Tom otuzunda, ama çok daha yaşlı gösteriyor.Tom is thirty years old, but he looks much older.
Tom otuz yaşında, ama çok daha yaşlı görünüyor.Tom is thirty years old, but he looks much older.
Yaşlı köpekler daha fazla uykuya ihtiyaç duyar.Older dogs need a lot of sleep.
Ondan daha yaşlı.He's older than her.
Benden daha yaşlı.He is older than I am.
Tom, Mary'nin yaşlı ve zengin sevgilisi.Tom is Mary's sugar daddy.
Mary, Tom'un yaşlı ve zengin sevgilisi.Mary is Tom's sugar mama.
Çok yaşlı.She's so old.
Yaşlı bir adam gibi konuşuyor.He talks like an old man.
Tom yaşlı bir adam gibi görünmeye başlıyor.Tom is starting to look like an old man.
Yaşlıların korona virüsünden dolayı hayatlarını kaybetme ihtimalleri daha fazla.Elderly people are more likely to die from the coronavirus.
Yaşlılarımızı uyaralım.Let's warn our elderly.
Aşk-nefret ilişkileri için fazla yaşlıyım.I'm too old for love-hate relationships.
Yaşlılıktan ölmeyeceksin.You won't die of age.
Şurada bankta oturan yaşlı adam benim dedem.The old man sitting on the bench over there is my grandfather.
Yaşlı kadınlarız.We're old women.
Tom yaşlı aylığıyla geçiniyor.Tom lives on SSI.
Babam göründüğü kadar yaşlı değil.My dad's not as old as he looks.
Robert daha da yaşlı görünüyordu.Robert looked even older.
Gunter çiftlikle ilgilenemeyecek kadar yaşlı.Gunter is too old to take care of the farm.
Karl, Rima'nın yaşlı olduğunu söyledi.Karl said Rima was old.
Spike'ın annesi İngiltere'de üst sınıf yaşlı bir kadındır.Spike's mother is an elderly upper-class woman in England.
Az sayıda yaşlı adam ve daha da az sayıda erkek günlük olarak kimono giymektedir.A few older women and even fewer men still wear the kimono on a daily basis.
Her iki galaksi de yaşlı ve metal fakiridir.Both galaxies are ancient and metal-deficient.
Gittiği yirmi beşinci bahçede, Winkie yaşlı bir kadınla karşılaşır.On his twenty-fifth lawn, Winkie meets an old woman.
Ancak Sargis şöyle cevap verdi: 'Ben yaşlı, suçlu layık bir adamım.But Sargis replied: 'I am an old, blame-worthy man.
87 yaşındaki Stuart daha yaşlı görünmesi için makyajlandı.At 87, Stuart had to be made up to look older for the role.
Şimdiye kadar keşfedilmiş en yaşlı Öngezegensel disk 25 milyon yaşındadır.The oldest protoplanetary disk yet discovered is 25 million years old.
Johnny (Pacino) hapisten yeni çıkmış orta yaşlı bir adamdır ve iş aramaktadır.Johnny (Pacino) is a middle-aged man, just released from prison who's looking for a job.
Yaşlı Gitarist, insan varoluşunun bir alegorisi haline gelir.The Old Guitarist becomes an allegory of human existence.
Yaşlı Gitarist’teki elementler, izleyiciden reaksiyon almak üzere dikkatlice seçilmiştir.Elements in The Old Guitarist were carefully chosen to generate a reaction from the spectator.
2005 Kanada şampiyonu 3-Yaşlı yukarı- dişi (2005) Fabulous Strike (b.Voted 2005 Canadian Champion 3-Year-Old Filly (2005) Fabulous Strike (b.
Bazı yazarlar buna gerontofobi derler, ancak bu fobi yaşlıların korkusunu da belirtebilir.Some authors refer to it as gerontophobia, although this may also refer to the fear of the elderly.
Yaşlı açık yıldız kümeleri daha fazla sarı yıldız içermeye eğilimlidir.The older open clusters tend to contain more yellow stars.
Bu sefere dair haberler, Yaşlı Herakleios'a iyi bir şekilde ulaşmış olabilir.News of this campaign could have well reached Heraclius the Elder.
Geleneksel kilise adamları onu cemaatlerinden genç ve yaşlı insanları çalmakla suçlamıştır.Traditionalist clergy accused him of stealing the young and old people away from their own parishes.
Ukko ("yaşlı adam") göğün, havanın ve mahsüllerin tanrısıydı.Ukko ("old man") was a god of the sky, weather, and the crops.
James Lingk: Roma'nın en son müşterisi olan ürkek, orta yaşlı bir adamdır.James Lingk: A timid, middle-aged man who becomes Roma's latest client.
1953 - Ernest Hemingway, Yaşlı Adam ve Deniz adlı romanıyla Pulitzer Ödülü aldı.1953 – Ernest Hemingway wins the Pulitzer Prize for The Old Man and the Sea.
Tarım çalışanları için mecburi yaşlılık sigortasını getirdi.He introduced the agricultural employees' obligatory old-age insurance.
Anlatıcı, yaşlı adamın hizmetkârı, ya da daha sıklıkla varsayıldığı üzere oğlu olabilir.The narrator may be a servant of the old man's or, as is more often assumed, his child.
Tom Lucy'den daha yaşlıdır.She is older than Sam.
Van Gogh Arles'lı Yaşlı Kadın tablosunu Arles'a geldikten kısa bir süre sonra yapmıştır.Van Gogh's Old woman of Arles was made soon after he arrived in Arles.
Adele Dunlap'in 5 Şubat 2017'de ölümü üzerine yaşayan en yaşlı Amerikalı oldu.She became the oldest living American upon the death of Adele Dunlap on February 5, 2017.
Bayan Bennet'in yaşlı kuşaktan olduğu ve elbisesinin onarılmış olduğu ortaya çıktı.Mrs Bennet was of the older generation, and her dresses appeared to have been mended.
Yaşlı Herakleios, Yeğeni Nicetas'ı Mısır'a saldırmaya gönderdi.Heraclius the Elder sent his nephew Nicetas to attack Egypt.
Görevde Yaşlı Herakleios'a yirmi asker eşlik etti.Twenty men accompanied Heraclius the Elder in the mission.
Şarkının sözleri genç ve yaşlı milyonlarca insan tarafından kalıcı barışa duyulan özlemi ifade eder.The song expresses the yearning for lasting peace by millions of people, young and old.
Yaşlı adam ölür.The old man died.
"Sen çok zekisin genç adam, çok zeki" der yaşlı kadın."You're very clever, young man, very clever," said the old lady.
Zayıf, güçsüz hastalar, yaşlılar ve çocuklar sistemik loxoscelism'e daha duyarlıdır.Debilitated patients, the elderly, and children may be more susceptible to systemic loxoscelism.
"Yiyeceklere monosodyum glutamat eklenmesi yaşlıların sağlık durumunda iyileşme sağlayabilir mi?"."Can dietary supplementation of monosodium glutamate improve the health of the elderly?".
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Complications may occur in particular in the elderly and those with underlying health problems.
Şişman, siyahî ve yaşlı bir kadındır.She is a tough, elderly black woman.
Ilomets, 2016 yılında 95 yaşında Tartu Üniversitesi'nde görev alan en yaşlı çalışan olmuştur.Ilomets, as of 2016 with his 95 years, was the oldest working employee at the University of Tartu.
(Falstaff: Va, vecchio John - "Git yaşlı Jack, kendi işine bak.").Falstaff celebrates his potential success ("Va, vecchio John" / "Go, old Jack, go your own way").
Yaşlı Herakleios kalan birliklerin sorumluluğunu üstlendi ve onları zafere götürdü.Heraclius the Elder took charge of the remaining troops and led them to victory.
GPS kişisel takip cihazları yaşlı ile savunmasız bakımında kullanılır.GPS personal tracking devices are used in the care of the elderly and vulnerable.
Barbara Fordham Weston Ailesi'nin en yaşlı kızı, 46 yaşında.Barbara Fordham The oldest daughter of the Weston Family, age 46.
Küresel yıldız kümeleri genellikle yüz binlerce metalliği düşük yaşlı yıldızlardan oluşur.Globular clusters are generally composed of hundreds of thousands of low-metal, old stars.