Tom yaptıklarının yasa dışı olduğunu biliyordu.Tom knew that what they were doing was illegal.
Tom yasayı ihlal etmiyor.Tom isn't breaking the law.
Asansörde sigara içmek yasaktır.Smoking prohibited inside elevator.
Cinsiyet temelli ayrımcılık yasaklanmıştır.Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Kaçak avlanmak yasa dışıdır.Poaching is illegal.
Atalet önemli bir yönetim yasasıdır.Inertia is an important governing law.
Bir şey sadece yasal olduğundan dolayı etik olduğu anlamına gelmez.Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
Bir şeyin yasal olması, onun etik olduğu anlamına gelmez.Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
Yasa, mobbing hakkında ne diyor?What does the law say about mobbing?
Yasak meyve en iyi tada sahiptir.Forbidden fruit tastes best.
Bu yasal belgeleri anlamıyorum.I don't understand these legal documents.
O yasa dışı mı?Is that illegal?
Bu yasalara aykırı değil, değil mi?That's not against the law, is it?
Tom yasalara uyan bir vatandaştır.Tom is a law-abiding citizen.
Yasal harcamalar, aşağı yukarı, ona 9.000 sterline mal oldu.The legal costs set him back something in the order of £9,000.
Bu yasalara aykırıdır.That's against the rules.
Bu yasal olamaz.That can't be legal.
Yasak meyve her zaman en tatlısıdır.Forbidden fruit is always the sweetest.
Avustralya'da yasal evlilik yaşı 18'dir.The legal age for marriage in Australia is 18.
Bunu yapmanı yasaklıyorum.I forbid you to do this.
Sanırım bunu yapmam yasak.I think I'm not allowed to do that.
Hiç yasaları çiğnedin mi?Did you break any laws?
Başkanın ölümü büyük bir yasa neden oldu.The death of the president caused great mourning.
Yasa bizim tarafımızda.The law is on our side.
Yasa benim tarafımda.The law's on my side.
Onun yasal olduğunu bile bilmiyordum.I didn't even know that was legal.
Onun yasal olduğunu bilmiyordum.I didn't know that was legal.
Bana bunun yasadışı olduğunu söylemedin.You didn't tell me it was illegal.
Tom'un yaptığı her şey yasa dışı.Everything Tom does is illegal.
Yasa açık.The law is clear.
Ben bazı yasal sorunlar yaşıyorum.I'm having some legal problems.
Bu yasal bir iş.It's a legitimate business.
Tom'un dışarı gitmesi yasak.Tom is forbidden to go out.
Yasadışı silah satışı ile ilgili ne biliyorsunuz?What do you know about illegal weapon sales?
Bu tamamen yasal.It's all perfectly legal.
Bu yasa dışı yapılmalı.It should be made illegal.
Bu oldukça yasa dışı.This is highly illegal.
Sokağa çıkma yasağı akşam 7.00'de başlar.The curfew begins at 7:00 p.m.
Yasa dışı faaliyetlere karışmam.I don't engage in illegal activities.
O yasa dışı uyuşturucu almak için sanal para kullanır.He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Yasalar insanları kendilerinden korumak için vardır.Laws are there to protect people from themselves.
Şu andan itibaren ağlamak yasaklanmıştır.From this moment on it is forbidden to cry.
Yasal haklarımı biliyorum.I know my legal rights.
Bu yasaklanmalı.That should be prohibited.
Bir yasayı mı çiğnedim, memur bey?Have I broken a law, officer?
Bildiğim kadarıyla, hiç yasa dışı ilaçlar kullanmadım.I've never used illegal drugs, as far as I know.
O yasadışı değil.That's not illegal.
Tom her zaman yasadışı bir şey yapıyor gibi görünüyor.Tom always seems to be doing something illegal.
Yasa dışı uyuşturucu asla kullanmam.I never use illegal drugs.
Yasal olarak kör değilim.I'm not legally blind.
Avustralya'da otostop yasak mı?Is hitchhiking prohibited in Australia?
Burada silah yasaktır.Weapons are forbidden here.
Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Tom yasadışı silah bulundurmaktan aranıyordu.Tom was wanted for an illegal weapons possession.
Dan sınırı yasadışı olarak geçti.Dan crossed the border illegaly.
Dan tüm parasını Kanada'daki yasal faaliyetlerde aklıyor.Dan launders all of his money in legal activities in Canada.
Dan yasadışı silah bulundurduğu için hapsedildi.Dan was incarcerated for illegal weapons possession.
Tom sınırı yasa dışı yollardan geçti.Tom crossed the border illegally.
Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
Korunan alanlarda avcılık yasaktır.In protected areas hunting is prohibited.