Bu deneyim katta yatan oldukça farklı oldu.それが呼吸するために簡単だった、わずかな振動は、彼の体を経て、およびIN
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:A történet a létrejöttéről így hangzik:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Câu chuyện đằng sau việc hình thành cung điện trí nhớ là như thế này:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Die Geschichte seiner Schaffung geht wie folgt:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Het verhaal achter de oorsprong gaat als volgt.
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Historien bag dens skabelse er denne:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:이야기의 배경은
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:La historia dice así:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:La storia che sta dietro alla sua creazione dice:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:L'histoire derrière sa création raconte :
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Povestea creării acestei tehnici sună astfel:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Reza a história da sua criação:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle: Simonides adlı bir şair bir yemeğe katılıyormuş.Anegdota opowiada takie zdarzenie: pewnego razu poeta Symonides poszedł na ucztę.
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Tady je příběh, který stojí za jejím vytvořením:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Zgodba o njenem nastanku gre takole:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Η ιστορία πίσω από τη δημιουργία της πάει κάπως έτσι:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Вот история её создания.
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:Историята е следната:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:הסיפור מאחורי היווצרותה הולך כך:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:وهذه قصة خلقها:
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle:詩人のシモニデスは
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Aceasta e o deosebire foarte subtilă, dar implicaţiile ar putea fi profunde.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Das ist ein sehr feiner Unterschied, der aber tiefgreifende Folgen haben kann.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Det är en hårfin skillnad, men innebörden av detta kan vara omvälvande.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Đó quả thực là một sự khác biệt rất lớn, nhưng hậu quả có thể là rất lớn.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Er is een subtiel onderscheid, maar de implicaties kunnen ingrijpend zijn.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Esta es una distinción muy sutil, pero las implicaciones podrían ser profundas.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Esta é uma distinção muito subtil, mas as implicações podem ser profundas.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.È una distinzione molto sottile, ma le conseguenze possono essere profonde.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Ez egy hajszálnyi különbség, de a következménye beható.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Ini merupakan perbedaan yang nyaris tidak terlihat, keterkaitannya bisa mengherankan.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.이것은 아주 미묘한 차이지만 그 영향은 지대할 수 있습니다.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.La distinction est subtile, mais l'implication pourrait en être profonde.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.To bardzo subtelna różnica, ale konsekwencje mogą być poważne.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Toto je opravdu jemný rozdíl, ale následky mohou být nesmírně podstatné.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Αυτός είναι ένας πολύ λεπτός διαχωρισμός, αλλά οι επιπτώσεις μπορεί να είναι σοβαρές.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Това наистина е тънка разлика, но изводите могат да бъдат дълбоки.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Це дуже тонка різниця, але наслідки її глибокі.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.Это очень тонкое различие, но его значение может быть решающим.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.קבלת תנגודת לאינסולין בתגובה להשמנה. זוהי הבחנה באמת מרומזת,
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.هذا في الحقيقة فارق صغير لكن مضمونه قد يحمل معنى عميق.
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.しかし 意味するところは かなり変わってきます 考えてみてください
Bu gerçekten kabaca bir yaklaşım, fakat altında yatan anlam derin olabilir.呢兩個次序雖然分別唔大，但意義深遠
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?A helyzet a két kép alapján az, hogy a kínai kormány működhet a törvények felett is.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?A ideia subjacente a estas duas imagens é que o governo chinês pode agir acima da lei.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Co stoi za tymi dwoma obrazami to fakt, że rząd chiński może działać ponad prawem.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Die Idee hinter diesen beiden Bildern ist, dass die chinesische Regierung außerhalb des Gesetzes handeln kann.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Het idee achter deze twee foto's is dat de Chinese regering zich van wetten niet veel hoeft aan te trekken.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Ideea din spatele acestor două imagini este că guvernul chinez poate acționa dincolo de lege.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Idenya dibalik dua gambar ini adalah pemerintahan Cina dapat bertindak di atas hukum.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?이 두 사진의 이면에 숨겨진 의미는 중국 정부는 법 보다 높은
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Myšlenka skrytá za těmito dvěma obrázky je, že čínská vláda může jednat nad pravidly zákona.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Preko teh dveh slik želim prikazati, da kitajska vlada lahko deluje mimo zakona.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Quello che traspare da queste due foto è che il governo cinese può imporre le proprie decisioni.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?Η ιδέα εδώ πίσω από αυτές τις δυο εικόνες είναι ότι η κυβέρνηση της Κίνας μπορεί να δρα υπεράνω του νόμου.
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?הרעיון מאחורי שתי התמונות הללו הוא שממשלת סין
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?الفكرة الكامنة خلف هاتين الصورتين تتمثل في مقدرة الحكومة الصينية
Bu iki resmin arkasında yatan fikir şu acaba Çin Hükümeti hukukun üstünde mi hareket ediyor?言えることは 中国政府が法律を超越して 動けるということです
Bu mezarda yatanı tanıyor musun?Anh biết người dưới nấm mộ này à?
Bu mezarda yatanı tanıyor musun?C'est une personne que tu as connu ?