Cumhurbaşkanı, yasal olarak geniş yetkilere sahiptir.Sebagai presiden, ia memang memiliki kekebalan hukum.
Kısa süre içerisinde yasal olmayan viski üretimi olağan duruma gelmiştir.Kekurangan persediaan vin ordinaire jarang terjadi.
20 Şubat - Vergi affı yasalaştı.Februari 2014: Bebas bersyarat.
Farklı fiziksel yasaların da işin içine girmesiyle değişmesi gerektiğini unutmamak gerekir.)Agar praktis tidak perlu berganti-ganti sebutan lagi).
Gidersen, yasalar gittiğini öğrenir).Jika ditemukan, maka hukum tersebut yang dilaksanakan.
Günümüzde yapılan yasal düzenlemelerin amacı, proaktif olarak sorunlar ortaya çıkmadan önlemleri almaktır.Undang-undang ini bertujuan untuk mencegah masalah sebelum mereka terjadi.
2001 - Hollanda, eşcinsel evliliği yasallaştıran dünyanın ilk ülkesi oldu.Pada 2001, Belanda menjadi negara pertama yang mengizinkan perkawinan sejenis.
Bu hamle yasal meydan ediliyor.Dakwaan ini tampaknya beralasan.
Türkmenler herhangi bir sivil ya da yasal örgütlenme oluşturamadı.Hukum Qatar tidak memperbolehkan pembentukan badan politik atau persatuan dagang.
Kadın firavun Hatşepsut da taht üzerindeki iddiasını yasallaştırmak için bu tür propagandayı kullandı. .Firaun perempuan Hatshepsut menggunakan propaganda semacam itu untuk mengesahkan kekuasaannya.
Oğlancılık yasaları veya Sodomi yasaları, cinsel suçlar olarak cinsel ilişkileri sınıflayan bir yasadır.Hukum sodomi adalah hukum yang mengatur beberapa tindak seksual sebagai pidana.
Görevi Tanrının yasalarını digimonlara uygulamaktır.Para Rasul diutus untuk menegakkan hukum-hukum/undang-undang Allah.
1975'te çok partili siyasi yapıyı ortadan kaldırarak Rastahiz (Diriliş) Partisi'ni tek yasal parti ilan etti.Pada tahun 1975, ia menghapus sistem multi partai menjadi satu partai di bawah Partai Rastakhiz (Kebangkitan).
İhale, Edirne Belediyesince, ilgili yasalara uygun şekilde gerçekleştirilir.Jika hukumnya ditemukan di dalamnya, maka hukum tersebut yang dilaksanakan.
27 Ocak 2010'daysa Fransa, enseste karşı yasaları geri getirmiştir.Pada 27 Januari 2006, ia kembali ke Indonesia untuk menyerahkan diri kepada kepolisian.
Kirchhoff II” yasalarını yayınladı.Hukum Kirchoff II ini disebut sebagai Hukum Kirchoff tegangan.
Birtakım yasal işlemin ardından grup, adını The Jacksons olarak değiştirdi.Do vấn đề kiện tụng pháp lý, nhóm phải đổi tên thành The Jacksons.
Bu defa yeni yasalar bulmak gerekir.Lần này Dao Luật cũng lại đến hẹn.
BfV'nin adli kontrolü altında ve tüm etkinliklerine ayrıca yasal mahkemelerde itiraz edilebilir.BfV cũng nằm dưới sự kiểm soát tư pháp và tất cả các hoạt động của nó có thể bị mang ra tòa án.
4shared servisi, yalnızca yasal olan verileri saklamak için hesaplar sunar.Dịch vụ 4shared cung cấp tài khoản để lưu trữ dữ liệu hợp pháp.
1935 - İzlanda, kürtajı yasallaştıran ilk ülke oldu.1935 – Iceland là quốc gia đầu tiên mở đầu tiên hợp thức hoá việc nạo phá thai.
Kepler, gezegen hareketlerinin matematiksel yasalarını formüle etmeyi başardı.Kepler thành công trong việc lập công thức toán học các định luật của chuyển động hành tinh.
En azından yasal olarak."Do đó, về mặt pháp lý là không ổn."
Danimarka'da eşcinsel evlilik 15 Haziran 2012 tarihinde yasal oldu.Hôn nhân đồng giới đã trở thành hợp pháp tại Đan Mạch vào ngày 15 tháng 6 năm 2012.
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.Tuyên bố này được công nhận tính pháp lý theo Quy chế Westminster năm 1931.
Sparta yasalarına göre Carneia sırasında herhangi bir askeri faaliyet yasaklanmıştır.Theo phong tục Sparta, trong lễ hội Carneia không ai được phép xuất quân.
Nisan 2010'da Portekiz Anayasa Mahkemesi yasanın yasal olarak geçerli olduğunu beyan etti.Dự luật đã được tòa án Hiến pháp Bồ Đào Nha tuyên bố hợp pháp vào tháng 4 năm 2010.
Avustralasya Yasal Bilgi Enstitüsü.Học viện Thông tin pháp luật Australasia.
Komünist Parti 1990 yılına kadar Özbekistan SSC'nin tek yasal partisi oldu.Đảng Cộng sản là Đảng hợp pháp duy nhất tại Uzbekistan SSR trước 1990.
2001'den bu yana kadınlar da yasal herhangi bir sınırlama olmaksızın orduya katılabilmetedir.Từ năm 2001 phụ nữ có thể phục vụ trong toàn bộ các nhiệm vụ mà không bị hạn chế.
Bu sınırlar da sadece yasalarla belirlenebilir.Những giới hạn này được quy định duy nhất bằng luật pháp.
Yahudi yasalarınca evlenebilirler.Bà đã cải sang Do Thái giáo khi kết hôn.
Newton ve Gauss yasaları matematiksel eşitliklerdir ve ıraksaklık teoremi ile ilişkilidir.Định luật Newton và định luật Gauss là tương đương về mặt toán học và liên hệ với nhau bởi định lý phân kỳ.
Vincenzo ise sonradan Galileo'nun yasal varisi haline getirilmiş ve Sestilia Bocchineri ile evlenmiştir.Vincenzo sau này được hợp pháp hoá và cưới Sestilia Bocchineri.
Türkmenler herhangi bir sivil ya da yasal örgütlenme oluşturamadı.Pháp luật Qatar không cho phép thành lập các thể chế chính trị hoặc công đoàn.
Yahudi Koşer yasalarında ve İslamiyet'te kedi etinin tüketilmesine izin verilmemiştir.Luật Do Thái giáo và Hồi giáo cấm tiêu thụ thịt mèo.
Yeni Zelanda'da eşcinsel evliliği 17 Nisan 2013 tarihinden itibaren yasaldır.Hôn nhân đồng tính trở thành hợp pháp tại Pháp từ ngày 17 tháng 5 năm 2013.
Bir halk oylamasıyla, İzlanda, 17 Haziran 1944'te yasal olarak bağımsız bir ülke oldu.Theo một cuộc trưng cầu ý dân, Iceland đã trở thành một nước cộng hòa độc lập vào ngày 17 tháng 6 năm 1944.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Hôn nhân đồng giới đã hợp pháp tại Iceland kể từ ngày 27 tháng 6 năm 2010.
Yasalara göre bu fıçılar sadece bir kez kullanılabiliyor.Tuy nhiên, những tính toán này chỉ được thực hiện một lần.
Ama dürüstlükle söylemeliyiz, elbette hiçbir yasal sorumluluk kabul etmiyoruz.Nếu không phán đoán thì ta không có sai lầm, mà cũng không có được chân lý.
Buna rağmen Yahudilerin yasal konumu muğlak olarak devam etmiştir.Tuy nhiên nhóm vẫn tôn trọng quyết định của Thanh Ngọc.
Kongre bu ek maddeyi geçerli yasalarla yürürlüğe sokmada yetkilidir.”Việc thực hiện các quyền này do pháp luật quy định".
Antlaşmanın ülkelerce yasal bir bağlayıcılığı bulunmuyor.Các quốc gia thành viên không có nghĩa vụ pháp lý với nhau.
O benim yasal eşim.Chú là chồng của dì.
İdeal kral, yasalar çıkarmak yerine âhenge teşvîk eder.Do đó vua Tiên Hoàng dùng pháp luật nghiêm ngặt để trừng trị.
Kamboçya Krallığı'nda eşcinsellik yasaldır.Hoạt động tình dục đồng giới là hợp pháp ở Campuchia.
2001 - Hollanda, eşcinsel evliliği yasallaştıran dünyanın ilk ülkesi oldu.Năm 2001, Hà Lan trở thành quốc gia đầu tiên hợp pháp hoá hôn nhân đồng giới.
Magnesia, Platon'un Yasalar adlı eserinde geçen kurmaca şehir.Magnesia, một thị quốc (thành bang) tưởng tượng trong tác phẩm Pháp luật của Plato.
Uluslararası yasalara göre (bkz.Luật tạng (zh.
Esrar'ın yasal durumu tam yasal değildir ancak suç da değildir.Đối với Aue, những cuộc thảm sát người Do Thái chỉ đơn giản là một sai lầm chứ không phải là một tội ác.
1946'da İtalya Cumhuriyeti'nin kuruluş yasalarında da Seborga Prensliği ismi geçmemektedir.Tuy nhiên, những quy định trong Hiến pháp năm 1946 hầu hết đều không trở thành hiện thực.
Danışmanlar Konseyi dinî lidere yasal görevleri konusunda danışmanlık yapmakla sorumludur.Hội đồng chuyên gia chịu trách nhiệm giám sát Lãnh tụ tối cao thi hành các trách nhiệm theo pháp luật.
26 06 2015 tarihinde Amerika'da eşcinsel evlilik mahkeme kararı ile yasal ilan edilmiştir.Ngày 26/06/2015, Tòa án tối cao Mỹ đã thông qua điều luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới trên toàn nước Mỹ.
2005 - İspanya'da eşcinsel evlilik yasallaştı.Năm 2005, chính phủ Tây Ban Nha hợp pháp hoá hôn nhân đồng giới.
Bu anayasayla savunma, ticaret ve yasal konularda federal sorumluluk da düzenlenmişti.Nó cũng xác định liên bang chịu trách nhiệm về các sự vụ phòng thủ, mậu dịch và lập pháp.
Yasa aynı zamanda hükümetin eşcinsel evlilikleri yasallaştırmasını da emretti.Tuy nhiên hội đồng này phán quyết đạo luật công nhận hôn nhân đồng tính.
Cumhurbaşkanı, yasal olarak geniş yetkilere sahiptir.Tổng thống có quyền sáng kiến lập pháp.
18 yaşına geldiğinde, yasal olarak adını “Branislav Nušić” olarak değiştirmiştir.Trên 18 tuổi, ông được đổi tên thành Nogi Bunzō.
Federal yasaların oluşumuna katkıda bulunur.Việc này cần đến một điều luật liên bang.