümünün hemen ardından yayınlanmıştır.Written in 1849, it was not published until shortly after Poe's death that same year.
27 Aralık 2008'de Pesimist EP 5 - Kör Cerrah'ı kendi resmî sitesi üzerinden yayınladı.On 27 December 2008, he released Pesimist EP 5 - Kör Cerrah on his official website.
2014'te Yeraltı Edebiyatı albümünü yayınladı.In 2014, he published the album Yeraltı Edebiyatı.
SMTP kasım 1981 de POSTEL tafarından RFC 788 olarak yayınlanmıştır.SMTP was published as RFC 788 in November 1981, also by Postel.
"Perfect" teklisi ise 2007 yılında Hıristiyan radyo istasyonları için yayınlanmıştır."Perfect" was also released as a single in late 2007 to Christian radio stations.
Aslında Schrödinger denkleminin kendisi sanal zamanda bir yayınım denklemidir. , t' = it.Indeed, the Schrödinger equation is itself a diffusion equation in imaginary time, t' = it.
1684 yılında tüpsüz hava teleskobu üzerine Astroscopia Compendiaria’yı yayınladı.In 1684, he published Astroscopia Compendiaria on his new tubeless aerial telescope.
İkinci albümleri Brakebein (2006), Omvina tarafından 24 Mayıs 2006'da yayınlandı.Their second album, Brakebein (2006), was released by Omvina on 24 May 2006.
Ayrıca tiyatro ve opera gruplarını, yayınevleri ve bir müzeyi destekledi.He also supported theater and opera groups, publishing houses and a museum.
Spielberg, Universal Pictures'ın romanın yayın haklarını almasına yetecek ilgiyi göstermiştir.Spielberg expressed enough interest for Universal Pictures to buy the rights to the novel.
Yunanistan'da dizi Star Channel'da, Hindistan'da ise STAR World, WB ve Zee Café'de yayınlanmaktadır.The show is broadcast in India on STAR World, WB and Zee Cafe.
2007 yazında Apple, YouTube videolarının akışını ekleyerek bir güncelleme yayınladı.In the summer of 2007, Apple released an update adding streaming of YouTube videos.
Grubun ilk demosu "Morning In Atlantis", 2000 yılında yayınlandı.A first demo, Morning in Atlantis was released in 2000.
CS Link yayınları 23.5° doğu yörüngesinde bulunan Astra 3A uydusu üzerinden verilir.The Skylink package is broadcast from Astra 3A at 23.5° east.
Carpe diem 1994 yılında yayınlanan Lara Fabian'ın ikinci Fransızca albümü.Carpe diem is Lara Fabian's second French album released in 1994.
Xbox Live Arcade ve iOS'taki yayınlarının da benzer başarıları oldu. ^Both its release on Xbox Live Arcade and iOS have enjoyed similar success.
O1 International, Avusturya'nın uluslararası yayın yapan resmî istasyonu.Ö1 International is the official international broadcasting station of Austria.
Home For Christmas 26 Eylül 2008 tarihinde yayınlandı.Home for Christmas was released on September 26, 2008.
2010 Şubat ayında grup, ilk albümleri The Underworld Regime'i yayınlamıştır.In February 2010 the band released an album entitled The Underworld Regime.
Flagstaff, AZ (November 10, 1969 tarihinde yayınlandı).Flagstaff, AZ (published November 10, 1969).
Birleşik Krallık'ta, Bravo diziyi 25 Mayıs 2010'da yayınlamaya başladı.In the United Kingdom, Bravo began airing the series on May 25, 2010.
Saatler Michael Cunningham'ın 1998 yılında yayınlanan bir romanıdır.The Hours is a 1998 novel written by Michael Cunningham.
Normal biyometrik pasaportlar ise 20 Şubat 2011 tarihinde yayınlanmaya başladı.Ordinary biometric passports began to be issued on February 20, 2011.
İlgili Sayfalar