Eğer şansınız varsa, kazmaya başladığınızda, bir kül yatağına ulaşabilirsiniz. Bizim şansımız yaver gitti.Si tienes suerte, y escavas un lugar como ese, y encuentras la capa de cenizas para excavarla, y lo hacemos.
Eric'in şansı yaver gitmiş.E mais não digo.
Eric'in şansı yaver gitmiş.Für Eric hat das funktioniert.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Anh rất lo cho em, Boeun. Em có biết anh đang nghĩ gì không? Em có biết không?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Cơ duyên của tôi với những chàng trai, Tôi đang nghĩ gì cơ chứ?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Co jsem si se svým štěstím na muže vůbec myslela.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki! Çok büyüksün.Dengan keberuntunganku dengan laki-laki, apa yang aku pikirkan? kamu sangat besar.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki! Çok büyüksün.Dengan keberuntunganku dengan laki-laki, apa yang aku pikirkan? kamu sangat besar.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!¿Con mi suerte con los hombres, que estaba pensando?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Con mi suerte con los hombres, ¿qué estaba pensando?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Én igazán aggódom. Igazán aggódni miattad, Boeun. Tudod, mit gondolok?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Eu realmente me preocupo com você, Boeun. Você sabe o que eu estou pensando? E você?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ich bin wirklich besorgt. Ich wirklich Sorgen um dich, Boeun. Weißt du, was ich denke?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ja naprawdę martwię się o ciebie, Boeun. Czy wiesz, co mam na myśli? Czy?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ja som naozaj strach. Naozaj sa o teba, Boeun. Viete, čo mám na mysli?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Jeg virkelig bekymret for dig, Boeun. Ved du, hvad jeg tænker? Gør du?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Je pensais à quoi, avec ma chance avec les hommes ?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Med min tur med män, vad tänkte jag på?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Met mijn geluk met mannen, wat ik zat te denken?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!-Mi fac griji cu adevarat despre tine, Boeun. Știi ce mă gândesc? Do you?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Notre classe a été choisie pour faire la décoration du festival de l'école. Non ! Silence !
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Olen todella huolissani sinusta, Boeun. Tiedätkö mitä ajattelen? Onko?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Opravdu se o tebe, Boeun. Víte, co mám na mysli? Líbí se vám?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Ti so ogromne.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Είμαι πραγματικά ανησυχούν. Θα ήθελα πραγματικά ανησυχώ για σένα, Boeun. Ξέρεις τι σκέφτομαι; Σας;
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Моят късмет с мъжете...
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!С таким везением на мужиков, что я еще должна была придумать?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Съм наистина притеснен. Аз наистина се притеснявам за теб, Boeun. Знаете ли какво си мисля?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!Я дуже хвилювався. Я дуже турбуюся про тебе, Boeun. Ви знаєте, що я маю на увазі?
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!אני באמת דואג לך, Boeun. אתה יודע מה אני חושב? האם אתה? - תפסיק עם זה.
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!أنا قلق حقا عليكي ، بويون هل تعرفين بما أفكّر؟ هل تعرفين؟
Erkeklerle şansım zaten hiç yaver gitmez ki!بحظّي مع الرجال بماذا كنت أفكّر؟
Şansım hiç yaver gitmedi.Ποτέ δεν διαλέγω το τυχερό λαχείο.
Şansım hiç yaver gitmedi.Никога не ми върви.
Şansım hiç yaver gitmedi.Ich treffe immer den Falschen.
Şansım hiç yaver gitmedi.Ik win nooit de Lotto.
Şansım hiç yaver gitmedi.Mindig rossz számra teszek.
Şansım hiç yaver gitmedi.Niciodată nu aleg numărul norocos.
Şansım hiç yaver gitmedi.Nikdy jsem neměla štěstí.
Şansım hiç yaver gitmedi.Nunca acierto cuando elijo un número.
Şansım hiç yaver gitmedi.Чтобы облегчить жизнь другим.
Şansım yaver gitmedi.Ich treffe immer den Falschen.
Şansım yaver gitmedi.Ik heb nooit het lotje uit de loterij.
Şansım yaver gitmedi.Mindig a rövidebbet húzom.
Şansım yaver gitmedi.Niciodată nu aleg numărul norocos.
Şansım yaver gitmedi.Nikdy nevytáhnu šťastné číslo.
Şansım yaver gitmedi.Nunca acierto cuando elijo un número.
Şansım yaver gitmedi. Şu kıvrımlı, yapışkan sinek kağıtlarını bilir misiniz?Да, я никогда не попадаю на нужный номер.
Şansım yaver gitmedi.Ποτέ δεν διαλέγω το τυχερό λαχείο.
Şansım yaver gitmedi.Никога не избирам печелившото число.
Şansın yaver giti..Bara tur.
Şansın yaver giti..Dat was puur geluk.
Şansın yaver giti..Det var rent held.
Şansın yaver giti..Fue pura suerte.
Şansın yaver giti..Itu murni keberuntungan.
Şansın yaver giti..Szerencséd volt.
Şansın yaver giti..Ήταν καθαρή τύχη.
Şansın yaver giti..Това беше чист късмет.
Şansın yaver giti..Чист късмет...
Şansın yaver giti.....זה היה בפוקס