Bu mezarda yatanı tanıyor musun?¿Conocías a la persona de esa tumba?
Bu mezarda yatanı tanıyor musun?Знаеш ли на кого е този гроб?
Bu mezarda yatanı tanıyor musun?Ты знаешь, чья это могила?
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.우리는 근본적인 이 형태학적인 변화의 유전적 원인을 알지 못합니다.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nie znamy genetycznych przyczyn morfologicznej zmienności.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.No sabemos las causas genéticas subyacentes de esta variación morfológica.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nous ne connaissons pas les causes génétiques sous-jacentes à cette variation morphologique.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Nu ştim care sunt cauzele genetice ce stau la baza variţiei morfologice.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.We kennen de onderliggende genetische oorzaken van morfologische variatie niet.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Wir verstehen nicht die genetischen Gründe für die morphologischen Veränderungen.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.Не знаем генетичните причини, пораждащи тези морфологични вариации.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.אנחנו עדיין לא יודעים מהם הגורמים הגנטיים הנמצאים בבסיס השונות המורפולוגית.
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.فنحن لا نعي الأسباب الجينية لهذا التنوع التشكيلي
Bu morfolojik varyasyonun altında yatan genetik nedenleri bilmiyoruz.そうではなく 全く新しい方法が必要です
Bunlar hastanede yatan hastalar.Aceşti pacienţi sunt internaţi în spital.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Das sind hospitalisierte Patienten.
Bunlar hastanede yatan hastalar.De er indlagte patienter.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Det här är folk som är inlagda på sjukhus.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Jsou to pacienti v nemocnici.
Bunlar hastanede yatan hastalar.구성했습니다. 입원 중인 분들이었죠.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Mereka pasien rumah sakit.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Ők kórházi betegek.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Questi sono pazienti ospitalizzati..
Bunlar hastanede yatan hastalar.São pacientes hospitalizados.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Son pacientes hospitalizados
Bunlar hastanede yatan hastalar.To so bolniki v bolnišnicah.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Ze zijn opgenomen.
Bunlar hastanede yatan hastalar.Це госпіталізовані пацієнти.
Bunlar hastanede yatan hastalar.שהיה להם אמנזיה אנטרוגדית. אלו הם חולים מאושפזים.
Bunlar hastanede yatan hastalar.والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد شُخصوا كمرضى اكلينكين
Bunlar hastanede yatan hastalar.患者の多くはコルサコフ症候群という
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.El concepto tras esto es que, para conseguir que las búsquedas sean perfectas, hay que ser muy inteligente.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.E l'idea che sta dietro è fare un lavoro perfetto nella ricerca, e devi essere molto sveglio.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Het idee erachter is om het zoeken zo goed mogelijk te maken, je moet echt slim zijn.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Idea jest taka: aby zbudować doskonałą wyszukiwarkę, trzeba być inteligentnym.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Ide dibalik ini adalah melakukan pekerjaan sempurna dalam pencarian, Anda benar-benar harus pintar.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.그리고 이것의 배경 아이디어는 검색을 완벽하게 하는 것입니다. 그러기 위해서는 정말로 영리해야 합니다.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.L'idée derrière cela est que faire la recherche la plus précise possible implique de l'intelligence.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Und die Idee dahinter ist: um die perfekte Suchmaschine zu entwickeln muss man wirklich schlau sein.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Ý tưởng đằng sau nó là, để giỏi trong việc tìm kiếm, bạn phải thông minh.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.А идея такова: чтобы найти то, что вы ищете, вам просто необходимо быть хитрым.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.Идеята за това е, че за да се справяш добре с търсенето трябва да си наистина умен.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.והרעיון הוא לעשות את החיפוש המושלם, ולכך צריך להיות חכם.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.والفكرة وراء هذا هي أن نفعل عمل ممتاز في البحث، يجب عليك فعلاً أن تكون ذكياً.
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.実現には かなり知恵が必要です Google の検索ボックスには何でも入力できます
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.A base de tudo isto é a tecnologia, e mais recentemente, as tecnologias de crescimento exponencial.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Apoyando mucho de esto está la tecnología y, últimamente, su crecimiento exponencial.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.A suffragare tutto questo c'è la tecnologia, e ultimamente, la crescita esponenziale delle tecnologie.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Derrière tout cela, il y a la technologie, et les dernières technologies, en croissance exponentielle.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Det der understøtter dette er teknologi, og på det sidste, eksponentielt voksende teknologier.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Die Grundlage für vieles davon bilden Technologien, und diese wachsen expotentiell.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Hầu hết những thành quả này là nhờ công nghệ và gần đây, công nghệ càng phát triển chóng mặt.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.이러한 부유함을 밑받침하는것은 기술인데 근래에는 기술이
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.La baza a multora dintre aceste lucruri stă tehnologia, şi de curând, tehnologiile cu o creştere exponenţială.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Mnoho z toho je možné díky technologii a pokročilým exponenciálně rostoucím technologiím.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Nagyban hozzájárul mindehhez a technológia, ami mostanra, eszméletlen sebességgel fejlődik.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Veel hiervan komt voort uit technologie en de laatste tijd uit exponentieel groeiende technologieën.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Veľkú zásluhu na tom má technológia, a v poslednej dobe jej exponenciálny rast.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Το υπόβαθρο πολλών από αυτά είναι η τεχνολογία, και πρόσφατα οι εκθετικά αυξανόμενες τεχνολογίες.
Bunun çoğunun altında yatan teknolojidir, ve son zamanlarda üssel olarak büyüyen teknolojilerdir.Фундаментом большей части этого являются технологии и позже — экспоненциальный рост технологического уровня.