Bu tür bir yatak, bir sıvı yatak olarak bilinir.Such a bearing is known as a fluid bearing.
1943'ün sonunda büyük ham petrol yatakları keşfedildi. II.At the end of 1943, large crude oil deposits were discovered.
Hastaneler yoğun bakım üniteleri ve izolasyon yatakları kuruyorlar.Hospitals have been setting up ICU units and isolation beds.
Ana yataklar Volga-Petchyorsk eyaletinde ve Baltık Havzasında bulunmaktadır.Main deposits are located in the Volga-Petchyorsk province and the Baltic Basin.
Doğu Sibirya'daki Lena-Tunguska havzasında büyük doğal bitüm yatakları bulunmaktadır.Large deposits of natural bitumen are located in Eastern Siberia in the Lena-Tunguska basin.
Başlıca taş kömürü yatakları Pechora ve Kuznetsk havzalarında bulunmaktadır.The principal hard coal deposits are located in the Pechora and Kuznetsk basins.
Alçak taşkın yataklarında sadece birkaç bataklık bulunur.There are only a few marshes, found in the low floodplains.
Nehirlerin korunan taşkın yataklarında çok sayıda ormansızlaşma teşebbüsü olmuştur.There have been numerous attempts of deforestation in the protected floodplain of the rivers.
200 metre rakımda yer alan en alçak alanlar alüvyon taşkın yataklarıdır. [1]The lowest areas at 200 meters are alluvial floodplains.[1]
Arazi, alüvyonlu topraklardaki düz taşkın yataklarından biridir.The terrain is one of flat floodplains on alluvial soil.
Kireç taşı yatakları ile rengi değişen su, mavimsi-yeşil bir renk taşımaktadır.Altered by limestone deposits, the water maintains a bluish-green color.
Sivaş bölümünün bazı bölümleri saz yataklarına ev sahipliği yapar.Reed beds line portions of the Syvash sector.
İyi bir karıştırma sağlamak için bazı durumlarda akışkan yataklar da kullanılabilir.Fluidized beds may also be used in some cases to ensure good mixing.
İki çocuk da geziden etkilendi ve yatak odalarını laboratuvara dönüştürdüler.The visit excited both boys and before long they turned their bedrooms into laboratories.
1971 yılında Yatsan Yatak fabrikasını kurdu.In 1971, he setup the Yatsan Bed factory.
Lav Yatakları Ulusal Anıtı'ndaki Mushpot Mağarası'ndaki sarkıtlar.Lavacicles on the ceiling of Mushpot Cave in Lava Beds National Monument
Sonuç olarak Almanlar, Krasnodar petrol yataklarının kaynaklarını kullanamadı.As a result, Germans were unable to use the resources of Krasnodar oil fields.
Daşkesen demir cevheri grubu yataklarının sanayi rezervleri 250 milyon tondur.Industry reserves of the Dashkasen iron ore group deposits are 250mln tons.
Gümüş, bakır vb. madenler de bu yataklarda bulunmaktadır.[1]The silver, copper, etc. mixtures are also can be found in these deposits.[9]
Kaya tuzu yatakları Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti'nde (Nehram, Düzdağ, Pusyan) bulunmaktadır.Rock-salt deposits are located in Nakhchivan Autonomous Republic (Nehram, Düzdağ, Pusyan).
Yataklar Miyosen kumtaşı, kil ve kireçtaşı çökeltilerindedir.The deposits are in the sandstone, clay and limestone sediments of Miocene.
Ve Santoniyen-Kampaniyen karbonat yatakları arasındadır.And it is among Santonian-Campanian carbonate deposits.
Orijinal bina tam bir yatakhaneye dönüştürüldü.The original building was converted to a complete dormitory.
Rezervuar, Zagulba, Zabrat ve Balakhany'deki petrol yataklarına su sağladı.The reservoir supplied water to the oil fields in Zagulba, Zabrat and Balakhany.
Gaziler ve emekliler de yardım için petrol yataklarına döndüler.Veterans and retirees also returned to the oil fields to help.
Buna rağmen, Arrietty, Shō'yu yatak odasında ziyaret etmek için gizlice dışarı çıkar.Nevertheless, she sneaks out to visit Shō in his bedroom.
Ertesi gün yatakta sağlıklı ve karanlıkta "ateş kadar parlak" yeni bir genç belirir.The next day a new youth appears in the bed, healthy and visible in the darkness, "bright as fire."
Son olarak, Volkan yatakları bazalttan ziyade andezitiktir.Lastly, Vulcanian deposits are andesitic to dacitic rather than basaltic.[22]
Bununla birlikte, Volkan yataklarının büyük kısmı ince taneli küldür.However the bulk of Vulcanian deposits are fine grained ash.
Yatak Düzlemi Yapıları genellikle paleo akım göstergeleri olarak kullanılır.Bedding Plane Structures are commonly used as paleocurrent indicators.
Çapraz yataklar veya "kümeler", çapraz tabakalar olarak bilinen eğimli katman gruplarıdır.Cross-beds or "sets" are the groups of inclined layers, which are known as cross-strata.
Öngörülen yataklar da kavislidir ve alt yüzeyle teğetsel olarak birleşir.The foreset beds are also curved and merge tangentially with the lower surface.
Büyük ölçekli yatak formları periyodiktir ve kanalda meydana gelir (derinliğe ölçeklenir).Large scale bed forms are periodic and occur in the channel (scaled to depth).
Zamanla, nehir kurur veya savrulabilir ve nokta çubuğu çapraz yatak olarak korunabilir..Over time the river may dry up or avulse and the point bar may be preserved as cross-bedding.
Bununla birlikte, doğru bir okuma elde etmek için, yatakların ekseninin görünür olması gerekir.However, to get a true reading, the axis of the beds must be visible.
Bununla birlikte, çapraz yatakların çoğu tablo değildir, çukurlardır.However, most cross-beds are not tabular, they are troughs[citation needed].
Çapraz yatakların açısı ve yönü genellikle oldukça tutarlıdır.The angle and direction of cross-beds are generally fairly consistent.
Erkek yataktan dizini kaldırmadan sol dizini bükmeye başlar.The man begins to bend his left knee without lifting his knee from the bed.
Ordovisyen ayrıca 500 milyon yıl önce Skiddaw arduvaz yataklarının oluşumuna da sahne oldu.The Ordovician also saw the formation of the Skiddaw slate deposits around 500 Ma.
Chuangmu, yatak odası tanrıçası.Chuangmu, goddess of the bedchamber.
1990'ların başında, IOL yatak sayısını 150'ye ve kalış süresini 28 güne düşürdü. [1]By the early 1990s, the IOL reduced its number of beds to 150 and length of stay to 28 days.[1]
Bir konserve fabrikası açmayı ve Spratlys'de guano yataklarını geliştirmeyi istiyordu.He aspired to open a cannery and develop guano deposits in the Spratlys.
Taşkın yatakları, Oka'nın bir kolu olan Pra boyunca uzanır.The floodplains are along the Pra, which is a tributary of the Oka.
Berenice'nin onları yatakta birlikte yakaladığı ve ona suikast yaptırdığı söyleniyor.Berenice is said to have discovered them in bed together and had him assassinated.
Kaynağı, yatak odasının tavanında arsenik yüklü boyanın dökülmesine kadar uzanıyordu.Its source was traced to flaking arsenic-laden paint on the ceiling of her bedroom.
[1]Çoğunlukla karstik yataklarda korunmuş olarak bulunurlar.They are mostly found preserved in karstic deposits.
Grubun fosilleri Brezilya, Arjantin, Peru, [1] ve Kolombiya'daki yataklardan bilinmektedir.Fossils of the order are known from deposits in Brazil, Argentina, Peru,[4] and Colombia.
Sohawa'da İkbal'in üç yatak odalı dairesini paylaşan dört suç ortağı, genç çocuklar tutuklandı.Four accomplices, teenage boys who had shared Iqbal's three-bedroom flat, were arrested in Sohawa.
Mobilya, masa, sandalye, yatak, masa, şifonyer ve dolap gibi nesneleri içerir.Furniture includes objects such as tables, chairs, beds, desks, dressers, and cupboards.
Puijila darwini, Haughton gölü yataklarında bulunan ilk memeli etoburdur.Puijila darwini is the first mammalian carnivore found in the Haughton lake deposits.
Leydi Masham, 1713'ten itibaren Yatak Odası Kadını olarak atandı [1]Lady Masham remained as a Woman of the Bedchamber as of 1713.[4]
İçeri girdiğinde Meera'yı yatak odasında bağlı ve ağzı açık halde bulur.Dashing back inside he finds Meera bound and gagged in the bedroom.
Ancak ödülü kazandı ve ödül o gece yataktayken kendisine verildi. [1]As it turned out, she did win, and the award was delivered to her while in bed that night.[1]
Dosso Dossi, Alfonso I'in Yatak Odasının Tavanı, 1520-22.Dosso Dossi, The Ceiling of Alfonso I's Bedroom, 1520-22.
Ustrzyki petrol yataklarının bir uzantısıydı. [1]It was a stretch of Ustrzyki deposits of oil.[1]
JumboStay'de her birinde 4 taneye kadar yatak bulunan 33 tane oda bulunur.The JumboStay has 33 rooms with up to four beds in each.
Oteldeki tüm odalarda toplamda 76 tane yatak bulunmaktadır.Altogether, the hostel holds 76 beds.
Hücrede bir masa, sandalyeler, bir yatak ve ayrıca bir lavabo için yeterli yer vardır.In the cell there is enough place for a table, chairs, a bed and also a sink.
Bunlar arasında yemekhane, yatakhane, şapel ve piskoposun yaşam alanları dikkat çekicidir.Notable among these are the refectory, the dormitory, the chapel and the bishop's living quarters.
Hoofddorp, Hollanda yakınlarındaki A4 üzerinde yataksız kabinli Volvo FM.Volvo FM day cab on the A4 near Hoofddorp, the Netherlands.