Landser: Das Reich kommt wieder, 1992, MC/later CD - Almanya'da yasaklandı.Landser: Das Reich kommt wieder, 1992, MC/later CD – ulovlig i Tysland.
Günlükleri yasaklandı.Aviser var ikke forbudt.
Sen ne cehennemsin?") yazan tişörtler, birçok okulda yasaklandı.Hvem fanden er du?" blev forbudt i flere offentlige skoler.
Mahkûmların anılarını yazması yasaklandı ve posta servisi oldukça sınırlandırıldı ve sansür edildi.Fangerne fik forbud mod at skrive erindringer, og posten blev alvorligt begrænset og censureret.
Burada sigara içmek yasaktır!Der må man ryge.
Tişörtleri yasaklayarak anayasayı nasıl öğretebilirsiniz?" yorumunu yaptı.Hvordan kan du undervise i forfatningen, hvis du forbyder t-shirts?"
1908 - New York Belediyesinin aldığı bir kararla, kadınların toplum içinde sigara içmeleri yasaklandı.1908 - Den såkaldte ”Sullivan Ordinance” forbyder kvinder at ryge i New York City, USA.
1794 - Fransa, tüm sömürgelerinde köleliği yasakladı.1794 - Den franske regering ophæver slaveriet i alle territorier under Frankrig.
Nikolay Bukharin'in Yesenin'i eleştirisi, önemli şekilde yasaklamaya katkıda bulundu.Nikolaj Bukharins kritik af Jesenin bidrog væsentligt til forbuddet.
Bazı ülkelerde ise halen eşcinsellik yasaktır.I en del lande er mandlig homoseksualitet forbudt.
2005 - Birleşik Krallık'ta demir yollarında tütün mamulleri kullanımı tamamen yasaklandı.2005 - Rygning bliver forbudt i britiske tog.
Ama yine de, Air Koryo'nun genel olarak Avrupa'ya uçuşları hâlâ yasaktır.Alle andre Air Koryo fly har stadig landings- og flyveforbud i EU.
Parktaki hayvanlara ve bitkilere zarar vermek veya rahatsız etmek yasaktır.Ligeledes er det forbudt at forstyrre dyr og planter og at tage noget som helst med sig ud af parken.
Melanezyalıların iki güçten herhangi birinin vatandaşlığına girmesi ise yasaklanmıştı.Melaneserne blev delt ved at de måtte skaffe sig statsborgerskab fra en af styringsmagterne.
Taş Harry'nin uyuşmuş parmakları arasından kayıp Yasak Orman'da kaldı.Harry taber stenen i Den Forbudte Skov.
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü"."En vaskeægte kærlighedshistorie".
Burada motorlu araçların kullanımı yasaktır.Motoriserede køretøjer er ikke tilladt.
Yasak ormanın kenarındaki bahçede bulunan tahtadan bir kulübedir.Han bor i en hytte ved udkanten af Den Forbudte Skov.
Puerto Rico'nun anayasası açıkça ölüm cezasını yasaklamaktadır.Nebraska overvejer kraftigt at droppe dødsstraffen.
Oyuncuların kendilerine oy vermesi yasaklandı.Spillerne bliver stemt ind af deres fans.
Fakat, haşhaş üretiminin yasaklanmasıyla bu üretim yapılmamaktadır.Det lykkedes ham dog ikke, at få den illegale spiritusfremstilling under kontrol.
Vasiyet hakkında not almak yasaktır.Lov om oplagsbeviser skal udstedes.
Optik numaralar ve filtreler kesinlikle yasaktır.Optiske filtre er forbudt.
Ancak Hitler bunu da yasakladı.Det afslog Hitler.
Peçe ise tamamen yasaklanmıştı.Det var litteratur, der var strengt forbudt.
Adada otomobiller yasaktır.Det er delvis forbudt med biler på øen.
1536'daki Danimarka Reformuyla ülkeye Katolik ve Yahudilerin girmesi yasaklandı.Den katolske tro blev ved reformationen 1536 forbudt i Danmark.
Film o yıllarda Almanya ve İtalya'da yasaklanmıştı.Filmen blev forbudt i Finland og Tyskland.
Eşcinselliğin toplum tarafından hoş görülmemesine ek olarak hemcins cinsel ilişkileri kanunen yasaktır.Homofile forhold er forbudt efter malawisk lovgivning.
Film Almanya, Singapur, Norveç, İsveç ve Avustralya gibi ülkelerde yasaklanmıştır.Filmen blev forbudt i Norge, Sverige og Singapore.
3. Kural: Başka bir yerden gelir sağlamak yasaktır.3: Tænke tilbage fra mål til status.
Bu devlette özel mülkiyet yoktur ve yasaktır.Dette område er nu privat og der er adgang forbudt.
Genellikle, köleleri sakatlama ve öldürme kanunlarca yasaklanmıştı.Slavehandel blev formelt fordømt og forbudt.
Avusturya’nın Almanya ile birleşmesinin yasaklanması da haksızlık olarak görülüyordu.Samtidig blev det tysktalende Østrigs sammenlægning med Tyskland kundgjort.
Topa vücudun dizden aşağı herhangi bir bölümüyle dokunmak yasaktır.Det er tilladt at berøre bolden med alle dele af kroppen.
Katar'da eşcinsellik yasaktır.I Syrien er kurdisk helt forbudt.
Türkiye’de avlanmaları yasaktır.På øerne er forbud mod jagt i september.
Erişkin olmayan büyücülerin okul dışında büyü yapması yasaklanmıştır.Efter Deusmast død bliver de elever på Skolen for magi.
Ciddi ve düzeyli bir sohbet, neredeyse yasaklanmış gibiydi.En egentlig skarp eller stringent tænkning var ikke hans særkende.
18 yaşının altındaki kişilere satmak hala yasak olsa da satış makinelerinden satılmakta.Bogen måtte ikke læses af børn under 18 år og måtte kun sælges med et lukket omslag.
Amerika Birleşik Devletleri'nde sığırcıklar göçmen kuşların avlanmasını yasaklayan yasanın kapsamı dışındadır.USA er i øvrigt underlagt forbud mod hvalfangst.
Kıyafetleri pisti, kemer takmak veya pantolonlar için askılık takmak yasaktı.Skindet forarbejdes til beklædning, sko, bælter eller tasker og punge.
Kiril alfabesi yasak edildi.Det kyrillisk alfabet blev tidligere benyttet.
Diğer her türlü alkollü içeceğin satışı yasaktır.Er du tilhænger af et totalt alkoholforbud?
1881 - Kansas'ta tüm alkollü içecekler yasaklandı.I 1918 blev alkohol, ligesom i resten af USA, forbudt i Nebraska.
Özel mülkiyet yasak olup, her şey ortaktır.Al privatejendom blev forbudt, og forbruget blev rationeret.
Bu nedenle, yasaktır.Det er derfor tyveri er forbudt.
Ömer ayrıca burada kurban kesilmesinin yasakladı.Desuden blev det forbudt byens indbyggere at tage arbejde der.
Suudi Arabistan dünyada kadınların araba kullanmasını yasaklayan tek ülkedir.Desuden har Saudi-Arabien ved lov bestemt, at kvinder ikke må føre bil.
Ayrıca boğazlar ile ilgili görüşmelerde bulunması kesin olarak yasaklandı.Den uddøde i forbindelse med at tyrelege med hundene blev forbudte.
Mahallede her türlü avcılık yasaktır.Ördek ve balık avlamacılıgının yanında çok sayıda avcılık yasaklanmıştır.Med tæmningen af hunde udvikles forskellige former for jagt som sporjagt med hund og rævejagt.
Bu nedenle, birçok yerde bir bileşen olarak yasaklandı.Derfor betragtes planten som ukrudt mange steder.
Yalnız erkekler tapabilir, kadınların tapması yasaktır.Mandlige medlemmer kan være ordineret eller legmænd; kvinder kan ikke ordineretes i den katolske kirke.
1933'te, Naziler eserlerini yaktılar ve yasakladılar.I 1936 forbød nazisterne ham at male og udstille hans værker.
"Army Dreamers", Körfez Savaşı sırasında BBC tarafından yasaklanan 68 şarkıdan biridir.McCartneys sang var en af de af hans solosange, der blev forbudt af BBC.
Oyunun başlangıcında herhangi bir yasaklı alan olmayacaktır.I starten har ingen partier nogen mandater.
Dinî kurumların siyasete karışması yasaktır.Politikerne skulle ikke blandes ind i pengepolitikken.
Krala hakaret etmek veya eleştirmek yasaktır.Der tolereres ikke kritik af kongehuset eller af islam.
Zamanında böyle satış yasaklanmıştı."Ingen udgivelsesdato blev på dette tidspunkt offentliggjort."
Film, Avustralya'da 20 yıl yasaklanmıştır.Filmen var forbudt i Australia i 20 år.