Yaşlı Herakleios daha sonra 608'de patrikios ve Afrika Eksarhı olarak kaydedilmiştir.Heraclius the Elder is next mentioned in 608 as Patrician and Exarch of Africa.
Heng Samrin, şu anda 82 yaşında Kamboçya'nın en yaşlı milletvekilidir.Heng Samrin is Cambodia's oldest parliamentarian, at 84 years of age.
Babaları Yaşlı Gratianus'un Britanya ve Afrika'da edindiği mülklerde büyüdüler.They had grown up on estates purchased by their father Gratian the Elder in Africa and Britain.
Yaşlı nesil kendi doğum günlerini hala ay takvimine göre kutlar.Older generations still celebrate their birthdays according to the lunar calendar.
İki Jelling taşından daha eski olanı, Yaşlı Gorm tarafından eşi Thyra'nın anısına yaptırılmıştır.The older of the two Jelling stones was raised by King Gorm the Old in memory of his wife Thyra.
Yaşlı bir adam (=tanrı) ağlayarak gelir ve çocuklarının birbirlerini öldürmekte olduğunu söyler.The Old Man (apparently God) enters, crying and explaining: His children are killing each other.
Bölgede bulunan Creuse ili Fransa'nın en yaşlı nüfusuna sahiptir.The department of Creuse has the oldest population of any in France.
"En Yaşlı Yaşayan Ağaç Her şeyi İtiraf Etmekte"."Oldest Living Tree Tells All".
Yaşlılıkta işinde faal olarak kaldı, 1994'te 87 yaşında son sahne performansı sergiledi.She remained active into old age, making her final screen appearance in 1994 at the age of 87.
Yaşlı Herakleios'un kendi kentinden özellikle bahsedilmemektedir.Heraclius the Elder's own city is not specifically mentioned.
Yaşlı Macrianus olarak da bilinen Fulvius Macrianus'un oğludur.He was the son of Fulvius Macrianus, also known as Macrianus Major.
Yaşlılığa kadar çok popülerdi.He remained very popular until old age.
İsimler değiştirilmiş olsa bile halen yaşlı insanlar eski isimleri kullanmaktadırlar.Official changes notwithstanding, the old names are still quite often used.
Belirtiler, yaşlıların üçte ikisinde ortadan kalkarken, %3 ila %10 arasında devam eder.While symptoms resolve in about two thirds of the elderly, in between 3 and 10% they persist.
En yaşlı oyuncu 30 Mayıs 1974 doğumlu Yunanistan kalecisi Kostas Chalkias.The oldest player at the tournament was Greece goalkeeper Kostas Chalkias, born on 30 May 1974.
Onların kafaları yuvarlaktır ve bu yaşlı erkeklerde daha belirgin hale gelebilir.Their heads are bulbous and this can become more defined in older males.
Öldüğünde Güney Highland Presbyterian Kilisesi’nin en yaşlı üyesiydi.At the time of her death she was the oldest member of South Highland Presbyterian Church.
Çocuklar ve yaşlıların ölme ihtimali daha yüksektir.Children and the elderly are the most likely to die.
Arkalarından yaşlı Amy gelirken Rory, genç Amy'yi TARDIS'e taşır.Rory takes the younger Amy into the TARDIS.
Yaşlı bitki birkaç gün içinde tamamen fileden temizlenebilir ve toprağa karıştırılabilir.In a few days the old plant can be easily removed and re-incorporated into the soil.
Himba klanları, en yaşlı erkek üye tarafından idare edilir.Himba clans are led by the eldest male in the clan.
Jennyanydots – Yaşlı obur kedi.Jennyanydots – The old Gumbie cat.
Yaşlı Cato bir keresinde işgücüne şarap sağlamak için kendi payını yarıya bölmeyi önerdi.Cato once advised cutting his rations in half to conserve wine for the workforce.
Sonuçta yaşlı olan Nyers, Németh'in lehine adaylıktan çekildi.Finally the elderly Nyers withdrew from candidature in favor of Németh.
Yaşlılarda veya diğer akciğer sorunu olan kişilerde iyileşme 12 haftadan uzun sürebilir.In the elderly or people with other lung problems, recovery may take more than 12 weeks.
Anne Bullen kendi hizmetinde olan Yaşlı Leydi ile konuşmaktadır.Anne Boleyn is shown conversing with the Old Lady who is her attendant.
Ayrıca çok yaşlı olduklarını da anlatır.It tells that it is very old.
Yaşlı Herakleios altında Afrika Eksarhlığı Phocas'a karşı isyan etti.The Exarchate of Africa under Heraclius the Elder had revolted against Phocas.
Bu aşağılama karşısında yaşlı adam adeta şoke olmuş, yıkılmıştır.At this point the man left, ashamed.
Bu dişi yunus araştırmacıların keşfettiği en yaşlı ve en büyük Irrawaddy yunusudur.She is the oldest and largest Irrawaddy dolphin researchers have discovered.
KOAH yaşlı köpeklerde de sık görülür.COPD is also commonly found in old dogs.
Yapıların tümü Yaşlı Pliny tarafından Octaviae opera olarak adlandırılır.The whole is referred to by Pliny the Elder as Octaviae opera.
Manastırın arkasında bir şapel ve yaşlılar için bir ev bulunmaktadır.Behind the convent is a chapel and home for the elderly.
Kral Yaşlı Edward ve ilk karısı Ecgwynn'ın oğludur.He was the son of King Edward the Elder and his first wife, Ecgwynn.
Ölüm sırasındaki en yaşlı kişi ise Arizona’da ölüm sırasında kalan 94 yaşındaki Leroy Nash’dir.The oldest prisoner on death row in the United States was Leroy Nash, age 94, in Arizona.
"Yaşlı Kadın""Alter Girl".
Bir yaşlı kadın şarapnelle yaralandı .An elderly civilian was wounded at Horlivka.
Okuma-yazma bilmeyenlerin çoğunluğunu yaşlılar ve kadınlar oluşturmaktadır.The majority of them were rotundas, and were adorned with statues and paintings.
Bu ölçümlerden yola çıkarak, spirometri yaşlı insanlarda KOAH için aşırı-tanıya yol açabilir.Based on these measurements, spirometry would lead to over-diagnosis of COPD in the elderly.
Gerontofobi yaşlanmaya karşı olan bir fobi, ya da yaşlılığa karşı bir nefret ve korkudur.Gerontophobia is the fear of growing old, or a hatred or fear of the elderly.
Bütün kitap boyunca gerçekten iyi olan bir yaşlı adam.He's really the nicest old guy in the whole book.
Sağlık sektöründe, yaşlı veya engelliler için evde bakım sağlayan mobil hemşireler.In healthcare, mobile nurses who provide in-home care for elderly or disabled.
"Böylece yaşlı kadınların da hayallerinin gerçek olabileceğini görmüş olduk."So you know the old woman like the dream to come true.
Yerleşik nüfusta yaşlılar ezici çoğunluğa sahiptir.The rest of the settlements have an absolute Albanian majority.
Yaşlı Adam McGucket: Tam adı Fiddleford Hadron McGucket'tır.It is revealed "Society of the Blind Eye" that his full name is Fiddleford Hadron McGucket.
Yaşlı Adam ve Deniz, Ernest Hemingway'in eseri.Santiago of The Old Man and the Sea by Ernest Hemingway.
Cenazesine çoğu ABD dışından gelen yaklaşık 60.000 yaslı geldi.Her funeral drew 60,000 mourners, many of whom traveled from outside the United States.
Çirkin suratlı yaşlı bir kadındır.A Wicked Old Woman.
Altı farklı yaş evresi vardır: bebek, küçük çocuk, çocuk, ergen, genç yetişkin, yetişkin, yaşlı.There are four evolutions generally, from Baby, to Adult, Senior, then Old.
Yaşlı Herakleios bu seçkinler ile bağ kurmuş gibi görünüyor.Heraclius the Elder seems to have established ties with this elite.
Çocuk isminden önce Muhammed adını söylemediği için yaşlı adam ona kızar.The older man chides him for not mentioning the name of Muhammad before his name.
Crisp'in bağımsızlığı, sert üslubu ve tahmin edilemez tavrı yaşlılığında da devam etti.Crisp remained fiercely independent and unpredictable into old age.
Yaşlı ve hasta Matthias, Maximillian grubunun idareyi ele almasını önleyebilecek durumda değildi.Matthias, old and ailing, was unable to prevent a takeover by Maximilian's faction.
En yaşlı ise baş köşeye, en gençleri ise kapı dibine otururdu.The eldest is located on the highest place and the younger ones are located on the lower places.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Therefore, senate literally means "board of old men."
Gerald Ford'un 2006'da ölmesinden sonra hayatta olan en yaşlı ABD Başkanı unvanını kazandı.Bush was the first former U.S. president to die since Gerald Ford in 2006.
Büyük olasılıkla da en yaşlısı.She is most likely to be the youngest.
Yaşlı Herakleios disiplini birliklerde tekrar tesis etmek için önlemler aldı.Heraclius the Elder took measures to restore discipline to the troops.
Yaşlılıkta, ilgili semptomlar daha az yaygındır.Associated symptoms are less common in the elderly.
Şempanze : Çok Yaşlı Ve Aptaldır.Josephine is elderly and very plump.