Amerika'da insan haklarını korumak için katı yasalar vardır.America has strict laws to protect human rights.
Tom tüm yasal haklarımı satın alacak.Tom is going to buy me out.
Tom şirketin yasal sahibidir.Tom is the legal owner of the company.
Tom terbiyeli, yasalara saygılı bir vatandaş.Tom's a decent, law-abiding citizen.
Yasal olarak ayrılmaya karar verdik.We've decided to get legally separated.
16 yaşın altındaki bir çocukla bir arabada sigara içmek yasalara aykırıdır.Smoking in a car with a child under 16 is against the law.
Esrarın yasal olması gerekir mi?Should cannabis be legal?
Bir şey sadece yasal olduğundan dolayı etik olduğu anlamına gelmez.Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
Bir şeyin yasal olması, onun etik olduğu anlamına gelmez.Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
Bu yasal belgeleri anlamıyorum.I don't understand these legal documents.
Bu yasalara aykırı değil, değil mi?That's not against the law, is it?
Tom yasalara uyan bir vatandaştır.Tom is a law-abiding citizen.
Yasal harcamalar, aşağı yukarı, ona 9.000 sterline mal oldu.The legal costs set him back something in the order of £9,000.
Bu yasalara aykırıdır.That's against the rules.
Bu yasal olamaz.That can't be legal.
Avustralya'da yasal evlilik yaşı 18'dir.The legal age for marriage in Australia is 18.
Hiç yasaları çiğnedin mi?Did you break any laws?
Onun yasal olduğunu bile bilmiyordum.I didn't even know that was legal.
Onun yasal olduğunu bilmiyordum.I didn't know that was legal.
Ben bazı yasal sorunlar yaşıyorum.I'm having some legal problems.
Bu yasal bir iş.It's a legitimate business.
Bu tamamen yasal.It's all perfectly legal.
Yasalar insanları kendilerinden korumak için vardır.Laws are there to protect people from themselves.
Yasal haklarımı biliyorum.I know my legal rights.
Yasal olarak kör değilim.I'm not legally blind.
Dan tüm parasını Kanada'daki yasal faaliyetlerde aklıyor.Dan launders all of his money in legal activities in Canada.
Linda yasal ayrılık için dava açtı.Linda filed for a legal separation.
Bu bile yasal olmayabilir.This may not even be legal.
Bu, yasalara aykırı değil.It's not against the law.
Avustralya'da havai fişek yasal mı?Are fireworks legal in Australia?
Mary ve Alice yasal olarak evli aynı cinsten bir çift.Mary and Alice are a legally married same sex couple.
Kitaplarda hâlâ birçok aptalca yasalar var.There are still many stupid laws that are on the books.
Hangi yasalar ihlal edildi?What laws were broken?
Yasalar değişti.The laws have changed.
Yaptığımız tamamen yasaldı.What we did was perfectly legal.
O bana yasal görünüyor.That seems legit to me.
Yasalar gereklidir.Laws are necessary.
Tom yasal boşluklardan faydalanır, değil mi?Tom does get around, doesn't he?
Tom yasaları çiğnemedi.Tom hasn't broken any laws.
Bunun yasal olduğunu sanmıyorum.I don't think that's legal.
Bu yasaların değişmeye ihtiyacı var.These laws need to change.
Bu yasaların değişmesi gerekiyor.These laws need to change.
O mevcut yasaları görmezden geldi.He ignored the existing laws.
Bizim sıkı silah yasalarına ihtiyacımız var.We need stricter gun laws.
İşkence yasalara aykırıdır.Torture is against the law.
Yaptığımız şey tamamen yasal.What we're doing is perfectly legal.
Tom artık yasal olarak kör.Tom is now legally blind.
Bu ayırma duvarını inşa etmek yasal mı?Is it legal to build this wall of separation?
İspanya'da hem üstsüzlük hem de nudizm yasaldır.In Spain both toplessness and nudism are legal.
Şikayetimin yasal olduğunu düşünüyorum.I think my complaint is valid.
Bunu yasal olarak yapabilmek istiyorum.I want to be able to do it legally.
Satın alma mükemmel bir şekilde yasaldı.The purchase was perfectly legal.
Yasalar her zaman zorlanmadı.The law wasn't always enforced.
Pek çok devletin benzer yasaları vardır.Many states have similar laws.
Onların yasal sıkıntıları var.They have legitimate gripes.
Yasalarımız ihlal edildi.Our laws have been violated.
Yasaları uygulamamız gerekiyor.We need to enforce the law.
Yasal yardım burada.Legal help is here.
Bu ne kadar yasal?How legal is that?
Fadıl yaptıkları için yasal olarak sorumludur.Fadil is legally responsible for what he did.