yargılama ile cümle
yargılama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Estetik yargılamaları yazanlara ve konuşanlara bırakabiliriz.نترك الحكم على الجماليات للكتاب و المتحدثين .
Estetik yargılamaları yazanlara ve konuşanlara bırakabiliriz.そうなれば、私はもう交通警官をやめて
"Euroclydon adındaki bu fırtınalı rüzgar yargılamak" diyor yaşlı bir yazar olan,"Bei der Beurteilung dieser stürmischen Wind genannt Euroclydon", sagt ein alter Schriftsteller - von deren
"Euroclydon adındaki bu fırtınalı rüzgar yargılamak" diyor yaşlı bir yazar olan,"Euroclydon 부르는 격렬한 바람의 심사에서"오래된 작가는 말합니다 - 누구의
"Euroclydon adındaki bu fırtınalı rüzgar yargılamak" diyor yaşlı bir yazar olan,"בשיפוט של הרוח הסוערת בשם Euroclydon", אומר הסופר בן - של מי
"Euroclydon adındaki bu fırtınalı rüzgar yargılamak" diyor yaşlı bir yazar olan,"في الحكم من أن الرياح العاصفة ودعا Euroclydon" ، كما يقول كاتب القديمة -- من الذين
"Euroclydon adındaki bu fırtınalı rüzgar yargılamak" diyor yaşlı bir yazar olan,私はコピーのみが現存している所有して動作します - "それはどうか、素晴らしい違いをmaketh
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSela(75:10) когда восстал Бог на суд, чтобы спасти всех угнетенных земли.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSela(76:10) Lorsque Dieu s`est levé pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaAz egekbõl jelentetted ki ítéletedet; a föld megrettent és elcsendesedett,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelacînd S'a ridicat Dumnezeu să facă dreptate, şi să scape pe toţi nenorociţii de pe pămînt. -
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelada Gud stod op til Dom for at frelse hver ydmyg på Jord. - Sela.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaDal cielo fai udire la sentenza: sbigottita la terra tac
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaÐể giải cứu các người hiền từ trên đất, Thì đất bèn sợ hãi, và yên lặng.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaÐể giải_cứu các người hiền_từ trên đất , Thì đất bèn sợ_hãi , và yên_lặng .
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaFra himmelen lot du høre dom; jorden fryktet og blev stille,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaFrån himmelen lät du höra din dom; då förskräcktes jorden och vart stilla,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaGdy z nieba dajesz słyszeć sąd swój, ziemia się lęka i ucicha;
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaKdyž s nebe dáváš slyšeti výpověd svou, země se bojí a tichne,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaKeď dávaš z neba čuť rozsudok, zem sa bojí a tíchne,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaKetika Engkau bangkit hendak mengadili untuk menyelamatkan orang tertindas di bumi
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSela곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다(셀라)
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelako je na sodbo vstal Bog, da bi rešil vse krotke na zemlji. (Sela.)
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaquando Deus se levantou para julgar, para salvar a todos os mansos da terra.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaTaivaasta sinä annoit tuomiosi kuulua; maa peljästyi ja vaikeni,
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaVanuit de hemel hebt U geoordeeld en de aarde werd helemaal stil van ontzag.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelawenn Gott sich aufmacht zu richten, daß er helfe allen Elenden auf Erden. (Sela.)
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaοτε εσηκωθη εις κρισιν ο Θεος, δια να σωση παντας τους πραους της γης. Διαψαλμα.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaКогато Бог Стана да съди, За да спаси всичките кротки на земята. (Села).
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaבקום למשפט אלהים להושיע כל ענוי ארץ סלה׃
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSelaعند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه.
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSela見 上
Ey Tanrı, sen yargılamaya, Ülkedeki mazlumları kurtarmaya kalkınca. _iSela見上
Fakat bunu yargılama.Como se esta energia fosse mais barulhenta. Mas não a julgue.
Fakat bunu yargılama.Mais ne la jugez pas.
Fakat bunu yargılama.Mutta älä tuomitse sitä.
Fakat bunu yargılama.Pero no la juzgues.
Fakat bunu yargılama.Но не осуждай это.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.Ale co bylo důležité: nesoudil jsem ji, protože zjevně neudělala nic, čím by si to zavinila.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.Co ważniejsze, nie oceniałem jej, ponieważ choroba nie była jej winą.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.Important e că nu am judecat-o, din moment ce nu ajunsese în acea situaţie de bună voie.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.그렇지만 더 중요한 것은, 제가 그녀에 대해 어떠한 개인적인 편견도 갖지 않았다는 사실입니다. 그녀 스스로 행동했던 결과 때문에 그러한 결과가 초래되었던 것은 아니었으니까요.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.Ma soprattutto, non l'ho giudicata, perché ovviamente non aveva fatto niente per meritarselo.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.Men än viktigare så dömde jag inte henne eftersom hon förstås inte hade gjort något för att drabbas av detta.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.הבאתי גם להורים שלה. אבל חשוב יותר, לא גזרתי עליה פסק-דין, כי ברור שהיא לא עשתה משהו
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.لكن الأهم من ذلك هو أني كما ترون لم أطلق أحكامي أو آرائي عنها حينها فلم يكن لها يد في أصابتها بالمرض.
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.但更重要嘅係，我冇批評過佢 因為好明顯，佢患呢個病係無辜嘅
Fakat daha önemlisi, onu hiç yargılamadım, çünkü o duruma gelmek için hiç bir şey yapmamıştı.病気の原因が 彼女のせいではないからです ではなぜ ３日後同じERにいて
Gerçekten vücudumuzu titreşen bir odacık gibi kullanmak. Yargılamayı bırakmak.몸 전체를 통해서 들을 수 있어야 합니다. 비판은 접어두고 말이죠
Gerçekten vücudumuzu titreşen bir odacık gibi kullanmak. Yargılamayı bırakmak.באמת להשתמש בגופנו כתיבת תהודה, כדי לעצור את השיפוט.
Gerçekten vücudumuzu titreşen bir odacık gibi kullanmak. Yargılamayı bırakmak.لنستخدم أجسادنا حقاً كغرف مدوية. لنوقف الأحكام.
Gerçekten vücudumuzu titreşen bir odacık gibi kullanmak. Yargılamayı bırakmak.私は扱う曲の99%が新曲なので
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?A ešte i na takého otváraš svoje oči a mňa uvodíš so sebou v súd!
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?A však i na takového otvíráš oko své, a mne uvodíš k soudu s sebou.
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?Dầu vậy , Chúa còn để_mắt trên người ấy , Và khiến tôi đến chịu Chúa xét_đoán sao ?
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?Dầu vậy, Chúa còn để mắt trên người ấy, Và khiến tôi đến chịu Chúa xét đoán sao?
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?Endog over en sådan holder du dine øine åpne, og mig fører du frem for din domstol!
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?Et c`est sur lui que tu as l`oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?In nad takim še odpiraš oko svoje, in mene vodiš v sodbo s seboj?
Gözlerini böyle birine mi dikiyorsun, Yargılamak için önüne çağırıyorsun?Ja sellaista sinä pidät silmällä ja viet minut käymään oikeutta kanssasi!