Hunter ve dört kiralık katilin yargılanmasıTrial of Hunter and four hit men
Ekim/Kasım 2013'te Minnesota'da RX Limited'e bağlı on bir kişi yargılanmaya başlandı.In October/November 2013, eleven individuals linked to RX Limited were indicted in Minnesota.
Yargıç, Smith'in nasıl öldürüldüğüne dair sorulara izin vermedi.The judge did not allow questions on how Smith was murdered.[2]
Hepsi Gürcü vatandaşı olan mürettebat 2010 yılında gözaltına alındı ve yargılandı.The crew, all of them Georgian citizens, were detained and indicted in 2010.
Uzun yargılama Eylül 1930'da 108 ceza mahkumiyetiyle sona erdi.The lengthy trial ended in September 1930, with 108 criminal convictions.
Daha sonra suçlanmadan veya yargılanmadan on yıl boyunca Khiam hapishanesine alındı.She was then taken to Khiam prison for ten years, without being charged or tried.
Bu nedenle bugün bu hikayenin güvenilirliğini yargılamak zordur.It is, therefore, difficult to judge the reliability of this story today.
Kim Yargılar?" ).Who Judges?")
Üçüncü Maddenin 2. bölümü federal yargı yetkisini tanımlar.Section 2 of Article Three delineates federal judicial power.
Mahkemedeki diğer yargıçlarla ilişkileriRelations on the Court
Bu pozisyonlar ona Mahkemedeki en muhafazakar yargıçlardan biri olarak ün kazandı.These positions earned him a reputation as one of the most conservative justices on the Court.
Ayrıca 1980'den 1994'e kadar Birinci Devre Temyiz Mahkemesinde Yargıç olarak görev yaptı.He also served on the First Circuit Court of Appeals from 1980 to 1994.
12 Şubat 1965) 6 Ekim 2018'den ABD Yüksek Mahkeme Yargıcı.He was nominated by President Donald Trump on July 9, 2018, and has served since October 6, 2018.
Paris en güzelinin yargıcıydı.Paris was the judge of the prettiest one.
Mandanu, Babil ve Akad mitolojisinde ilahi yargı tanrısıdır.Mandanu in Babylonian and Akkadian mythology is a god of divine judgement.
1904'te Heidelberg'de ceza ve yargılama hukuku ve hukuk felsefesi profesörü olarak atandı.This was followed in 1903 by his qualification to teach criminal law in Heidelberg.
Yargılanmasının ardından Antik Mısır kurallarına göre intihara zorlandı. [2]He killed himself following his trial.[2]
Sonunda yargılandı ve mahkum edildi, ardından birçok destekçisiyle birlikte koloniden sürgün edildi.She was eventually tried and convicted, then banished from the colony with many of her supporters.
John Winthrop, Hutchinson'ın 1637'deki duruşmasına hem suçlayan hem de yargıç olarak başkanlık etti.John Winthrop presided over Hutchinson's trial in 1637 as both accuser and judge.
Başkanlar federal yargıçları atar.States can be added to the Union.
Tüm eyalet yargı organları, eyalet yasalarına rağmen anlaşmaları uygulamakla yükümlüdür.Treaties entered into by Congress are the supreme law of the land.
Madde III, Yargıtay'ın yargı yetkisini şu şekilde tanımlar:Article III defines the Supreme Court's jurisdiction as follows:
Marshall daha sonra yargı denetimi lehine birkaç başka neden daha verdi.Marshall then gave several other reasons in favor of judicial review.
Cumhurbaşkanı tarafından kararname ile atanan dört yargıç ve başkanın kendisinden oluşur.It is composed by four judges appointed by the president by decree, and the president himself.
Mahkeme ayrıca seçim anlaşmazlıkları ve cumhurbaşkanının yargılanmasıyla da ilgilenir.[1]The court also handles electoral disputes and the trial of the president.[1]
Kaçarken öldürülmesi ve ortak komplocularun yargılanmasıKilled while fleeing and trial of co-conspirators
Çoğu yargı alanı, bir sperm donörünün sebep olabileceği çocuk sayısını sınırlar.Most jurisdictions limit the number of children a sperm donor may give rise to.
Sperm donörünün hakları da yargı bölgelerine göre değişmektedir.The rights of the sperm donor also vary.
Krakov'daki bölge mahkemesi tarafından yargılandı ve 30 Ağustos 1956'da ölüme mahkum edildi.He was tried by the regional court in Kraków and sentenced to death on August 30, 1956.
Torlakyan, 11 Ağustos 1921'de İngiliz askeri mahkemesinde yargılandı.Torlakian was tried by a British military court on August 11, 1921.
Lamberg bu eylem için daha sonra vatana ihanetten yargılandı.Lamberg was for this act later tried for treason.
Sanger'in çalışması İngiltere'de yargılandı.Sanger's work was prosecuted in Britain.
Bir eyalet yargıcı lehinde karar verdi.A state judge ruled in its favor.
Tarihleri Atina arkonlarına (Atinalı yargıç) yapılan atıflarla hesaplanmıştır.Its dates are reckoned by its references to the archons of Athens.
Yuexiu, aşağıdaki 18 alt bölgede idari yargı yetkisine sahiptirYuexiu has administrative jurisdiction over the following 18 subdistricts
Arkon, küratörler ve yargıçlar oyunları ön sıradan izledi.The archons, epimeletai, and judges (agonothetai – ἀγωνοθἐται) watched from the front row.
Adının anlamı "sert ve katı bir yargıda bulunmak"tır.His name means "showing stern and inflexible judgement."
Daha sonra ölülerin yargıçlarından biri ve Yunan mitolojisinde önemli bir figür oldu.He later became one of the judges of the dead and an important figure in Greek mythology.
Ares daha sonra bunun için diğer tanrılardan oluşan bir mahkemede yargılandı.Ares was then tried for this in a court made up of his fellow gods.
Mevcut yargılama hızıyla, birikmiş işlerin temizlenmesi 46 yıl alacağı görülüyordu.[6]At the current rate of proceedings, it would take 46 years for the backlog to clear.[37]
Evrensel yargıUniversal jurisdiction
Evrensel yargı yetkisi, yargıçların evrensel tiranlığını yaratma riski taşıdığını savunuyorlar.[2]Universal jurisdiction risks creating universal tyranny—that of judges".[49]
Uzun yargılama öncesi tutukluluk bir sorundu ve ombudsman bunu eleştirdi.Lengthy pretrial detention was a problem, and the ombudsman has criticized it.
Yargı, Sulh Mahkemesi ve Mahkemeler Mahkemesini içerir.The judiciary includes the Magistrate's Court and the Court of Courts.
En yüksek yargı organı, beş üyeli Yüksek Adalet Konseyi'dir.The highest judicial body is the five-member Supreme Council of Justice.
Bu gerçeklerin yargıcı olarak hizmet eder.He serves as a judge of these realities.
Bu, o kişinin ruh hali veya bütünlüğü hakkında bir yargı değildir.It is not a judgment about that person's state of mind or integrity.
Komite; bir seçim memuru, bir yargıç ve seçim bölgesindeki önemli bir kişiden oluşuyordu.[1]The committee included a returning officer, a judge and a notable person from the constituency.[4]
Yargıtay Başkanı: Nail Mahfuz.Chairman of the Court of Cassation: Mr. Nael Mahfouz.
Yargıtay Başkan Yardımcısı: İsa Zukani.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Issa Zoukani.
Yargıtay Başkan Yardımcısı: Enes el-Zain.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Anas al-Zain.
Yargıtay Başkan Yardımcısı: Mustafa el-Etraş.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Mustapha al-Atrash.
2011 Libya devriminden sonra Yargı Komitesi kuruldu.After the 2011 Libyan revolution, the Judicial Committee was formed.
Phryne'nin hayatındaki en bilinen olay onun yargılanmasıdır.The best known event in Phryne's life is her trial.
Yargı SüreciTrial
Ayrıca yargıç Stjepan Švagel ile sorunlu bir ilişkisi vardı.She also had a problematic relationship with judge Stjepan Švagel.
Cadıların yargılanması genel olarak hızlı olarak gerçekleştirilmekteydi.The trials of witches were in general fast and expeditious.
Yargı sistemiJudicial system
Yargısal yorumlamaJudicial interpretation
Daha sonra diğer 22 kişi de Hoca'nın emriyle yargılanmadan idam edildi.Subsequently, the 22 others were executed without trial under Hoxha's orders.